What is the translation of " THIRD VOLUME " in Polish?

• trzeciego tomu
• trzecim tomie
• tom trzeci

Examples of using Third volume in English and their translations into Polish

The third volume, The Generation Varsovia.
Tom trzeci Pokolenie Varsovia.

Watson said in the third volume of his book.
Watson powiedział w trzecim tomie swojej książce.

If you shoot me you will say adieu to the third volume.
Jeśli mnie pan zabije, pożegna się pan z trzecim tomem.

At the end of the third volume, four short appendages.
Na koniec trzeci Tom, cztery krótkie przydatków.

If you kill me you will say goodbye to the third volume.
Jeśli mnie pan zabije, pożegna się pan z trzecim tomem.

The third volume is the continuation of the second volume..
Tom trzeci jest kontynuacją tomu drugiego.

Description of Manichaeans in the third volume of his commentary.
Opis Manichejczycy w trzecim tomie swojego komentarza.

The third volume discovers a less known feature of the photographer.
Tom trzeci odsłania mniej znaną stronę twórczości fotografa.

translate 480 pages of the third volume.
przełożycie 480 stron trzeciego tomu.

Thank you. Premiere of the third volume at the Paris Book Fair will be a great event.
Na Paryskich Targach Książki będzie wielkim wydarzeniem. Dziękuję. Premiera trzeciego tomu.

Of Robert Caro s Life of Lyndon Johnson, Now, I have just finished the third volume.
Właśnie skończyłem trzeci tom Życie Johnsona Lindena", Roberta Carrola.

We present you with the third volume of the publication series entitled Art in/of Education.
Oddajemy w Wasze ręce trzeci zeszyt, który składa się na publikację Sztuka(w) edukacji.

Isaac, I'm afraid that Mr. Hooke requires an acknowledgment in the preface of your third volume.
Isaacu, obawiam się, że pan Hooke nalega, aby dodać dowód uznania w przedmowie trzeciego tomu.

In fact, I'm about to publish my third volume on illusion work of the Collis Aventinus.
W zasadzie, jestem blisko wydania mojego trzeciego tomu o działaniu iluzji Collisa Aventinusa.

Ginzburg then draws our attention to how, in the canonical edition of the trilogy's third volume,"He yxoди.
Ginzburg zwraca naszą uwagę na to, jak w kontekście kanonicznego wydania trzeciego tomu trylogii na tle wiersza He yxoди.

An acknowledgment in the preface of your third volume. Isaac, I'm afraid that Mr. Hooke requires.
Isaacu, obawiam się, że pan Hooke nalega, aby dodać dowód uznania w przedmowie trzeciego tomu.

In the third volume of the"Kolo" journal(1843), he published Narodne pesme Harvatah-Folk songs of the Croats with the songs Iz Primorja,
W trzecim tomie czasopisma"Kolo"(1843) wydał Narodne pesme Harvatah--Ludowe pieśni Chorwatów pieśni Iz Primorja,

Need a minute and 36 seconds, to copy 480 pages third volume Daedalus. With two machines.
Trzeciego tomu Dedala. by skopiować 480 stron potrzeba minuty i 36 sekund, Przy dwóch maszynach.

In the recent years, each second or third volume has been,
W ostatnich latach co drugi, trzeci zeszyt ma charakter w całości

He left for New York in February 1831 and released a third volume of poems, simply titled Poems.
Opuścił Nowy Jork w lutym 1831 roku i wydał swoje poezje w 3 tomach pod tytułem Poems.

At the end of the third volume of Ashes, Rafał's cavalry detachment is stationed near his uncle Nardzewski's estate,
Przy końcu tomu trzeciego Popiołów oddział kawalerii Rafała stacjonuje niedaleko majątku wuja Nardzewskiego

Mark von Schlegell is working on atext that will be published in the third volume of the publication by and about Morris. Lecture in English.
Mark von Schlegell przygotowuje tekst, który znajdzie się wtrzecim tomie wydawnictw związanych wMorrisem.

In the third volume of his study, Evans continued to treat Germans as a complex society requiring nuanced inquiry,
W trzecim tomie swojego studium Evans nadal traktował Niemców jako zróżnicowane społeczeństwo wymagające zniuansowanych badań,

He appears in The Return of the King, the third volume of the fantasy novel The Lord of the Rings as originally published.
Informacje na jej temat znajdują się w Powrocie króla, trzeciego tomu powieści Władca Pierścieni.

For example, in the third volume the hero is a professor,
Oto np. w III tomie bohaterem jest profesor,

Economic Coordinating Minister Nasution added that in the third volume of this package is no incentive to lower the company's costs.
Minister Koordynacyjny gospodarcza Nasution dodał, że w trzecim tomie tego pakietu ma zachęty do obniżenia kosztów spółki.

sink of water(about a third volume), close the overflow,
zlewu wody(około trzeciego tomu), zamknąć przepełnienie,

How to use "third volume" in an English sentence

This is the third volume of the M.C.

Worship Traditions is the third volume of St.

This is the third volume in David J.A.

The third volume of the Kensington Chronicles Series.

DEAR DOCTOR, — The third volume of Mr.

This is the third volume of this series.

A third volume was compiled after Blavatsky's passing.

And now, the third volume is even worse.

Third volume in the Okinawa pop compilation series.

The third volume in the popular Rose saga.

How to use "trzecim tomie, trzeciego tomu" in a Polish sentence

Nie miałabym nic przeciwko, gdyby dziewczyna w trzecim tomie spędziła tam nawet pół roku.

Pod koniec spotkania Karolina Wilczyńska uchyliła rąbka tajemnicy i zdradziła nam parę informacji dotyczących fabuły trzeciego tomu ww.

Choć obawiam się, że jeszcze się tego doczekam na końcu trzeciego tomu.

Pisanie trzeciego tomu było autorki najtrudniejsze, gdyż jest on osadzony we współczesności.

Czteroksiąg o Witelonie, powtórzę, rozwija się dość wolno – tak naprawdę akcja nabiera tempa dopiero w drugim i trzecim tomie.

Akcja trzeciego tomu serii rozgrywa się zimą 1039 roku.

W czasie drugiej… ELEMENTY FIZYKI BIOFIZYKI I AGROFIZYKI Większość tekstów zawartych w trzecim tomie „Dziennikarstwa i Mediów“ koncentruje się wokół zagadnień związanych z szeroko pojętą przyszłością dziennikarstwa.

Poznamy też nowe życie Alexa i Katii, które mam nadzieję, że baaaardzo rozwinie się w trzecim tomie!

W trzecim tomie serii dampiry najstarszego roku rozpoczęły sześciotygodniowe zajęcia polowe.

W swym liście Tolkien ubolewa też nad ogromem przypisów, jakie stworzył do trzeciego tomu "Władcy Pierścieni". "Przypuszczam, że ostatecznie zachowałem ich zbyt wiele.