Ano ang ibig sabihin ng HE MANAGED sa Tagalog

• siya pinamamahalaang
• pinamahalaan niya
• niya pinamamahalaan

Mga halimbawa ng paggamit ng He managed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He managed to follow.
Magpapatulong siyang mag-follow up.

He said his wife had no idea how he managed to improve their sex life.
Sinabi niyang walang ideya ang kanyang asawa kung paano niya napamahalaan ang pagpapabuti ng kanilang buhay sekswal.

He managed to do this during 1869-70.
Siya pinamamahalaang sa gawin ito sa panahon ng 1869-70.

When once he was asked how he managed without a question mark he replied.
Kapag minsan siya ay nagtanong kung paano niya pinamamahalaan nang isang tandang pananong siya ay tumugon.

He managed our evening activities, dreams, intuition and mystery.
Pinamahalaan niya ang aming gabi mga aktibidad, pangarap, Swersey at misteryo.

By assuming that the parallel postulate was false, he managed to deduce a large number of non-euclidean results.
By assuming na ang pagpaparis-kuro ay false, siya pinamamahalaang sa mahulo ng isang malaking bilang ng mga non-euclidean resulta.

Later, he managed to replace the body of the pen although he could never quite fix the leaking ink.
Ibang Pagkakataon, pinamahalaan niya ang upang palitan ang katawan ng panulat bagaman siya ay hindi kailanman medyo maayos ang pagtulo tinta.

Although the company is relatively new to the market, which began in 2007, but he managed to win the trust of hundreds of thousands of loyal users.
Kahit na ang kumpanya ay relatibong bago sa merkado, na nagsimula sa 2007, ngunit siya pinamamahalaang upang manalo ang tiwala ng daan-libong mga tapat na mga gumagamit.

In January 1804 he managed to get a passport and a ship to take him to Ibiza.
Sa Enero 1804 siya pinamamahalaang upang makakuha ng isang pasaporte at isang barko na magdadala sa kanya sa Ibiza.

Despite his squat build, by middle age, with the aid of a turned up waxed moustache, he managed to give the impression of a colonel of the hussars.
Sa kabila ng kanyang lumupasay bumuo, sa pamamagitan ng gitnang edad, sa tulong ng isang yari sa up waxed bigote, siya pinamamahalaang upang mabigyan ang mga impression ng isang koronel ng hussars.

I once asked him how he managed to do such a prodigious amount of mathematics.
Ako kapag tinanong sa kanya kung paano niya pinamamahalaan sa gawin tulad ng isang malaking-malaki halaga ng matematika.

From 1851 his health began to fail and despite brave attempts to overcome the problem and return to teaching(which he managed to do for a while) he died after a long illness.
Mula sa kanyang kalusugan ay nagsimulang bumagsak at sa kabila ng matapang na susubok na ang problema at bumalik sa pagtuturo( na kung saan siya pinamamahalaang na gawin para sa isang habang) siya namatay pagkatapos ng matagal na sakit.

However, he managed to find time to make many other contributions outside his mathematical research.
Gayunman, siya sa pinamamahalaang matagpuan ang oras upang gumawa ng maraming iba pang mga kontribusyon sa labas ng kanyang matematiko research.

It took Neyman a little while to arrange the teaching assistantship but he managed to do so and Dantzig began for a second time to undertake graduate studies.
Ito took Neyman ng kaunti habang upang ayusin ang pagtuturo assistantship ngunit siya pinamamahalaang na gawin ito at Dantzig nagsimula para sa isang ikalawang oras sa magsagawa ng graduate studies.

He managed to earn enough to support his family and he wrote asking them to join him in London.
Siya pinamamahalaang na kumita ng sapat upang suportahan ang kanyang wrote kamag-anak at siya humihingi ng mga ito na sumali sa kanya sa London.

It is a great tribute to Hsu's determination to devote himself to statistics that he managed to continue his research during these difficult war years.
Ito ay isang magaling sa pagpuri Hsu's pagpapasiya upang italaga ang sarili sa mga statistics na pinamamahalaang siya na magpatuloy sa kanyang mga pananaliksik sa panahon ng digmaan ang mga ito mahirap na taon.

He managed to reach Copenhagen where he was supported financially for a year with the Rockefeller Fellowship.
Siya pinamamahalaang upang maabot ang Copenhagen kung saan siya ay sinusuportahan financially para sa isang taon sa Rockefeller Fellowship.

The excellence of Kirchhoff as a teacher can be inferred from the printed text of his lectures(he managed to publish only those on mechanics, the others being edited posthumously).
Ang kahusayan ng Kirchhoff bilang isang guro ay maaaring inferred mula sa mga nakalimbag na teksto ng kanyang mga lektura( siya pinamamahalaang na-publish lamang sa mga mechanics, ang iba ay edited posthumously).

With great political skill, he managed by 1805 to be named the wālī, the Ottoman sultan's viceroy in Egypt, with the rank of pasha.”11.
Taglay ang dakilang pulitikal na kakayahan, pinamahalaan siya noong 1805 na pangalanan na wālī, ang biseroy ng sultanong Ottoman sa Egipto, kasama ang ranggo na pasha.” 11.

Realising that his mother, even with the addition of the money he was making, could never support both him and his sister at college at the same time so he worked hard so that he managed to complete the course in only two and a half years.
Realising na ang kanyang ina, kahit na may mga karagdagan ng pera niya ay paggawa, ay hindi sumusuporta sa parehong siya at ang kanyang mga kapatid na babae sa kolehiyo at sa parehong oras na kaya siya nagtrabaho nang husto na kaya siya pinamamahalaang upang makumpleto ang mga kurso sa lamang ng dalawang kalahati at ng isang taon.

After a few days he told me he managed to get it up and running without doing anything special.
Pagkatapos ng ilang araw siya ay sinabi sa akin siya ay pinamamahalaang sa kumuha ito up at tumatakbo nang walang paggawa ng anumang espesyal na.

When he managed to restart work, he started to compose Discourses and Mathematical exhibitions concerning the two new sciences.
Kapag siya ay pamahalaan upang muling simulan trabaho, siya ay nagsimulang magsulat Discourses at matematika demonstrations tungkol sa dalawang bagong siyensiya.

He was arrested and he should have been tried by a special political court instituted by the fascists against their opponents, but he managed-- with the help of his aunt Maria Bakunin who was a chemistry teacher at the University of Naples-- to be declared mad and was eventually sent to an asylum.
Siya ay madakip at siya ang dapat ay sinubukan sa pamamagitan ng isang espesyal na pampulitika sa pamamagitan ng hukuman instituted ang fascists laban sa kani-kanilang mga opponents, ngunit siya pinamamahalaang- sa tulong ng kanyang tiyahin Maria Bakunin na kimika ay isang guro sa University of Naples- na ipinahayag galit na galit at sa huli ay ipinadala sa isang asylum.

On the contrary he managed to fit into his life being on the central committee of the World Council of Churches from 1962 to 1968 and being chairman of Oxfam from 1965 to 1971.
Sa laban siya pinamamahalaang upang magkasya sa kanyang buhay na sa central committee ng World Konseho ng mga Iglesia 1962-1968 at chairman ng Oxfam 1965-1971. Din.

As a regional vice president at Gentiva Health Services, he managed the largest division within the company's hospice portfolio and was twice recognized as regional vice president of the year.
Bilang Regional Vice President ng Gentiva Health Services, pinangasiwaan niya ang pinakamalaking division sa hospice ng kumpanya at dalawang beses siyang pinarangalan bilang Regional Vice President of the Year.

He managed these lively occasions like a circus lion tamer, with a turn of his head and a stare at any stupidity or excessive harassment of visiting speakers.
Siya pinamamahalaang mga masaya okasyon tulad ng isang sirko leon tamer, na may isang turn ng kanyang ulo at isang titig sa anumang kalokohan o labis na panliligalig ng mga pagbisita sa mga nagsasalita.

While Fomin was in Kazan in 1942 he managed to arrange with the Steklov Mathematical Institute for him to defend his thesis and he did so brilliantly.
Habang Fomin ay sa Kazan sa 1942 siya pinamamahalaang upang ayusin ang Steklov matematiko Institute para sa kanya upang ipagtanggol ang kanyang tesis at siya ay kaya brilliantly.

He managed to become so big in the domestic market due to its speed on the serve, great difficulties, great bonuses and various markets and categories to bet.
Siya pinamamahalaang upang maging kaya malaki sa domestic market dahil sa kanyang bilis sa maglingkod, mahusay na paghihirap, mahusay na mga bonus at iba't-ibang mga merkado at mga kategorya upang mapagpipilian.

For quite a long time he managed to paralyze the consciousness of Brussels and Washington with the help of this magic phrase, but it seems that the patience of the Americans has burst.
Para sa isang mahabang panahon siya pinamamahalaang upang maparalisa ang kamalayan ng Brussels at Washington sa tulong ng ito magic parirala, ngunit tila na ang pasensya ng mga Amerikano ay sumabog.

He managed to capture the notion of hyperbolic space on a fixed 2-dimensional plane as well as translating the principles of regular division onto a number of 3-dimensional objects such as spheres, columns and cubes.
Siya pinamamahalaang upang makuha ang pagkaunawa ng mga hayperboliko space sa isang taning na 2-dimensional eroplano pati na rin sa pagsasalin ng mga prinsipyo ng regular na dibisyon papunta sa isang numero ng 3-dimensional mga bagay tulad ng mga spheres, haligi at cubes.