What is the translation of " BOWING " in German?

• Verbeugung
• sich verbeugen
• sich verneigen
• Verbiegung
• Bogenführung
• verbeugt sich
• Verbeugungen
• verneigte sich
• in Ruku

Examples of using Bowing in English and their translations into German

Advanced Bowing.
Fortgeschrittene Bogenführung.

Is bowing low...", semicolon.
Verneigt sich tief...", Semikolon.

Millions of slaves bowing before me.
Ein Heer von Sklaven verneigt sich vor mir.

Bowing with my highest respect.
Mich mit meinem höchsten Respekt verbeugend.

The young Prince bowing to the assembly.
Der Thronfolger verbeugt sich vor den Damen.

Bowing deep, he sweeps his arm sideways.
Mit einer tiefen Verbeugung schwenkt er seinen Arm elegant zur Seite.

Genufl ecting and bowing. I put my head on my.
Gläubigen und gebeugten Betern. Ich ver.

Then he stood up and his standing was as long as his bowing.
Dann stand er auf und sein Ansehen war so lang wie seine Verbeugung.

I suppose bowing would be pointless now.
Ich nehme an, verbeugen würde jetzt sinnlos sein.

Count Tolstoy,” he answered, bowing stiffly.
Graf Tolstoi“, antwortete er, sich steif verbeugend.

All that bowing makes them sleep like dogs.
Nach den Verbeugungen schlafen sie wie Murmeltiere.

Oh please," Hikari pleaded, bowing slightly.
Oh bitte", flehte Hikari mit einer leichten Verbeugung.

He answered, bowing and trying not to drool.
Antwortete er, verneigte sich und versuchte nicht zu sabbern.

She came and fell at his feet, bowing to the ground.
Ki 4:37 Sie trat heran, fiel ihm zu Füßen und verneigte sich bis zur Erde.

Bowing under the high sky, treading carefully on the ground.
Unter dem hohen Himmel uns verbeugend Vorsichtig auf dem Boden laufend.

What are we bowing for, bowing for?
Weshalb nur verneigen wir uns, verneigen wir uns?

Cape Town and mines and shares and people bowing and scraping.
Kapstadt und Minen und Aktien und Leute, die kriechen und sich verbeugen.

Praying involves bowing, bell-ringing, and clapping.
Zum Beten gehört das Verbeugen, Glockenleuten und Händeklatschen.

The boy asked himself, before bowing slightly.
Fragte der Junge sich selbst, bevor er sich leicht verbeugte.

Clear bowing of the right femur and extensive Callus formation.
Deutliche Verbiegung des rechten Femurs und ausgeprägte Kallusbildung.

Thus signifying not a natural falling down but a purposeful bowing.
Natürliches unten fallen aber eine zweckmäßige Verbeugung so.

Sideways bowing of forelimbs- front legs are more likely affected.
Sideways Verbiegung der Vorderbeine- Vorderbeine sind eher betroffen.

After this he proceeded to the bowing position and began repeating.
Danach fuhr er fort, die Verbeugung Position und begann zu wiederholen.

And for everyone else Louis demands a certain kind of etiquette and bowing.
Und bei jedem anderen verlangt Louis ein gewisses Maß an Etiquette und Verbeugen.

This causes a bowing of the back, seen as a slouching posture.
Dies führt zu einer Verbiegung des Rückens, sichtbar als eine krumme Körperhaltung.

And I took leave from Sambodhi Dharma Sangha bowing before Him.
Und so nahm ich Abschied von Sambodhi Dharma Sangha mich vor Ihm verneigend.

Believers bowing and listening to prayer in church, Sunday religious service.
Gläubige, die Verbeugung und Gebet in der Kirche, Sonntagsgottesdienst anhören.

Namely that the liberal government is bowing to right-wing populist forces.
Nämlich dass die liberale Regierung sich rechtspopulistischen Kräften beugt.

We're thanking the academy, bowing in modesty and are quoting Jay-Z.
Wir danken der Academy, verneigen uns staatsmännisch und zitieren mal ganz lässig Jay-Z.

David Geringas kindly provided the fingering and bowing for the brilliant cello part.
Für Fingersatz und Strichbezeichnung des brillanten Celloparts konnte David Geringas gewonnen werden.