Mga halimbawa ng paggamit ng
Third volume
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
The third volume was largely devoted to tables of elliptic integrals.
Ang ikatlong dami ay higit sa lahat mapagmahal sa mga talahanayan ng tambilugin integrals.
An OVA adaptation by Hoods Entertainment was released with the third volume of the manga on December 17, 2008.
Isang adaptasyon sa OVA ng Hoods Entertainment ang inilabas kasama ang ika-3 bolyum ng manga noong Disyembre 17, 2009.
The third volume of 1810 looked at the errors in the calculations and at the Earth's eccentricity.
Ang ikatlong dami ng 1, 810 tumingin sa mga pagkakamali sa kalkulasyon at sa Earth ng pagka-original.
Lie reacted by publicly attacking Klein in the Preface to the third volume of his Theorie der Transformationsgruppen in 1893.
Tumihaya reacted sa pamamagitan ng publiko Klein-atake sa ang lagyan ng paunang salita sa ikatlong dami ng kanyang Theorie der Transformationsgruppen sa 1893.
The third volume of collected papers by Raoul Bott represents his works on the algebraic topology aspects of foliations and Gelfand-Fuchs cohomology.
Ang ikatlong dami ng mga papeles na nakolekta sa pamamagitan ng Raoul Bott kumakatawan sa kanyang mga gawa sa algebraic topology aspeto ng foliations at Gelfand-Fuchs cohomology.
Nielsen taught a course on aerodynamics in 1941 andthe course formed the basis of a third volume of his theoretical mechanics text published in 1952.
Nielsen tinuturuan ng isang kurso saaerodynamics sa 1941 at sa mga kurso nabuo ang mga batayan ng isang ikatlong dami ng kanyang panteorya mechanics text-publish sa 1952.
He was discouraged by the poor response of teachers to his popular methods of improving teaching andso he burned the manuscript of the third volume.
Siya ay na-asa sa pamamagitan ng mahinang tugon ng mga guro sa kanyang mga popular na paraan ng pagpapabuti ng pagtuturo at kayasiya masunog ang sinulat ng kamay ng third volume.
The third volume lacked plates, so Ray's assistant, the apothecary James Petiver, published Petiver's Catalogue, effectively a supplement containing the plates, in parts in 1715- 1764.
Ang ikatlong bolyum ay walang plaka, kaya ang katulong ni Ray, ang botikaryong si James Petiver, ay naglathala ng Katalogo ni Petiver, na isang mabisang pagtugon sa kakulangan.
The first two volumes cover his ideas on the philosophy of logic, the third volume presents a theory of scientific discovery, while the final volume presents his methodology of writing textbooks.
Ang unang dalawang volume na takip ang kanyang mga ideya sa pilosopiya ng lohika, ang ikatlong dami ng regalo ng teorya ng agham diskubre, habang ang huling dami ng regalo ng kanyang pamamaraan ng pagsulat ng aklat-aralin.
A third volume in the series Diagonalization and self-reference was published in 1994 and presents a very difficult topic in such a way as to make it both understandable and enjoyable.
Ang ikatlong dami sa serye Diagonalization at self-reference ay nai-publish sa 1994 at nagpapakita ng isang mahirap na paksa tulad ng sa isang paraan na upang gumawa ng parehong maliwanag ito at kasiya-siya.
This is not entirely without foundation andit is certainly true that he never published the intended third volume of The Basic Laws of Arithmetic, but although he did indeed become very depressed the reasons are far more complex than this.
Ito ay hindi ganap na walang pundasyon atito ay tiyak na totoo siya hindi nai-publish ang inilaan ng ikatlong daming Basic Ang mga Batas ng Arithmetic, ngunit kahit na sa katunayan siya ay maging tunay nalulumbay ang dahilan ay mas malayo kaysa sa mga komplikadong na ito.
The third volume continues the overview of the history up to 1758, again chosen because of the significance of Lagrange 's work which began shortly after this date.
Ang ikatlong dami patuloy ang pangkalahatang-ideya ng kasaysayan hanggang sa 1758, pinili muli dahil sa ang kabuluhan ng mga Lagrange 's trabaho na kung saan nagsimula ilang sandali pagkatapos ng petsang ito.
The repression of the Paris Commune took place towards the end of May during a week of street fighting which saw Bertrand's house burned andmany of his manuscripts were lost in the fire including an intended third volume of Traité de calcul différentiel et de calcul intégral which he never rewrote.
Ang panunupil ng Paris taimtim kinuha lugar sa huli ng Mayo sa oras sa isang linggo ng kalye labanan na kung saan nakita Bertrand's house sinusunog atmarami ng kanyang manuscripts ay mawawala sa sunog kasama ang inilaan ng isang ikatlong daming Traité de calcul différentiel et de calcul mahalaga kung saan siya hindi rewrote.
The third volume of Vorlesungen über Differentialgeometrie considered geometry which originated from the action of various transformation groups, such as those of Möbius, Laguerre and Lie.
Ang ikatlong dami ng Vorlesungen über Differentialgeometrie itinuturing na geometry na buhat mula sa mga aksyon ng iba't-ibang grupo ng pagbabagong-anyo, tulad ng mga ng Möbius, Laguerre at humiga/ magsinungaling.
The second volume was entirely devoted to astronomy, while a third volume, which was intended to complete the series and cover the subjects of optics, electricity, and magnetism, was never completed.
Ang ikalawang volume ay ganap na mapagmahal sa astronomy, habang ang isang ikatlong lakas ng tunog, na kung saan ay inilaan upang kumpletuhin ang serye at takip ang paksa ng optika, koryente, at akit, ay hindi nakumpleto.
For example, in the third volume of the text, Newton showed that these laws of motion, combined with his law of universal gravitation, explained Kepler's laws of planetary motion.
Halimbawa, sa ikatlong bolyum ng mga tekstong ito, ipinakita ni Newton na ang mga batas ng mosyong ito kung pagsasamahin sa kanyang batas ng unibersal na grabitasyon ay magpapaliwanag sa mga batas mosyon ng mga planeta ni Kepler.
The middle drums had a third volume of the drums, and the volume of the small drum was larger than the volume of the middlesmaller 41 times and against large volumes 125 times.
Ang gitnang mga dram ay may ikatlong dami ng mga dram, at ang dami ng maliit na tambol ay mas malaki kaysa sa dami ng gitnamas maliit na 41 na beses at laban sa malalaking volume 125 beses.
In papers which were published in the third volume, Lagrange studied the integration of differential equations and made various applications to topics such as fluid mechanics(where he introduced the Lagrangian function).
Sa mga papeles na kung saan ay nai-publish sa ikatlong dami, Lagrange-aral ng pagsasama-sama ng mga kaugalian at equation na ginawa ng iba't-ibang mga aplikasyon sa mga paksa tulad ng likido mechanics( na kung saan siya ipinakilala ang Lagrangian function).
After completing the third volume Cantor realised that, at the age of 69, he was not up to the task of completing another volume, so at the Congress of 1904 in Heidelberg he organised a team with nine further contributors to collaborate on the fourth volume..
Matapos makumpleto ang ikatlong dami kantor realised na, sa edad na 69, siya ay hindi hanggang sa ang gawain ng pagkumpleto ng iba pang volume, kaya sa Kongreso ng 1904 sa Heidelberg siya organised ng isang team na may siyam na karagdagang mga kontribyutor na makipagtulungan sa ikaapat na lakas ng tunog.
Montucla had been intending to produce a third volume covering the first half of the 18th century but the volume of work which had appeared during this time, and the difficulties of putting recent work into its historical context, led him to give up this aim.
Montucla had been nagbabalak na ng isang ikatlong dami ng takip ng unang kalahati ng ika-18 siglo ngunit ang dami ng trabaho na kung saan ay lumitaw sa panahon ng oras na ito, at ang mga problema ng paglagay ng trabaho sa mga kamakailan-lamang na ang naitalang konteksto, na humantong sa kanya upang bigyan up na ito layunin.
When hearing the third volume, after the fellowship by the man used by the Holy Spirit, I heard Christ say,“About the brother's fellowship just now…” and I was even more certain that this speaker must be a leader under the man used by the Holy Spirit, because in the world, leaders always speak first, and their subordinates speak afterward.
Pagkatapos kong marinig ang pangatlong aklat, pagkatapos ng pagbabahagi ng lalaki na ginamit ng Banal na Espiritu, narinig ko si Cristo na sinasabi,“ Tungkol sa pagbabahagi ng kapatid na lalaki ngayon lang…” at lalo akong naging sigurado na ang tagapagsalitang ito ay isang lider sa ilalim ng lalaki na ginamit ng Banal na Espiritu, dahil sa ating mundo, ang mga lider ay palaging unang nagsasalita, at saka magsasalita ang mga mas nakabababa sa kanila.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文