What is the translation of " WILL ISSUE " in Hungarian?

• ad ki
• bocsát ki
• ad
• fog kiadni
• kiállítja
• fog kibocsátani
• fog közzétenni
• fognak kiadni
• fogja kiadni
• kiállít

Examples of using Will issue in English and their translations into Hungarian

Interpol will issue a red notice.
Az Interpol kiad egy vörös jegyzéket.

If you can wait until then, maybe the judge will issue an injunction.
Ha vár addig, a bíró talán kiad egy tiltó végzést.

ECHA will issue the final outcome.
Az ECHA meghozza a végleges döntést.

One look at you and the judge will issue a decree in your favour.
Egy pillantás önre, és a bíró kiad egy végzést, az ön javára.

Testogen will issue you with a full refund without any compromise.
Testogen ad neked egy teljes visszatérítést kompromisszumok nélkül.

In that case, the Jeffersonian will issue a press release.
Ebben az esetben a Jefferson kiad egy sajtóközleményt a tóban talált lány azonosításáról.

Talk Fusion will issue all Bonus and Commissions to the business entity.
A Talk Fusion ennek a jogi személyiségű társaságnak fogja kiadni az összes bónuszt és jutalékot.

Determine the data circuits that the Enterprise will issue for data processing.
Meghatározzák azokat az adatköröket, amelyeket a Vállalkozás adatfeldolgozásra kiad.

The lieutenant will issue a defensive order mos scosh.
A főhadnagy fogja kiadni a védelmi parancsokat.

Whether the turnkey garage repair is worth the price that the estimate documentation will issue.
A kulcsrakész garázsjavítás megéri-e a becsült dokumentáció által kiadott árat.

I will tell you what, I will issue that statement, and that will be that.
Tudod, mit? Én adom ki a nyilatkozatot, és kész.

CBP will issue travelers a paper form I-94 at all land border ports of entry.
A CBP minden szárazföldi határátkelőhelyen kiadja a papír formátumú I-94-es formanyomtatványt az utazóknak.

Then a civil registry judge will issue the official death certificate.
Utána egy anyakönyvvezető kiállítja a hivatalos halotti anyakönyvi kivonatot.

The DSMB will issue an expert report every 6 months that will be shared with all National Competent Authorities in the EU and attached to the PSUR.
A DSMB 6 havonta szakértői jelentést ad ki, amelyet megküld minden illetékes nemzeti hatóságnak az EU- ban, és amelyet mellékel az időszakos biztonságossági jelentéshez[Periodic Safety Update Report, PSUR].

Death certificate and somebody will issue word that you took a turn for the worse.
Halotti bizonyítvány, és valaki értesíti a sajtót. Aztán itt a személyiségcsere kérdése.

The Commission will issue a certificate concerning the fight against organised crime and corruption.
Szervezett bűnözés, korrupció elleni harc. Ezekről a Bizottság kiállít majd egy bizonyítványt.

You must specify one or more CAs that will issue NAP health certificates.
Meg kell adnia egy vagy több hitelesítésszolgáltatót, amely(ek) hálózatvédelmi állapottanúsítványokat fog(nak) kiadni.

On Friday of each week, GREENICE will issue a receipt with payment at 30 or 60 days(depending on your choice at the time of registration), for the bills accumulated during the week.
Pénteken minden héten, GREENICE bocsát ki számlát a fizetési 30 vagy 60 nap(attól függően, hogy a választás időpontjában regisztráció), a számlák során felhalmozódott a héten.

We're going to launch the Chad Mining Company which will issue shares to fund exploration for oil.
Megalapítjuk a Csád Bányavállalatot, ami részvényeket fog kibocsátani, befektetésként olajkutatásra.

The U.S., of course, will issue a statement condemning our excessive use of force.
Az Államok persze kiad egy nyilatkozatot, amiben elítélik a túlzott erőszakosságunkat.

To encourage more standardised and effective practices across the EU, the Commission will issue new guidance on separate collection and sorting of waste.
A Bizottság új iránymutatást fog kiadni a hulladék elkülönített gyűjtésére és válogatására vonatkozóan, hogy Unió-szerte ösztönözze az egységesebb és hatékonyabb módszerek alkalmazását.

The Contact Center will issue a new electronic Ticket for the modified itinerary and the check-in shall be performed on the Alitalia's website(if available) or at the airport.
Az Ügyfélszolgálati Központ új elektronikus jegyet ad ki a módosított útvonalra, amelyhez a weboldalon(ha rendelkezésre áll) vagy a repülőtéren el kell végezni a check-int(bejelentkezés).

To kickstart this, the European Commission will issue a Recommendation following the European Council.
E célból az Európai Bizottság ajánlást fog közzétenni az Európai Tanácsot követően.

The Contact Center will issue a new electronic ticket for the modified itinerary, for which it will necessary to fulfill the check-in operations on the site(if available) or at the airport.
Az Ügyfélszolgálati Központ új elektronikus jegyet ad ki a módosított útvonalra, amelyhez a weboldalon(ha rendelkezésre áll) vagy a repülőtéren el kell végezni a check-int(bejelentkezés).

(Some states, provinces or countries will issue a“Certificate” of incorporation, for example).
(Néhány állam, tartomány vagy ország például kiállítja az alapítási igazolást).

The company that markets Zinbryta will issue educational materials for healthcare professionals and for patients about liver damage and how to prevent or reduce the damage.
A Zinbryta-t forgalmazó vállalat oktatási anyagokat fog kiadni az egészségügyi szakemberek és a betegek számára a májkárosodásról és arról, hogy hogyan kell a károsodást megelőzni vagy csökkenteni.

The Pacific Island nation will issue 24 million SOVs in an Initial Currency Offer.
A csendes-óceáni szigetország 24 millió SOV-t fog kibocsátani a kezdeti valuta felajánlás során.

Once your application is approved, CBP will issue a paper form I-94 documenting your class of admission and admitted until date.
Miután jóváhagyták a kérelmét, a CBP kiállítja Önnek a papíralapú I-94-et, amely dokumentálja a belépési kategóriát és az engedélyezett tartózkodás záró dátumát.

At the request of one of the parties, the court will issue a certificate concerning a judgment in the European Small Claims Procedure at no extra cost.
A bíróság bármelyik fél kérésére térítésmentesen kiállítja a kis értékű követelések európai eljárásában hozott ítéletre vonatkozó tanúsítványt.

By mid-October, Ross said the Department of Commerce will issue interim rules to enforce an executive order barring companies from using equipment or services supplied by companies deemed a security risk.
Október közepéig Ross azt mondta, hogy a Kereskedelmi Minisztérium ideiglenes szabályokat fog kiadni a végrehajtó megbízás betartatására, mivel a vállalatok a biztonsági kockázatot jelentő berendezések vagy szolgáltatások használatát tiltják.