Kaj je DIFFERENT SAMPLES v Slovenščini - Slovenski prevod

• različnih vzorcev
• različne vzorce

Primeri uporabe Different samples v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I ordered two different samples.
Naročila sem si celo dve različni znamki.

Various laboratories use varied measurements or test different samples.
Nekateri laboratoriji uporabljajo različne meritve ali teste različnih vzorcev.

Aerodrums uses different samples as well for the dominant and non-dominant hand.
Aerodrums uporablja različne vzorce tudi za prevladujoče in neprevladujoče roke.

You can add up to three different samples.
Izberete lahko največ tri različne vzorčke.

For the different samples, different amount of Pd(NO3)2 solution, 1.5mL and 2mL, were added.
Za različne vzorce, različno količino Pd (NI3)2 raztopina, 1,5 ml in 2 ml, dodamo.

However, not use two or more different samples.
Vendar pa ne smejo uporabljati dveh ali več različnih vzorcev.

Different samples were heat-treated in a tube furnace for 2h at a temperatures of 100, 200, 300 and 400°C.
Različni vzorci so bili toplotno obdelani v cevni peči za 2H pri temperaturah 100, 200, 300 in 400 ° c.

White wardrobe compartment in the bedroom(photo of different samples).
Bela garderoba v spalnici(fotografija različnih vzorcev).

Therefore I prepared several of different samples and combinations for you.
Zato sem za vas pripravil izredno pestro paleto različnih vzorcev ter kombinacij, primernih za vaše družinsko drevo.

For the most aesthetic appearance of the manufacturers, even the bumps in the different samples.
Za najbolj estetski videz proizvajalci celo bule v različne vzorce.

In an arsenal of women of fashion- different samples for any hairstyles.
V arzenalu žensk v modi- različni vzorci za vse frizure.

To obtain different samples, five suspensions were prepared, by adding 10 mL of 0.1 M AgNO3 to 40-mL κ-carrageenan.
Za pridobitev različnih vzorcev, smo pripravili pet suspenzij z dodajanjem 10 ml 0,1 M Agno3 40-ml κ-karagenan.

Some labs use unique measurements or test different samples.
Nekateri laboratoriji uporabljajo različne meritve ali teste različnih vzorcev.

I had so many different samples to choose from and so many different colors underneath- blue, yellow, orange and pink bases.
Imel sem toliko različnih vzorcev, da sem izbral in tako veliko različnih barv pod modro, rumeno, oranžno in rožnato podlago.

Some laboratories utilize various measurements or test different samples.
Nekateri laboratoriji uporabljajo različne meritve ali teste različnih vzorcev.

When taking different samples, we stringently adhere to instructions for their correct storage, since this preserves their quality.
Tako kot pri samem odvzemu različnih vzorcev, se strogo držimo navodil za pravilno shranjevanje le-teh, saj le na ta način ohranimo njihovo kakovost.

Some laboratories use different measurements or test different samples.
Nekateri laboratoriji uporabljajo različne meritve ali teste različnih vzorcev.

The analysis was carried out on eight different samples and the results were compared to the results of tests on reference recent spruce wood.
Analiza je bila izvedena na osmih različnih vzorcih, rezultati pa so bili primerjani z rezultati testov na referenčnem svežem lesu smrekovine.

Edit samples with built-in effects or mix and layer different samples together.
Uredi vzorce z vgrajenih učinkov ali premešamo in plast različnih vzorcev skupaj.

Longitudinal: Trend/Repeated cross-section Data collected from different samples or different groups of people from the same population at several points in time, using at least partly the same set of questions/variables.
Longitudinalno: trendi/ ponovljene presečne Podatki, zbrani iz različnih vzorcev ali različnih skupin ljudi iz iste populacije v več časovnih točkah, pri čemer vsaj delno uporabljamo isti sklop vprašanj/ spremenljivk.

With a professional interpretation, it will be possible to try about 15 different samples of wine with snacks.
Ob strokovni razlagi bo mogoče poizkusiti približno 15 različnih vzorcev vina s prigrizki.

Unlike electronic drums, Aerodrums is able to tell which hand you are hitting with and will trigger different samples for each hand.
V nasprotju z električnimi bobni lahko Aerodrums celo povejo, s katero roko udarite in sprožijo različne vzorce.

One tenth of whole lysate was used to quantitate the amount of DNA present in different samples and considered as“total input DNA”.
Ena desetina celotne lizata smo uporabili za kvantitativno vsebnosti prisotne DNA v različnih vzorcih in velja“Skupni vnos DNA”.

Unlike electronic drums, Aerodrums is able to tell which hand you are hitting with and will trigger different samples for each hand.
Za razliko od električnih bobnov lahko Aerodrums celo ugotovijo, s katero roko udarite in sproži različne vzorce, da se ujemajo.

The DRT- 1108B Automatic distillation tester preset 16 sets of measurement parameters for testing different samples, which is convenient for testing operation.
DRT- 1108B avtomatski destilacijski tester je prednastavil 16 nizov merilnih parametrov za testiranje različnih vzorcev, kar je primerno za testiranje.

Tsi, this is a completely different sample of Andromeda.
Tsi, to je čisto drug vzorec Andromede.

Using many different sample libraries, Krome offers beautifully clear and vibrant sounds as well as pounding drums.
Z veliko različnih vzorca knjižnice, Krome ponuja lepo veder ter zveneč glas zveni, kot tudi razbijanje bobni.

A gentle hit on the drum can be set to trigger one sample whilst a more powerful hit can trigger a different sample, opening up an incredibly large array of possibilities.
Nežno udaril na boben določi sproži en vzorec, medtem, ko močnejši hit lahko sproži različne vzorec, odprtje neverjetno veliko paleto možnosti.

Note that in versions prior to Excel 2016, this format might have a different sample date like 3/14/01 1:30 PM.
Upoštevajte, da ima ta oblika v različicah pred Excelom 2016 lahko drug vzorčni datum, kot je 3/14/01 1:30 PM.

One positive control sample is a known sample(e.g. one used during initial validation), the other is a different commodity from the same commodity group(in case only one commodity is analysed, a different sample of that commodity is used instead).
En pozitivni kontrolni vzorec je znan vzorec(ki je bil npr. uporabljen med začetno validacijo), drugi pa je različen proizvod iz iste skupine proizvodov(če se analizira samo en proizvod, se namesto tega uporabi drugačen vzorec tega proizvoda).