Examples of using Will issue in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I will issue the order myself.
No. Â However some faculties will issue internal credit points.
We will issue a special potion.
It remains to be seen whether and to what extent the other offices will issue rules of procedure.
I will issue a decree that looters will be executed.
People also translate
I am hoping that Belgrade will issue a clear call for participation.
They will issue a tool to block that update if one chooses.
Sie werden auszustellen ein Werkzeug, um das Update zu blockieren, wenn man wählt.In DHCP operation, your router will issue IP addresses automatically on demand.
The Third: As we people musical, the Congratulation will issue the special.
Dritter: Da wir die Menschen musikalisch, die Gratulation das Spezielle aufmachen werden.The SNSF will issue a relevant confirmation on request.
Pending appeal, the insurance company will issue each of you a big check.
Im anstehenden Verfahren, wir die Versicherungsgesellschaft jedem von Ihnen einen großen Check ausstellen.We will issue a refund and you will receive an email notification.
Wir werden ausgeben, eine Rückerstattung und Sie eine Benachrichtigung per e-Mail erhalten.If you don't receive the gold for long time,please let us know and we will issue full refund for your order!
Wenn Sie nicht erhalten, die gold für lange Zeit,lass es uns wissen und wir volle Rückerstattung für Ihren Auftrag erteilen!The Commission will issue a communication in the Spring with proposals for the 10th.
If the Ministry grants subsidiary protection,then the foreign nationals' office will issue a residency permit for one year.
Spricht das Bundesamt den subsidiären Schutz zu, dann erteilt die Ausländerbehörde eine einjährige Aufenthaltserlaubnis.The authorised employee will issue a hunting permit and shall appoint a hunting guide.
Detailed safety guidance is thedomain of the European Aviation Safety Authority(EASA) who will issue guidance in November 2013.
Die Veröffentlichung detaillierter Sicherheitsleitlinien ist Sacheder Europäischen Agentur für Flugsicherheit(EASA), die solche Leitlinien noch im November 2013 herausgeben wird.The Presidency will issue conclusions and hold a press conference on Friday at 12:45.
Die Präsidentschaft verfasst Schlussfolgerungen und hält am Freitag um 12:45 Uhr eine Pressekonferenz ab.If the applicant maintains the missing parts and hisarguments are not convincing, the examining division will issue a further communication under Art.
Wenn der Anmelder die fehlenden Teile aufrechterhält undseine Argumente nicht überzeugend sind, erlässt die Prüfungsabteilung eine weitere Mitteilung nach Art.Lenzing AG will issue a corporate bond with a tenor of seven years at a volume of up to EUR 120 mill.
Die Lenzing AG begibt eine siebenjährige, endfällige Unternehmensanleihe im Volumen von bis zu 120 Mio. EUR.After 15 July 2016, upon completion of the registration procedure,Rosreestr will issue paper extracts from the EGRP, instead of certificates, upon the request of the titleholders.
Juli 2016 erteilt Rosreestr auf Anfrage des Rechtinhabers Auszüge aus dem Register, zwar keine Bescheinigungen.Andover will issue to Gold Finder Inc., 200,000 common shares of corporate stock valued at .70 cents per share.
Andover begibt an Gold Finder Inc., 200.000 Stammaktien mit einem Marktwert von 0,70 CAD pro Aktie.The Economic andSocial Committee will be reviewing both of these documents in detail and will issue an additional Opinion on their contents later in the year.
Der Wirtschafts- und Sozialausschuß wird diese beiden Dokumente eingehend erörtern und im Verlauf des Jahres eine ergänzende Stellungnahme dazu abgeben.We will issue all the required shipping documents and will handle the customs formalities for you.
Wir übernehmen die Ausstellung aller notwendigen Frachtpapiere und kümmern uns um Any defective products will be repaired orexchanged by us at no cost during the warranty period or we will issue a respective credit note to you.
Etwaige fehlerhafte Produkte werden vonuns während der Gewährleistungszeit kostenlos instand gesetzt oder ausgetauscht, oder wir erteilen Ihnen eine entsprechende Gutschrift.An SNCF employee will issue your ticket and check you in for your connecting international flight.
Ein SNCF-Mitarbeiter händigt Ihnen Ihr Ticket aus und checkt Sie auch gleich noch für Ihren internationalen Anschlussflug ein.Once completed, you will have to send your passport off to the relevant Swiss embassy orconsulate in your home country, which will issue your visa.
Sind alle Formulare ausgefüllt, müssen diese an die Schweizer Botschaft oder das Konsulat im betreffendenLand geschickt Schools will issue a certificate on the last day of your course, but regular attendance to the course is required.
Die Schulen händigen am letzten Kurstag ein Zertifikat aus. Voraussetzung ist jedoch, dass man regelmäßig zum Kurs erscheint.From now on, sale of goods on the territory of the Netherlandswill be conducted by Dutch company, which will issue invoices with the VAT rate applicable in the Netherlands.
Jetzt There's even the possibility that the Cardassians will issue a formal apology for the pain and suffering inflicted on the Bajoran people during the occupation.
Es besteht sogar die Möglichkeit,dass die Cardassianer eine formelle Entschuldigung für das Leid abgeben, das dem bajoranischen Volk während der Besatzung zugefügt wurde.
