Kaj je OPTIMISTICALLY v Slovenščini - Slovenski prevod

• optimistično
• z optimizmom

Primeri uporabe Optimistically v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I look at life optimistically.
Na življenje gledam optimistično.

Optimistically got my tickets for Glasgow this morning.
Pravzaprav sem imel rezerviran let za Glasgow danes dopoldne.

I'm looking at this news optimistically.
Osebno gledam na novosti optimistično.

They even speak optimistically about their future plans.
Z optimizmom pa je spregovoril tudi o prihodnjih načrtih.

Try to surround yourself with people who think positively and optimistically.
Obkrožite se z ljudmi, ki razmišljajo pozitivno in bosteenako.

Institute Lutra has stepped in year 2017 optimistically with a new young colleague.
Inštitut Lutra je v leto 2017 zakorakal z novo sodelavko.

Clark optimistically thinks that Zod will be happy wearing an apron and slinging coffees.
Clark optimistično misli da bo Zod z veseljem nosil predpasnik in srkal kavo.

I am pleasantly looking back and optimistically looking forward.
Zelo sem zadovoljen in z optimizmom gledam naprej.

There were many people who optimistically expected that Barack Obama would bring about major changes and travel to Copenhagen.
Mnogo ljudi je optimistično pričakovalo, da bo Barack Obama prinesel velike sprememe in pripotoval v København.

We can continuously go on the irregular way of life optimistically, even with a tear in our eye.
Lahko nenehno gremo na nepravilen način življenja optimistično, tudi z Iscijepati na naše oči.

Gateway to the optimistically named‘Russian Riviera', Sochi is a Black Sea resort with a lively boardwalk and glorious sunsets.
Soči predstavlja vrata v optimistično poimenovano'Rusko riviero', in je letovišče, ki se ponaša z živahnim promenado in čudovitimi sončnimi zahodi.

Institute Lutra has stepped in year 2017 optimistically with a new young colleague.
Inštitut Lutra je v leto 2017 zakorakal optimistično, z novo mlado sodelavko.

Our findings provide evidence that exercise can improve brain function in people who already have cognitive decline," Dr. Smith said optimistically.
Naši izsledki dokazujejo, da lahko telovadba blagodejno vpliva na ljudi, ki že kažejo znake kognitivnega upada," optimistično zatrjuje Smith.

Children tend to draw optimistically, trees are huge, skies are blue.
Otroci so nagnjeni, da rišejo optimistično, drevesa so ogromna, nebo je modro.

The West was living through the“end of ideology”; or, even more optimistically, the“end of history”.
Zahod je živel v času»konca ideologij« ali, še bolj optimistično, v času»konca zgodovine«.

The city was once, rather optimistically, described as‘The Venice of the Atlantic'.
Mesto je bilo nekoč, precej optimistično, opisan kot"Benetke Atlantika".

In short, airport firefighters have every reason for looking to the future more optimistically than ever before.”.
Skratka, letališki gasilci imamo vse razloge, da zremo v prihodnost še bolj optimistično kot kadarkoli prej.«.

At the party camp in Loška dolina, President Ljudmila Novak optimistically announced that the party was ready for the election and would return to the parliament.
Na taboru stranke v Loški dolini je predsednica Ljudmila Novak optimistično napovedala, da je stranka pripravljena na volitve in da se bo vrnila v parlament.

For this reason I believe that, with the very good spirit coming from the Member States, we could look optimistically towards this target.
Iz tega razloga menim, da se lahko s pripravljenostjo držav članic optimistično zazremo proti tem ciljem.

However, not all surgeons took the news so optimistically and continue to recommend using the cream.
Niso pa vsi kirurgi novic sprejeli tako optimistično in še naprej priporočajo uporabo kreme.

George and Richard both swear allegiance to Edward IV's son, and Henry VI, Part 3 ends with the Edward IV looking optimistically towards the future.
George in Richard sta prisegli na sina Edvarda IV, Henry VI, 3. del pa se konča z Edward IV, ki optimistično gleda v prihodnost.

I welcome optimistically the regional initiatives for mediation between Chad and Sudan, which regional Heads of State or Government are now implementing, notably President Wade.
Optimistično pozdravljam regionalne pobude za mediacijo med Čadom in Sudanom, ki jih zdaj izvajajo regionalne vodje držav ali vlad, zlasti predsednik Wade.

We have placed a great deal of hope on expansion of trade and what was called, somewhat optimistically,"financial engineering".
Veliko smo si obetali od širitve trgovine in tega, kar smo nekoliko optimistično poimenovali''finančni inženiring''.

But it may also be read, more optimistically, as a design for the implementation of a"social" Europe that might be capable of providing some much-needed meaning and broad popular appeal to the project of European integration.
A mogoče ga je razumeti tudi bolj optimistično, kot načrt za uveljavitev»socialne« Evrope, ki bi lahko projektu evropske integracije podelil tudi nekaj zelo potrebnega smisla in privlačnosti za široke ljudske sloje.

Xunzi's view of human nature was, of course, radically opposed to that of Mencius, who had optimistically proclaimed the innate goodness of man.
Xunzijev pogled na človeško naravo je seveda temeljito nasprotoval Mencijevemu, ki je optimistično razglasil prirojeno dobroto človeka.

Simplifying further and optimistically assuming that coins are 50% copper and 50% steel by weight, and using the carbon emissions data from the table below, we reach a figure of 21.25 million GJ to simply mine the materials used for coin making, not including the energy required for cutting and stamping coins.
Nadaljnjo poenostavitev in optimistično ob predpostavki, da so kovanci 50% bakra in 50% jekla po teži, in na podlagi podatkov o emisijah ogljika iz spodnje tabele, pridemo do zneska 21,25 milijona GJ preprosto rudnika materiali, ki se uporablja za izdelavo kovancev, ne vključno energija, potrebna za rezanje in žigosanje kovancev.

Young Germans from the lower classes see comparatively few opportunities for advancement, generally look much less optimistically to the future than people from the better educated strata.
Mladi Nemci iz nižjih slojev vidijo manj možnosti za napredovanje in na prihodnost na splošno gledajo veliko manj optimistično kot tisti iz višjih slojev.

Development is going to continue in the direction of measuring blood pressure at the wrist and the non-invasive measurement of blood sugar levels, where also the investment of corporate strategic investor for supporting further development and sales of our solution is going to help exceptionally,« optimistically predicts Primož Grajžl.
Razvoj bomo nadaljevali v smeri merjenja krvnega pritiska na zapestju in neinvazivnega merjenja ravni sladkorja v krvi, pri čemer nam bo v izjemno pomoč tudi investicija korporativnega strateškega vlagatelja za podporo pri nadaljnjem razvoju in prodaji naših rešitev,”” optimistično napoveduje Primož Grajžl.

She added that artificial intelligence can only be driven forward by humanity, which is oriented optimistically, has high ambitions, is not afraid to take a risk and thoughtfully but quickly monitors current trends.
Dodala je tudi, da lahko umetno inteligenco naprej poganja le človeštvo, ki je naravnano optimistično, ima visoke ambicije, se ne boji tvegati ter premišljeno vendar hitro spremlja aktualne trende.

New York- Three days before he was gunned down, John Lennon complained about his critics- saying they were just interested in"dead heroes"- and talked optimistically about his family and future.
Tri dni pred smrtjo se je John Lennon pritožil nad kritiki, češ da jih zanimajo samo"mrtvi junaki", in govoril optimistično o svoji družini in prihodnosti.