Kaj je MANDATORY v Slovenščini - Slovenski prevod

• obvezujoč
• obvezna
• prisilne
• obvezujoče
• obvezno
• obvezne
• obvezni
• prisilnih
• obvezujoči
• prisilni
• obvezujočih
• prisilnim

Primeri uporabe Mandatory v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Mandatory vaccination.
Prisilno cepljenje torej.

Got you on mandatory leave?
Si na prisilnem dopustu?

Mandatory field Country:*.
Mandatory field Področje:*.

Using the helmet is mandatory!
Uporaba čelade je OBVEZNA!

Mandatory for all vendors.
Obvezujoči za vse ponudnike.

Designer sunglasses are mandatory.
Modna sončna očala so OBVEZNA!

Mandatory retirement for judges.
Prisilno upokojevanje sodnikov.

Final cleaning 90 CHF(mandatory).
Končno čiščenje 90 CHF(obvezujoče).

A bell is mandatory on a bicycle.
Zato pa je zvonec OBVEZNA oprema na kolesu.

Mandatory pre-registration of participants.
Potrebna predhodna prijava udeležencev.

For me, this is a mandatory activity.
Aktivnost, ki je po mojem mnenju OBVEZNA.

Mandatory field Your email address:*.
Vaš E-mail: *Obvezno polje. *Neveljaven email.

It should be mandatory for everyone really.
V bistvu morajo biti OBVEZNI za vse.

Final cleaning 33 CHF per person(mandatory).
Končno čiščenje 33 CHF na osebo(obvezujoče).

Who can request a mandatory reconsideration?
Kdo lahko predlaga prisilno poravnavo?

A new mandatory target should be set by December 2008.
Nov obvezujoči cilj pa je treba zastaviti do decembra 2008.

Some activities are mandatory, in my opinion.
Aktivnost, ki je po mojem mnenju OBVEZNA.

Some of these rules are at the same time internationally mandatory.
Nekateri od teh so hkrati tudi mednarodno obvezujoči.

Attendance at these events is mandatory for your child.
Udeležba dogodka je zate OBVEZNA.

This cookie is mandatory for security purposes enforced by CloudFlare.
Piškotek je nujen iz varnostnih razlogov podjetja CloudFlare.

Her boss then sends her on a mandatory holiday.
Njega pa Cerkev pošlje na prisilni dopust.

This provision is mandatory for the company and for all the shareholders.
Odločitev iz postopka je obvezujoča za prevzemno družbo in vse njene delničarje.

The defect is due to compliance of the product with mandatory regulations.
Je napaka posledica skladnosti izdelka s prisilnimi predpisi.

These measures are mandatory for the Member States and voluntary for supply chain operators.
Ukrepi so obvezujoči za države članice in prostovoljni za izvajalce v dobavni verigi.

All poker games also feature a mandatory bet of some kind.
V vseh poker igrah je prisotna neke vrste prisilna stava.

The Commission agrees in principle but believes that this should not be mandatory.
Komisija se načeloma strinja, vendar meni, da to ne bi smelo biti obvezujoče.

Soon it will become a mandatory tool for you:.
Kmalu bo postal nepogrešljivo orodje pri vašem delu:.

L-Regel(Legal Requirement): This rule refers to mandatory legal requirements.
RAZPOLAGALNI(DISPOZITIVNI) pravni posel: sklicuje se na obvezujoči pravni posel.

Adherence to the International Standards is mandatory for compliance with the Code.
Pristop k Mednarodnim standardom je obvezujoč za skladno izvajanje Kodeksa.

SIX Payment Services supports you in implementing the twelve mandatory security requirements.
Podjetje SIX Payment Services vam z veseljem pomaga pri izvedbi dvanajstih obvezujočih varnostnih zahtev.