Ano ang ibig sabihin ng REVOCATION sa Tagalog

Impact of revocation on the family unit in the U.S., especially on the U.S.

Epekto ng pagpapawalang-bisa sa pamilya yunit sa US, lalo na sa sa US.

The lawfulness of previous data processing operations remain unaffected by revocation.

Ang legalidad ng dati inihayag operations data processing mananatiling hindi apektado sa pamamagitan ng pagpapawalang-bisa.

This type of revocation of status may only be made with the approval and consent of the majority shareholders.

Ang ganitong uri ng pagbawi ng katayuan ay maaari lamang gawin sa pag-apruba at pagsang-ayon ng mga shareholder ng karamihan.

The legality of the already performed data-processing operations remains unaffected by the revocation.

Ang legalidad ng dati inihayag operations data processing mananatiling hindi apektado sa pamamagitan ng pagpapawalang-bisa.

Joaquim Magalhães can Esperantina in the revocation of prison who was on the run for eight years. Even Outlaw, Mr. ANTONIO.

Joaquim Magalhães Maaari Esperantina sa pagpapawalang-bisa ng bilangguan na naging sa run para sa walong taon. Kahit bandido, Mr Antonio.

The legality of up to cancellation made data processing operations remain unaffected by the revocation.

Ang legalidad ng hanggang sa pagkansela na ginawa ng data sa pagpoproseso ng mga operasyon mananatiling hindi apektado sa pamamagitan ng pagpapawalang-bisa.

The revocation may state an effective date as long as it is on or after the date the revocation is filed.

Ang pagpapawalang bisa ay maaaring magsabi ng isang epektibong petsa hangga't ito ay nasa o pagkatapos ng petsa ng pagpapawalang-bisa ay isinampa.

The customs authority may decide to terminate,change or revocation of his or adopted child of the customs body of the preliminary decision.

Ang customs awtoridad ay maaaring magpasya upang wakasan,pagbabago o pagpapawalang-saysay ng kanyang o anak-anakan ng customs katawan ng paunang desisyon.

The revocation of consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation..

Ang pagbawi ng pahintulot ay hindi nakakaapekto sa legalidad ng pagproseso na isinagawa batay sa pahintulot hanggang sa pagpapawalang bisa.

French Huguenots, escaping persecution following the revocation of the Edict of Nantes, brought the Reformed Faith to Canada.

French Huguenots, nakaligtas sa kaparusahan, at sinundan ng pagkawalang bisa ng“ Edict of Nantes”, ay naging sanhi ng pagbabago ng paniniwala sa Canada.

The new policy now requires notice to the employee so he/she can participate in any litigation concerning that petition revocation.

Ang bagong patakaran ay nangangailangan ngayon ng paunawa sa mga empleyado kaya siya/ siya ay maaaring lumahok sa anumang paglilitis hinggil sa petisyon ng pagbawi.

We assist clients with obtaining status or dealing with revocation of status or extension problems with Global Entry, Nexus, Sentri and Fast.

Kami ay tulungan ang mga kliyente sa pagkuha ng status o pagharap sa pagpapawalang-bisa ng katayuan o extension problema sa Global Entry, Koneksyon, Sentri at Mabilis.

You can withdraw your consent at any time,however any processing of personal data prior to the receipt of your revocation will not be affected.

Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot sa anumang oras,subalit anumang pagproseso ng personal na data bago ang pagtanggap ng iyong pagbawi ay hindi maaapektuhan.

In 1685, gallicanist King Louis XIV of France issued the Revocation of the Edict of Nantes, ending a century of religious toleration.

Noong 1685, ang gallicanistang Haring si Louis XIV ay naglabas ng Pagbawi ng Atas ng Nantes na nagwakas sa isang siglo ng tolerasyong relihiyoso.

If the revocation is filed after the 15th day of the third month of the tax year, the revocation will be effective for the next tax year.

Kung ang pagtanggal ay isampa pagkatapos ng 15th na araw ng ikatlong buwan ng taon ng buwis, ang pagbawi ay magiging epektibo para sa susunod na taon ng buwis.

An investment registration authority means an authority which has a certificate of issuance,alteration and revocation of the investment registration certificate.

Isang awtoridad investment registration ay nangangahulugan ng isang kapangyarihan na may isang sertipiko ng pagpapalabas,pagbabago at pagbawi ng certificate investment registration.

The revocation period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, has or has taken possession of the goods.

Ang pagkansela ay labing-apat na araw mula sa araw na kung saan ikaw o ang isang third party na pinangalanan mo, na hindi ang carrier, ay nakuha ang pagkakaroon ng mga kalakal.

The Ministry of Justice says that it will use all of personal information when it examines foreign nationals for extension of period of stay,change of status, or revocation of status.

Ayon sa paliwanag ng Ministry of Justice, gagamitin nila ang impormasyon na ito para sa pagsusuri ng pagpapa-extend ng visa, pag-renew ng visa,o pa-revoke o pagbawi ng visa.

If no date is specified and the revocation is filed before the 15th day of the third month of the tax year, the revocation will be effective for the current tax year.

Kung walang petsa na tinukoy at ang pagbawi ay isampa bago ang 15th araw ng ikatlong buwan ng taon ng buwis, ang pagbawi ay magiging epektibo para sa kasalukuyang taon ng buwis.

Up to half a million Greeks launched a protest action in Athens on June 5 to demand the resignation of the ruling regime and the revocation of economic policies imposed by the"troika.".

Umabot sa kalahating milyong mamamayan ng Greece ang naglunsad ng kilos-protesta sa sentro ng Athens, kabisera ng Greece, noong Hunyo 5 para igiit ang pagpapatalsik sa nakaupong rehimen at pagpapawalambisa sa mga patakaran sa ekonomya na ipinataw ng" troika.".

Suspension and revocation of a certificate of inclusion in the register of authorized economic operators and the exclusion from the register of authorized economic operators.

Suspensyon at pagpapawalang-saysay ng isang sertipiko ng pagsasama sa rehistro ng awtorisadong pang-ekonomiyang mga operator at ang mga pagbubukod mula sa rehistro ng awtorisadong pang-ekonomiyang mga operator.

In the case of the withdrawal in the prescribed manner, and(or) to return to the Member State of the customs union in connection with the early termination of the labor agreement(contract),provided documentary evidence of the fact of such revocation and(or) the return to order.

Sa kaso ng ang withdrawal sa ang inireseta paraan, at( o) sa bumalik ang Miyembro Estado ng ang unyon customs na may kaugnayan sa sa maagang pagwawakas ng sa paggawa kasunduan( kontrata),ibinigay dokumentaryo katibayan ng ang katunayan ng tulad ng pagbawi at( o) ang return sa order.

The BJP has long campaigned for the revocation of Kashmir's special privileges in the constitution, which it considers an appeasement for Muslims and an obstacle to their own development.

Mahaba ang kampanya ng BJP para sa pagbawi ng mga espesyal na pribilehiyo sa Kashmir sa konstitusyon, na isinasaalang-alang nito ang isang apela para sa mga Muslim at isang balakid sa kanilang sariling pag-unlad.

Express consent to the use of genetic, biometric, health-related data revealing religious or philosophical beliefs or trade union membership, which reveal racial or ethnic origin,political opinions- the user has the right to revoke consent at any time without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given before the revocation.

Nagpapahayag ng pahintulot sa paggamit ng genetic, biometric, data na may kaugnayan sa kalusugan na nagpapakita ng relihiyon o pilosopiko na mga paniniwala o kasapi ng unyon ng manggagawa, na naghahayag ng pinagmulan ng lahi o etniko, mga opinyon sa pulitika- ang gumagamit ay maykarapatang bawiin pagsang-ayon sa anumang oras nang walang pagkiling sa pagiging legal ng pagproseso batay sa pahintulot na ibinigay bago ang pagpapawalang bisa.

The form and procedure review,the form and procedure for revocation processing of goods outside the customs territory established by the federal executive body authorized in the field of customs.

Ang form at pamamaraan ng pagsusuri,ang form at pamamaraan para sa pagbawi pagproseso ng mga kalakal sa labas ng customs teritoryo na itinatag sa pamamagitan ng pederal na katawan ng ehekutibo na pinahintulutan sa larangan ng mga kaugalian.

A revocation may be made only with the consent of shareholders who, at the time the revocation is made, hold more than one-half of the number of issued and outstanding shares of stock(including nonvoting stock) of the corporation.

Ang usa ka pagwagtang mahimo'g mahimo lamang sa pagtugot sa mga shareholders nga, sa panahon nga gihimo ang pagbawi, naghupot labi pa sa usa ka katunga sa gidaghanon nga gipagula ug mga bantog nga bahin sa stock( lakip na ang nonvoting stock) sa korporasyon.

The form and procedure review,form and order revocation for processing on customs territory established by the federal executive body authorized in the field of customs.

Ang form at pamamaraan ng pagsusuri,form at pagkakasunud-sunod ng pagbawi para sa pagproseso sa customs teritoryo na itinatag sa pamamagitan ng pederal na katawan ng ehekutibo na pinahintulutan sa larangan ng mga kaugalian.

A revocation may be made only with the consent of shareholders who, at the time the revocation is made, hold more than one-half of the number of issued and outstanding shares of stock(including nonvoting stock) of the corporation.

Ang pagpapawalang bisa ay maaaring gawin lamang sa pahintulot ng mga shareholder na, sa panahon na ang pagbawi ay ginawa, humawak ng higit sa kalahati ng bilang ng mga inisyu at natitirang bahagi ng stock( kabilang ang hindi pagbibigay ng stock) ng korporasyon.

Involuntary revocation or termination of status can occur any time the Regulatory agencies, such as the IRS or the State Franchise Tax Board, proclaim a violation of the eligibility requirements, or to much greater detriment, any failure to observe the corporate formalities that brings to question the separate legal entity status of the corporation.

Ang dili pag-undang sa pagwagtang o pagtapos sa kahimtang mahimong mahitabo bisan unsang oras nga ang mga ahensya sa Regulasyon, sama sa IRS o ang State Franchise Tax Board, nagpahayag nga usa ka paglapas sa mga kinahanglanon sa kwalipikasyon, o sa labi ka labi nga kadaut, bisan unsang pagkapakyas sa pag-obserbar sa mga pormalidad sa korporasyon nga nagpangutana ang lahi nga ligal nga kahimtang sa entidad sa korporasyon.