Ano ang ibig sabihin ng SHALL FALL sa Tagalog

• ay mangabubuwal
• ay mabubuwal
• mahuhulog
• ay mangabubulagta
• ay matitisod
• ay mababagsak
• ay babagsak

Mga halimbawa ng paggamit ng Shall fall sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Judah also shall fall with them.
Ang Juda'y matitisod ding kasama nila.

He that trusts in his riches shall fall;
Siya na nagtitiwala sa kanyang mga kayamanan ay mabubuwal;

Ye shall fall by the sword;
Kayo'y mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak;

And the arms of Pharaoh shall fall down;
At ang mga bisig ni Faraon ay bababa;

You shall fall on the open field; for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
Ikaw ay mabubuwal sa luwal na parang: sapagka't aking sinalita, sabi ng Panginoong Dios.

And they of Dedan shall fall by the sword.
Hanggang sa Dedan nga ay mabubuwal sila sa pamamagitan ng tabak.

He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
Siyang kumikindat ng mata ay nagpapapanglaw: nguni't ang madaldal na musmos ay mabubuwal.

Your carcases shall fall in this wilderness;
Ang inyong mga bangkay ay mangabubuwal sa ilang na ito;

The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
Ang pantas sa puso ay tatanggap ng mga utos: nguni't ang madaldal na musmos ay mabubuwal.

And all her slain shall fall in the midst of her.
At ang lahat ng mapapatay sa kaniya ay mangabubulagta sa gitna niya.

The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Ang bibig ng masasamang babae ay isang malalim na lungaw: siyang nayayamot sa Panginoon ay mabubuwal doon.

And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
At ang mga patay ay mangabubuwal sa gitna ninyo, at inyong malalaman na ako ang Panginoon.

Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
Ang lumalakad ng matuwid ay maliligtas: nguni't siyang masama sa kaniyang mga lakad ay mabubuwal na bigla.

Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.
Ang iyong mga lalake ay mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak, at ang iyong mga makapangyarihan ay sa pakikipagdigma.

The righteousness of the blameless will direct his way, but the wicked shall fall by his own wickedness.
Ang katuwiran ng sakdal ay magtuturo ng kaniyang lakad: nguni't mabubuwal ang masama dahil sa kaniyang sariling kasamaan.

And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
At mangalalaglag ang mga bituin mula sa langit, at magsisipangatal ang mga kapangyarihan sa mga langit.

And Solomon said:“If he is a good man, not so much as one hair of his head shall fall to the ground.
At sinabi ni Salomon:" Kung siya ay isang mabuting tao, hindi kaya magkano bilang isang buhok ng kaniyang ulo, ay mahulog sa lupa.

And the wounded shall fall in the midst of her, with the sword on her on every side;
At ang mga may sugat ay mangabubuwal sa gitna niya, sa pamamagitan ng tabak, na nakaumang sa kaniya sa lahat ng dako;

Behold, they may gather together, but not by me: whoever shall gather together against you shall fall because of you.
Narito, sila'y magkakapisan, nguni't hindi sa pamamagitan ko: sinomang magpipisan laban sa iyo ay mabubuwal dahil sa iyo.

Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
Ang humuhukay ng lungaw ay mabubuwal doon: at siyang nagpapagulong ng bato, ay babalikan nito siya.

With each tear that falls, the sorrow nudges us homeward towards heaven, where no death, nor sorrow, nor tear shall fall.
Sa bawat luha na bumagsak, ang kalungkutan ay nudges amin pauwi patungo sa langit, kung saan walang kamatayan, o kalungkutan, o luha ay mahulog.

A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
Isang libo ay mabubuwal sa iyong siping, at sangpung libo sa iyong kanan; nguni't hindi lalapit sa iyo.

Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
At ikaw ay matitisod sa araw, at ang propeta naman ay matitisod na kasama mo sa gabi; at aking papatayin ang iyong ina.

Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
Kayo'y mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak; aking hahatulan kayo sa hangganan ng Israel; at inyong malalaman na ako ang Panginoon.

He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.
Siyang tumitiwala sa kaniyang mga kayamanan ay mabubuwal: nguni't ang matuwid ay mamumukadkad na parang sariwang dahon.

You shall inherit it, one as well as another; for I swore to give it to your fathers: and this land shall fall to you for inheritance.
At inyong mamanahin, ng isa na gaya ng iba; sapagka't aking isinumpa na ibigay ito sa inyong mga magulang: at ang lupaing ito ay mahuhulog sa inyo na pinakamana.

The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword; and these[cities] shall go into captivity.
Ang mga binata sa Aven at sa Pi-beseth ay mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak; at ang mga ito ay magsisipasok sa pagkabihag.

Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.
At lima sa inyo'y hahabol sa isang daan, at isang daan sa inyo'y hahabol sa sangpung libo: at ang inyong mga kaaway ay mangabubuwal sa tabak sa harapninyo.

And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
At ang mahulog sa ibabaw ng batong ito ay madudurog: datapuwa't sinomang kaniyang malagpakan, ay pangangalating gaya ng alabok.

Those who are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil,[many] days.
At silang marunong sa bayan ay magtuturo sa marami; gayon ma'y mangabubuwal sila sa pamamagitan ng tabak at ng liyab, ng pagkabihag at ng samsam, na maraming araw.