What is the translation of " WILL ISSUE " in Slovak?

• vydá
• vystaví
• bude vydávať
• vám vydá
• vydajú
• vystavíme
• vydáme
• vydám
• budú vydávať
• vystavujú

Examples of using Will issue in English and their translations into Slovak

I will issue the order myself.
Sám ten rozkaz vydám.

Settle even in God's temple and will issue a God!
Uvelebiť ani v chráme Božom a bude sa vydávať Bohu!

Who will issue the press releases?
Kto vyšle tlačové informácie?

Settle even in God's temple and will issue a God!
Usadiť sa dokonca v Božom chráme a bude vydávať Bohu!

We will issue a gift voucher on request.
Darčekový poukaz vám vystavíme na želanie.

Settle even in God's temple and will issue a God!
Usadiť sa dokonca v chráme Božom a bude vydávať Bohu!

Who will issue the CCD/common custom declaration/?
Kto vystav� Jednotn� coln� doklad(JCD)?

EU legal entities- VAT payers, will issue an invoice to us without VAT.
České právnické osoby- platcovia DPH nám vystavujú faktúry bez DPH.

The latter will be covered in the Convergence Report which the Commission will issue in 2006.
Hodnotenie bude súčasťou konvergenčnej správy, ktorú Komisia uverejní v roku 2006.

Disney will issue thematic prostheses for children.
Disney bude vydávať tematické protézy pre deti.

The notary may resume the procedure in order to complete the notarial conclusion with the omitted assets, and will issue an addendum to the heir certificate.
Notár môže pokračovať v konaní s cieľom doplniť notársky záver o vynechaný majetok a vystaví dodatok k osvedčeniu dediča.

Udbetaling Danmark will issue a provisional replacement certificate.
Udbetaling Danmark vám vydá dočasné náhradné potvrdenie.

According to the applicable laws and/or if it is common in the normal commercial practices, the Vendor will issue an invoice to the electronic address of the Buyer.
Podľa platných zákonov a/ alebo ak je to bežné v bežných obchodných zvyklostiach, vystaví Predávajúci faktúru na elektronickú adresu Kupujúceho.

The City will issue an order to have the derelict vehicle removed.
Hlavné mesto zašle žiadosť na odstránenie tohto odstaveného vozidla.

In concept, the two parties to a dispute will upload documents and other relevant information to a court platform, and the AI will issue a decision that can be appealed to a human judge.
V koncepcii obidve strany odovzdajú dokumenty a ďalšie relevantné informácie a AI vydá rozhodnutie, ktoré sa môže odvolať na ľudského sudcu.

The Commission will issue a regular bulletin to monitor social trends.
Komisia bude vydávať pravidelný prehľad na monitorovanie sociálnych trendov.

Will issue for the Vehicle Operator a Confirmation of payment receipt(invoice), which has all the essentials of a tax document pursuant to Act No. 222/2004 Coll.
Vystaví prevádzkovateľovi vozidla Potvrdenie o prijatí platby(faktúru), ktoré má všetky náležitosti daňového dokladu v zmysle zákona č. 222/2004 Z.z.

Slovak legal entities- VAT payers, will issue an invoice to us with an appropriate rate of VAT.
Slovenské právnické osoby- platcovia DPH nám vystavujú faktúry s príslušnou sadzbou DPH.

The Provider will issue and send to the Customer's e-mail, that is stated in the Order, a tax document for each service ordered and paid by the Customer.
Poskytovateľ vystaví a zašle na e-mail uvedený Objednávateľom v objednávke daňový doklad za každú službu, ktorú si Objednávateľ objednal a uhradil.

By noon on the same day between 85 and 90% of ATMs will issue euro banknotes, while the remaining ATMs will be converted by 16:00.
Do poludnia toho istého dňa bude vydávať eurobankovky 85 až 90% bankomatov a bankomaty začnú do 16.00 hod.

The seller will issue an advance invoice to the buyer, which will cost approximately 50% of the total amount of the ordered goods and will send it to the buyer by email.
Predávajúci vystaví kupujúcemu zálohovú faktúru, ktorej cena bude predstavovať cca 50% s celkovej sumy objednávaného tovaru a prepošle ju na email kupujúcemu.

Once your application is approved, CBP will issue a paper form I-94 documenting your class of admission and admitted until date.
Akonáhle je vaša žiadosť schválená, CBP Vám vydá papierový formulár I-94, dokumentujúci Vašu klasifikáciu vstupu do krajiny a dátum, do kedy je povolený pobyt.

Deutsche Telekom will issue the MasterCard products via its subsidiary company ClickandBuy, the owner of an e-money license and products will also be launched in other European markets.
Deutsche Telekom bude vydávať produkty MasterCard prostredníctvom svojej dcérskej spoločnosti ClickandBuy, ktorá je držiteľom licencie na elektronické peňažné služby.

To celebrate the euro anniversary, euro area countries will issue in January a €2 commemorative coin, which design was selected through a popular web vote organised by the Commission.
Členské krajiny eurozóny vydajú v januári na oslavu výročia eura pamätnú dvojeurovú mincu, ktorej motív vybrali občania prostredníctvom verejného internetového hlasovania, ktoré zorganizovala Komisia.

Cyprus and Malta will issue euro notes and coins at the same time as adopting the euro.
Cyprus a Malta vydajú eurobankovky a euromince zároveň s prijatím eura.

Experts from ENISA will issue a report with key findings after the exercise ends.
Experti z ENISA uverejnia po skončení cvičenia správu s hlavnými zisteniami.

Wire transfer. We will issue you the invoice that you pay via Internet banking.
Bezhotovostný prevod. Vystavíme vám faktúru, ktorú cez internet banking uhradíte.

On September 12th the judges will issue a preliminary verdict on the European Stability Mechanism and the fiscal compact.
Septembra vydajú sudcovia predbežný verdikt o Európskom stabilizačnom mechanizme a o fiškálnom kompakte.

Deutsche Telekom will issue the MasterCard products via its subsidiary company ClickandBuy, the owner of an e-money licence.
Deutsche Telekom bude vydávať produkty MasterCard prostredníctvom svojej dcérskej spoločnosti ClickandBuy, ktorá je držiteľom licencie na elektronické peňažné služby.

Eliminate the need for multiple applications: ERA will issue all authorisations for vehicles intended for cross-border operations and all safety certificates to railway companies running cross-border services.
Eliminuje potreba viacnásobných žiadostí: ERA bude vydávať všetky povolenia pre vozidlá určené pre cezhraničné operácie a všetky osvedčenia o bezpečnosti železničným spoločnostiam, ktoré poskytujú cezhraničné služby;