Mga halimbawa ng paggamit ng
Will issue
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
The Commission will issue up to 15 settlements per FY.
Nakikipagtunggalian ang mga ksaping-pamantasan sa 15 na palakasan.
If somehow a product is defective, we will issue a replacement.
Kung sa anuman ang isang produkto ay may depekto, magbibigay kami ng kapalit.
We will issue the refund to your payment account in advance.
Ipa-isyu namin nang maaga ang refund sa iyong account sa pagbabayad.
Just sign it and the court will issue an official death certificate.
Mag-sign lang ito at mag-isyu ang korte isang opisyal na sertipiko ng kamatayan.
We will issue you a full refund, so you will be able to delete your Pirate Number and buy another one.
Isosoli namin ng buo ang iyong ibinayad, para ma-delete mo ang iyong Pirate Number at makabili ng iba.
(Some states, provinces or countries will issue a“Certificate” of incorporation, for example).
( Ang ilang mga estado, lalawigan o bansa ay maglalabas ng" Sertipiko" ng pagsasama, halimbawa).
In the Cam Ranh International airport(in Nha Trang city),you will see Immigration office which will issue your visa on arrival.
Sa Cam Ranh International airport( sa siyudad ng Nha Trang),makakakita ka ng opisina ng Pandarayuhan( Immigration office) na siyang mag-iisyu ng iyong visa on arrival.
In 2011, the banks will issue mortgage loans at 10% per annum.
Sa 2011, ang mga bangko ay isyu na mga pautang mortgage sa 10% sa isang taon.
If the source was installed inaccordance with the A/C, the District will issue a Permit to Operate(P/O).
Kung ang pinanggagalingan ay nainstala alinsunod sa A/ C,ang Distrito ay mag-iisyu ng isang Permiso Upang Magpatakbo( Permit to Operate, P/ O).
If he doesn't pay,a judge will issue a bench warrant, and instead of preventing crime, the police will have created a criminal.
Kung hindi siya nagbabayad,ang isang hukom ay maglalabas ng warrant ng hukuman, at sa halip na pumigil sa krimen, ang pulis ay gumawa ng isang kriminal.
If HRSDC/SC finds the job offer acceptable, they will issue a positive LMO to your employer.
Kung HRSDC/ SC hahanap ng trabaho nag-aalok ng katanggap-tanggap, ito ay isyu ng isang positibong LMO sa iyong tagapag-empleyo.
File a utility patent application andapproach companies after you have received a Notice of Allowance stating that a patent will issue on your idea.
Maghain ng utility patent application atdiskarte kumpanya pagkatapos ay nakatanggap ng isang Abiso ng Allowance na nagpapahayag na ang isang patent ay maglalabas sa iyong ideya.
You will then be directed to an election official who will issue to you a voting machine activation card.
Ikaw ay papupuntahin sa isang opisyal ng halalan na magbibigay sa iyo ng tarhetang pang aktibasyon para sa makinang pangboto.
In particular, the carrier will issue original bill of lading(B/ L)/ transport document(TPDOC) on the basis of domestic bill of lading issued by freight forwarder.
Sa partikular, ang carrier ay isyu orihinal kuwenta ng pagkarga( B/ L)/ transportasyon dokumento( TPDOC) sa batayan ng domestic bill ng pagkarga ibinigay ng kargamento tagapagpatuloy.
YXQ Lubricating oil flow indicator will send the single while the flow is broken will issue the signal device to send the alarm.
Ang YXQ Lubricating oil indicator ng daloy ay magpapadala ng solong habang ang daloy ay nasira ay maglalabas ng signal na aparato upang ipadala ang alarma.
They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon's palace.'".
At sa iyong mga anak na magmumula sa iyo, na ipanganganak sa iyo, ay kanilang dadalhin; at sila'y magiging mga bating sa bahay ng hari sa Babilonia.
Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies,our system will issue cookies when you log on to our site.
Maliban kung naayos mo ang setting ng iyong browser upang tanggihan nito ang mga cookies,ang aming system ay maglalabas ng cookies kapag nag-log in ka sa aming site.
At the end of the year, it will issue a report on these violations as well as the work of the Special Office and other agencies of the NDFP in protecting and promoting the rights and welfare of children.
Sa pagtatapos ng taon, maglalabas ito ng ulat sa katulad na mga paglabag pati na sa gawain ng Special Office at iba pang ahensya ng NDFP kaugnay sa pagtatanggol at pagtataguyod ng mga karapatan at kagalingan ng mga bata.
According to the Russian Constitution,the President of Russia will issue a State of the Union address to the Federal Conference every year.
Ayon sa Konstitusyon ng Russia,ang Pangulo ng Russia ay maglalabas ng address ng Estado ng Union sa Kumperensya ng Federal bawat taon.
The Clerk will then verify your identity by comparing your handwritten signature to your facsimile signature, give you a voting receipt showing your precinct number, anddirect you to an election official who will issue you a voting machine activation card.
Papatunayan ng Klerk ang iyong pagkakakilanlan sa pamamagitan ng paghahambing ng iyong lagda na nakasulat kamay at sa iyong kopya ng lagda, bibigyan ka ng resibo ng pagboto na nagpapakita ng numero ng presinto, atidirekta ka sa isang opisyal ng halalan na magbibigay sa iyo ng tarhetang pang aktibo ng makinang pamboto.
Both the Bank of Japan(BoJ) andEuropean Central Bank(ECB) will issue their respective monetary policy decisions and statements on Thursday.
Parehong ang Bank ng Japan( BOJ) atEuropean Central Bank( ECB) ay maglalabas ng kani-kanilang mga desisyon hinggil sa pananalapi patakaran at mga pahayag sa Huwebes.
Although the Chinese carbon market will not link to other markets in the near future, it will issue Chinese Certified Emission Reduction(CCER).
Kahit na ang mga Intsik merkado carbon ay hindi naka-link sa iba pang mga merkado sa malapit na hinaharap, ito ay maglalabas ng Chinese Certified Pagpapalabas pagbabawas( CCER).
Over the next two years,the Cyprus authorities will issue more than 300 land in Nicosia, Limassol and Paphos to refugees, Cyprus Mail reports citing a statement by the Cyprus Ministry of the Interior.
Sa susunod na dalawang taon,ang mga awtoridad ng Cyprus ay maglalabas ng higit sa 300 na lupain sa Nicosia, Limassol at Paphos sa mga refugee, ang ulat ng Cyprus Mail na binabanggit ang isang pahayag ng Ministri ng Panlabas ng Cyprus.
If your order is cancelled after your credit card has been charged, we will issue a credit to your credit card in the amount of the charge.
Kung ang inyong order ay nakansela pagkatapos na ang inyong credit card ay nasingil, kami ay magbibigay ng utang sa inyong credit card sa halagang siningil.
Your lawyer after reviewing your claims will issue a Letter of Demand to the debtor, warning about dire consequences if payment is not received on or before a stipulated date(usually 7 days after the delivery of the letter).
Iyong abogado matapos repasuhin ang iyong claim ay isyu ng isang liham ng Demand para sa mga may utang, babala tungkol sa mga katakut-takot kahihinatnan kung ang mga pagbabayad ay hindi natanggap sa o bago ang takdang petsa( Karaniwan ay 7 araw matapos ang paghahatid ng sulat).
According to the report, according to the Russian Constitution,the President of Russia will issue a State of the Union address to the Federal Conference every year.
Ayon sa ulat, ayon sa Konstitusyon ng Rusya,ang Pangulo ng Russia ay maglalabas ng isang address ng Estado ng Union sa Kumperensya ng Federal bawat taon.
If there is SVHC substance>0.1%(wt/wt)in our products& packing, we will issue separate declaration letter to list all those SVHC substances with its CAS No., percentage& weight as well as the information about the safe usage of them.
Kung may SVHC substansiya> 0. 1%( wt/ wt)sa aming mga produkto at packing, kami ay maglalabas ng hiwalay na pahayag sulat upang ilista ang lahat ng mga SVHC sangkap sa kanyang Cas No, porsyento at timbang pati na rin ang impormasyon tungkol sa ligtas na paggamit ng sila.
In a statement to SpaceNews Sept. 22,NASA spokesperson Kathryn Hambleton said that NASA will issue an update for the scheduled launch of Exploration Mission(EM) 1 in October.
Sa isang pahayag sa SpaceNews Septiyembre 22,sinabi ng tagapagsalita ng NASA na si Kathryn Hambleton na magbibigay ang NASA ng update para sa naka-iskedyul na paglulunsad ng Exploration Mission( EM) 1 noong Oktubre.
Is required to pay an advisory retainer fee of $169,333 and will issue to MSC the option to purchase 900,000 Class A Common stock warrants priced at $0.25 per share, plus a listing fee of $16,129, and a Back-end fee of $6,146.
Ay kinakailangang magbayad ng isang bayad na tagatustos na tagatustos ng $169, 333 at ilalabas sa MSC ang pagpipilian upang bumili ng 900, 000 Class A Karaniwang warrants stock na na-presyo sa$ 0. 25 bawat bahagi, kasama ang isang bayad sa listahan ng$ 16, 129, at isang back-end fee na$ 6, 146.
(Parent of GolfSuites 1, Inc)has paid an advisory fee of $180,000 and will issue to MSC the option to purchase $180,000 worth of KGEM common stock warrants priced at $0.25 per share.
( Magulang ng GolfSuites 1, Inc)ay nagbabayad ng isang advisory fee na$ 180, 000 at magbibigay sa MSC ng opsyon upang bumili ng$ 180, 000 na halaga ng KGEM common stock warrants na presyo sa$ 0. 25 bawat share.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文