Kaj je CAN BE EXPLAINED v Slovenščini - Slovenski prevod

• je mogoče razložiti
• je mogoče pojasniti
• lahko razložimo
• lahko pojasnimo
• se da razložiti
• lahko razloži
• je mogoče razlagati
• je mogoče pojasnjevati
• je mogoče obrazložiti

Primeri uporabe Can be explained v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

This behaviour can be explained.
Tako vedenje lahko pojasnimo.

It can be explained from the below diagram.
To lahko razumemo iz spodnje skice.

Differences can be explained.
Te razlike je mogoče pojasnjevati.

It can be explained as an analysis of the economies of world powers.
To lahko razložimo kot analizo gospodarstev svetovnih sil.

And this feeling can be explained.
Ta občutek je lahko razložiti.

This can be explained scientifically.
To se lahko razloži z znanstvenega vidika.

These differences can be explained.
Te razlike je mogoče pojasnjevati.

Everything can be explained by science?
Vse se da razložiti z znanostjo?

Why this is often thought can be explained.
Zakaj je to pogosto mogoče razložiti.

A single concept can be explained over a thousand ways.
Sanje si lahko razložiš na tisoč in en način.

There is one way a false signature can be explained.
Ponarejen podpis lahko pojasnimo na en način.

And all of this can be explained with science.
Vse se da razložiti z znanostjo.

This is the only way in which its obeisance to the Beneš decrees can be explained.
Samo tako je mogoče pojasniti način njenega spoštovanja Beneševih dekretov.

Some things can be explained.
Nekatere stvari se lahko razloži s.

I'm struggling with it too, but these things can be explained medically.
Tuda jaz se borim s tem, toda te stvari se lahko medicinsko pojasnijo.

The phenomenon of diffraction can be explained by the Huygens' principle.
Delovanje uklonske mrežice lahko pojasnimo s Huygensovim načelom.

Not always adolescent abnormalities in the figures of AD can be explained physiologically.
Fiziološko ni mogoče vedno razložiti mladostniških nenormalnosti v številkahAD.

These and many similar things can be explained only upon the theory of previous existence.
Take in mnoge slične pojave moremo razlagati samo s teorijo prejšnjega bivanja.

This apparent paradox can be explained.
Ta paradoks je lahko razložiti.

The emotional development can be explained based on the infant's age growth.
Čustveni razvoj lahko pojasnimo na podlagi starostne rasti dojenčka.

Biodanza is not something that can be explained in words.
Ples ni nekaj, kar bi lahko razložili z besedami.

In fact the law can be explained and.
Zakon je torej mogoče razlagati in.

What's happening here can be explained in two ways:.
Zakaj prihaja do tega se lahko razloži na dva načina:.

Dance isn't something that can be explained in words.
Ples ni nekaj, kar bi lahko razložili z besedami.

Often the meaning of a combination can be explained by a preposition:.
Često lahko pojasnimo pomen sestave s predlogom:.

Don't attribute to malice what can be explained by incompetence.”.
Ne pripisuj zlobi tistega, kar lahko razložiš s človeško nesposobnostjo.".

Don't attribute to evil, what can be explained by sheer ignorance.”.
Ne pripisuj zlobi tistega, kar lahko razložiš s človeško nesposobnostjo.".

Such an unusual choice of venue can be explained by the numerous Russian diaspora.
Tako nenavadno izbiro prizorišča lahko razloži številna ruska diaspora.

The fact that payments are below commitments can be explained by a number of factors.
Dejstvo, da so izplačila nižja od obveznosti, lahko pojasnijo številni dejavniki.

Your problem is understandable, but can be explained by several main reasons.
Vaš problem je razumljiv, vendar ga je mogoče pojasniti z več glavnimi razlogi.