What is the translation of " CAN BE EXPLAINED " in Hungarian?

• magyarázható
• meg lehet magyarázni
• lehet megmagyarázni
• meg tudok magyarázni
• magyarázat lehet
• meg lehetne magyarázni
• magyarázhatók
• meg tudjuk indokolni

Examples of using Can be explained in English and their translations into Hungarian

This can be explained.
Meg lehet magyarázni.

Your majesty, all this can be explained.
Felséges uram, mindent meg tudok magyarázni.

Error can be explained.
A hibákra lehet magyarázat.

I never said that all UFO encounters can be explained that way.
Bár ilyen könnyen meg lehetne magyarázni minden UFO esetet.

This can be explained by Mt.
Erre magyarázatot is ad az Mt.

Then the photos can be explained.
Akkor a fotókat meg lehet magyarázni.

Life can be explained by a single word….
Életet tudunk adni egyetlen szóval….

Not everything can be explained.
És nem mindent lehet megmagyarázni.

This can be explained in one word,“structure.”.
Egy szóban el lehet mondani: struktúra.

All of this can be explained.
Mindent meg tudok magyarázni.

This can be explained very well using the pictures.
Ezt nagyon jól el lehet magyarázni a képek használatával.

Everything can be explained.
Mindent meg lehet magyarázni.

It is not exactly clear how the differences can be explained.
Még nem teljesen világos, hogy hogyan lehet megmagyarázni a különbségeket.

Things can be explained.
Lehet magyarázni a dolgokat.

I'm struggling with it too, but these things can be explained medically.
Én is küzdök vele, de ezek a dolgok magyarázhatók orvosilag.

Everything can be explained by science.
A tudomány mindent meg tud magyarázni.

From these two genes(of 8, which we have) a BMI variation of 1.28 can be explained.
E két gén közül(8-ból, amelyekkel rendelkezünk) az 1.28 BMI-variáció magyarázható.

The Key Features can be explained as.
A legfontosabb jellemzői lehet magyarázni,.

Human life can be explained more concretely by looking at these life stages.
Az emberi életet konkrétabban lehet megmagyarázni, ha megnézzük ezeket az életszakaszokat.

That's not the kind of thing that can be explained by coincidence.
Ez nem olyan dolog, amit meg lehet magyarázni, mint egy véletlen egybeesés.

The paradox can be explained as follows.
A paradoxont a következőképpen lehet megmagyarázni.

This is a simple probability problem that if defined formally can be explained.
Ez egy egyszerű valószínűségi probléma, amelyet formálisan meghatározva meg lehet magyarázni.

Everything can be explained without god.
Tehát Isten nélkül is meg lehet magyarázni mindent.

The theory of evolution maintains that the world can be explained without a creator.
Az evolúciós elmélet azt állítja, hogy meg tudja magyarázni ezt a világot Teremtő nélkül.

His attitude can be explained with a single word:"faith".
Viselkedését egyetlen szóval lehetne magyarázni: hit.

We think that these divergent results can be explained by changing lifestyles.
Úgy gondoljuk, hogy ezeket az eltérő eredményeket a változó életmóddal lehet megmagyarázni.

Our approach can be explained in one word- dialogue!
Megközelítésünk egy szóval magyarázható- párbeszéd!

This phenomenon can be explained in two ways.
A jelenséget kétféleképpen lehet megmagyarázni.

Not everything can be explained by the laws of the natural world.
Nem mindent lehet megmagyarázni a természet törvényeivel.

But if everything can be explained, then nothing can be explained..
Ha mindent lehet magyarázni, akkor semmit nem lehet cáfolni.