Kaj je COULD BE IMPLEMENTED v Slovenščini - Slovenski prevod

• bi se lahko izvajali
• bi bilo mogoče izvajati
• bi jih lahko izvedli
• mogoče izvesti

Primeri uporabe Could be implemented v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The project could be implemented by 2025.
Projekt se lahko uresniči do leta 2025.

This is just one example of how the Charter could be implemented.
To je samo eden od primerov možnega izvajanja Listine.

New ideas could be implemented immediately.
Svoje nove ideje lahko uresničite takoj.

He died before his plans could be implemented.
Umrl je, preden so se njegovi načrti lahko realizirali.

This option could be implemented relatively quickly.
To možnost bi lahko izvedli sorazmerno hitro.

As a result the proposed directive could be implemented unevenly.
Posledično bi bila predlagana direktiva lahko izvedena neenakomerno.

This could be implemented by amending the EMD or the PSD.
Izvesti bi ga bilo mogoče s spremembami DED ali DPS.

We came up with ideas that could be implemented tomorrow.
Podajamo ideje, ki se lahko uporabijo jutri.

Such an initiative could be implemented by specifically offering free Internet connection and consultancy.
Taka pobuda bi se lahko izvajala zlasti z omogočanjem brezplačne internetne povezave in svetovanja.

Their sentence would be pronounced and could be implemented with little industry.
Njihova obsodba bo hitro izrečena in bi lahko bila izvedena z malce marljivosti.

This possibility could be implemented especially for certain aircraft used in the general aviation sector.
Ta možnost bi se lahko izvajala zlasti za nekatere zrakoplove, ki se uporabljajo v sektorju splošnega letalstva.

Which new market based policy instruments could be implemented through POs?
Katere nove instrumente politike, ki bi bila utemeljena na trgu, bi bilo mogoče izvajati prek organizacij proizvajalcev?

A given technical standard could be implemented several different ways and taken into different directions.
Dano tehnični standard se lahko izvaja več različnih načinov in jih v različne smeri.

One of my favorite tools for demonstrating how the interaction behavior of a feature could be implemented is Axure.
Eno izmed mojih najljubših orodij za prikaz, kako bi bilo mogoče izvesti interakcijsko obnašanje posamezne funkcije, je Axure.

The design thinking could be implemented through laboratories that involve directly participants.
Dizajnersko razmišljanje se lahko izvaja v obliki laboratorijev, ki vključujejo neposredne udeležence.

In addition, findings and recommendations made by expert organisations such as the IEA should and could be implemented without excessive delay.
Poleg tega je ugotovitve in priporočila strokovnih organizacij, kot je IEA, treba in mogoče izvesti brez nepotrebnega zavlačevanja.

Parts of the IMI SRA could be implemented through existing EU instruments and, separately, through national programmes.
Posamezni deli strateškega raziskovalnega programa za pobudo za inovativna zdravila bi se lahko izvajali z obstoječimi instrumenti EU, ločeno pa z nacionalnimi programi.

Which good practice in other major markets(e.g. US and Asia) could be implemented in the EU to boost mHealth deployment?
Katero dobro prakso z drugih pomembnih trgov(npr. ameriškega in azijskega) bi bilo mogoče izvajati v EU za spodbujanje uporabe m-zdravja?

These could be implemented partly by up-scaling existing EU DRR projects and programmes, building on developing countries' strategies and priorities.
Deloma bi jih bilo mogoče izvajati z razširitvijo obstoječih projektov in programov EU na področju ZTN, na podlagi strategij in prednostnih nalog držav v razvoju.

This would represent a proportionate solution which could be implemented in compliance with data protection rules.
To bi bila sorazmerna rešitev, ki bi jo bilo mogoče izvajati v skladu s pravili o varstvu podatkov.

Such a programme could be implemented with the involvement of consumer associations and civil society organisations across the Union, including education institutions serving the needs of older citizens.
Tak program bi lahko izvajali v sodelovanju z združenji potrošnikov in organizacijami civilne družbe iz vse Unije, vključno z izobraževalnimi ustanovami za starejše prebivalce.

The report also includes some recommendations for improvements to sampling procedures that could be implemented in advance of ESENER-3.
Poročilo vsebuje tudi nekatera priporočila za izboljšanje postopkov vzorčenja, ki bi lahko bila uresničena še pred izvedbo raziskave ESENER-3.

It provides information on muscle and cardiac dysfunctions, and thus could be implemented for pain relief, rehabilitation, and prosthetic motor control.
Zagotavlja informacije o mišičnih in srčnih disfunkcijah, zato se lahko izvaja za bolečino, rehabilitacijo in nadzor protetičnega motorja.

Specifically, McCann mentioned a digital identity management project the UNDP had"just started", which he said could be implemented by national governments.
Natančneje, McCann omenjeno digitalni projekt upravljanje identitet UNDP je"samo začel", ki je dejal, bi bilo mogoče izvajati nacionalne vlade.

The implantable device provides information on muscle and cardiac dysfunctions, and thus could be implemented for pain relief, rehabilitation and prosthetic motor control.
Zagotavlja informacije o mišičnih in srčnih disfunkcijah, zato se lahko izvaja za bolečino, rehabilitacijo in nadzor protetičnega motorja.

Due to technical developments and continuously falling prices for components ever more intelligent functions could be implemented at low cost in an ever smaller space.
Zaradi tehničnega razvoja in nenehno padajočih cen za komponente je mogoče vključiti vedno pametnejše funkcije za nizko ceno in na vedno manjšem mestu.

Other amendments above the draft budget are also proposed and some of them could be implemented if there were a legal base.
Predlagane so tudi druge spremembe osnutka proračuna, nekatere izmed njih bi bilo mogoče izvesti, če bi bila zagotovljena pravna podlaga.

It does not therefore allow for any comparative assessment of the cost-benefit of measures that could be implemented in other sectors, using the CAFE models;
Zato ne omogoča nobenih primerjalnih ocen stroškov in koristi za ukrepe, ki bi se lahko izvajali v drugih sektorjih, pri čemer bi se uporabljali modeli CAFE;

The Communication outlines a limited number of contingency actions in priority areas that could be implemented in the case of a no-deal Brexit.
Objavila je sporočilo, v katerem je navedla omejeno število kriznih ukrepov na prednostnih področjih, ki bi jih lahko izvedli, če z Združenim kraljestvom ne bo sklenjen dogovor.

The communication outlines a limited number of contingency actions in priority areas that could be implemented if no agreement is reached.
Objavila je sporočilo, v katerem je navedla omejeno število kriznih ukrepov na prednostnih področjih, ki bi jih lahko izvedli, če z Združenim kraljestvom ne bo sklenjen dogovor.