Kaj je CONVERTED v Slovenščini - Slovenski prevod

• pretvori
• pretvorjene
• spreobrnili
• spremenili
• predelano
• preoblikovana
• spreobrnjen
• preurejeni
• preuredili
• preoblikovati
• preračunani
• predelati
• pretvarjati
• konvertira
• konvertirane
• preračunajo
• pretvorbe
• pokristjanili
• suari

Primeri uporabe Converted v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Converted to what?
Spreobrnjen v kaj?

Neither were converted.
Prav tako niso bila preoblikovana.

In a converted old church.
Je v predelani stari cerkvici.

Third, they must be converted.
Drugič, treba jih je preoblikovati.

Religion: converted to Islam.
Katolik, spreobrnjen v Islam.

Converted into other kinds of energy.
Pretvorbe v druge oblike energije.

Ten minutes later, I was converted.
Trideset minut kasneje sem bil spreobrnjen!

It was converted into 3 or 4 apartments.
Predelati jo je mogoče v 3 ali 4 stanovanja.

A few rooms there have been converted to a museum.
Dve sobi so preuredili v muzej.

Or it can be converted to three or four apartments.
Predelati jo je mogoče v 3 ali 4 stanovanja.

Non-Christians before they were converted.
Naši predniki, preden so jih pokristjanili.

Later she was converted to a cargo vessel.
Pozneje je bila preurejena v tovorno ladjo.

What you may not know… is that Arthur was converted.
Morda na veste, da je bil Arthur spreobrnjen.

We were converted at the Methodist school in Peking.
Smo bili preračunani na šoli Methodist v Pekingu.

The buildings have since been converted into a school.
To poslopje so preuredili za šolo.

The vehicle is converted for transport of a disabled person in a wheelchair.
Vozilo je predelano za vožnjo osebe na invalidskem vozičku.

Thirty-two auxiliary ships were to be disarmed and converted to merchant use.
Pomožnih križark je morala razorožiti in preoblikovati v trgovske ladje.

It was then converted back into a live prohibited firearm.
Nato je bilo to orožje ponovno predelano v delujoče prepovedano strelno orožje.

Extract embedded raster images as Xref in converted drawing from PDF files.
Izvleček vgrajeni rastrske slike kot Xref v preurejeni risbi iz datotek PDF.

The old barn was converted to the current guesthouse Jelenov greben.
Iz starega hleva smo preuredili današnje Gostišče, Domačija JELENOV GREBEN, Podčetrtek.

The commercial unit can be converted to an apartment also.
Poslovni prostor je možno preoblikovati tudi v stanovanje.

Ireland was converted by missionaries from Britain, such as SaintPatrick.
Irsko so pokristjanili misijonarji iz Britanije, med katerimi je bil tudi sveti Patrik.

Solar energy can also be converted into electricity.
Sončno energijo pa je mogoče pretvarjati tudi v električno energijo.

Ireland was converted under missionaries from Britain, such as Patrick.
Irsko so pokristjanili misijonarji iz Britanije, med katerimi je bil tudi sveti Patrik.

Semi-automatic firearms which have been converted into automatic firearms;
Avtomatsko strelno orožje, ki je bilo predelano v polavtomatsko strelno orožje;

A Quick Sketch can be converted to a detailed plan.
Quick Sketch je mogoče predelati v podroben načrt.

During the Civil War, it was converted into a military hospital.
Meddržavljanskovojno, so ga preuredili vvojaškobolnišnico.

Automatic firearms which have been converted into semi-automatic firearms;
Polavtomatsko strelno orožje, ki je bilo predelano v avtomatsko strelno orožje;

It is also important that imitation and converted weapons should be covered under the directive.
Prav tako je pomembno, da direktiva zajema ponaredke in predelano orožje.

They work cleaning up medical waste at a converted army hospital for wounded German soldiers.
Delajo čiščenje medicinskih odpadkov v preurejeni vojaški bolnišnici ranjenih nemških vojakov.