Kaj je PROBLEM EVEN v Slovenščini - Slovenski prevod

• problem še

Primeri uporabe Problem even v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Black people run fast, but problem even faster.
Črnci tečejo hitro, vendar problemi še hitreje.

We had a problem even with buying simple weapons in the US because of doubts in the congress.
Imeli smo težave celo z nakupom najobičajnejšega orožja iz ZDA zaradi dvomov v kongresu.

But the company is refusing us medical assistance, and they're denying that a problem even exists.
Vendar nam družba zavrača zdravniško oskrbo, in celo zanika, da težava sploh obstaja.

Cash flow can be a problem even for healthy companies.
Denarni tok je lahko problem tudi za zdrava podjetja.

Since you didn't include a single name of an app that crashes, it made the problem even more complicated for us.
Ker niste vključili enega samega imena aplikacije, ki se zruši, je za nas problem še bolj zapleten.

But sometimes users face problem even when the system has abundant RAM and Processor.
Vendar pa včasih uporabniki soočajo problem tudi, ko sistem ima obilo RAM in procesor.

Due to the fact that the plant can grow well in any climatic zones, its cultivation will not be a problem even in the Urals.
Ker lahko rastlina dobro raste v vseh podnebnih območjih, njena pridelava ne bo problematična niti na Uralu.

You will not have any problem even if it rains on the way.
Da boste brez skrbi, tudi če bo deževalo na poti.

While these are not as powerful as the Sony MDR-XB55AP Premium, they certainly get loud enough that you don't have a problem even in noisy environments.
Medtem ko ti niso tako močni kot Sony MDR-XB55AP Premium, so zagotovo dovolj glasni, da ne boste imeli težav niti v hrupnem okolju.

Many people successfully cope with the problem even at the asymptomatic stage of their development.
Mnogo ljudi se je uspešno soočilo s problemom celo na asimptomatični stopnji njihovega razvoja.

Euphorbia Mountain snow can be propagated vegetatively or by seed, so preparing material for seedlings will not be a problem even for the most inexperienced gardener.
Euphorbia Gorski sneg se lahko razmnožuje vegetativno ali z semenom, zato priprava materiala za sadike ne bo problem tudi za najbolj neizkušenega vrtnarja.

Virgos just want to help you solve a problem, even if you didn't initially ask for their help.
Djevice vam samo želijo pomagati pri reševanju težave, tudi če na začetku niste zaprosili za njihovo pomoč.

Since stanozolol is not able to convert to estrogen, anti-estrogen is not necessary when using this steroid alone, gynecomastia is not a problem even among the most sensitive people.
Ker Winstrol ni učinkovita pri preoblikovanju v estrogen, ki je anti estrogen ni potrebna, ko z uporabo te steroid, ginekomastija ni problem, tudi med najbolj občutljivih ljudeh.

The language barrier might be another problem, even at big train stations like Sofia where the workers behind the glass of the ticket office rarely speak English.
Jezikovna ovira je morda še ena težava, tudi na velikih železniških postajah, kot je Sofija, kjer delavci za kozarcem vozovnice redko govorijo angleško.

Since stanozolol is not able to convert to estrogen, anti-estrogen is not necessary when using this steroid alone, gynecomastia is not a problem even among the most sensitive people.
Glede na to, da je Winstrol ni usposobljena za izmenjavo estrogen, anti estrogen ni potrebna, če uporabljate to steroid, ginekomastija ni vprašanje, tudi med najbolj občutljivih posameznikih.

And why would you even want to experiment and possibly make your problem even worse, when Belly Flab Burner removes all of the guesswork and hands you the solution?
In zakaj bi si celo želeli, da eksperimentirate in morda bo vaš problem še slabše, ko je št Nesmisel Fat sistem taljenja odstrani vse ugibanje in roke, da ste rešitev?

Since stanozolol is not able to convert to estrogen, anti-estrogen is not necessary when using this steroid alone, gynecomastia is not a problem even among the most sensitive people.
Glede na to, da je Winstrol ne z možnostjo izmenjave estrogen, anti estrogen ni bistvenega pomena pri uporabi te anabolični steroid, ginekomastija ni problem, tudi med najbolj občutljivih ljudeh.

Food insecurity was a problem even for students who had jobs, were enrolled in a campus meal plan, or received some form of financial aid, the study found.
Nezanesljivost preskrbe s hrano je bila težava tudi za študente, ki so imeli službo, so bili vpisani v program obiska v kampusu ali so dobili kakšno obliko finančne pomoči, je ugotovila študija.

Let your child know they can come to you with any problem, even one that could get them in trouble.
Naj vaš otrok spozna, da lahko pride do vas z vsemi težavami, tudi tistim, ki bi jih lahko spravili v težave..

To make the problem even bigger, the president of the said party who is also the president of the Croatian Parliament, Bozo Petrov, filed a criminal complaint against the owner of the insolvent holding company.
Da bi bila težava še večja je predsednik te iste stranke, hkrati tudi predsednik hrvaškega parlamenta, Božo Petrov, vložil kazensko ovadbo proti lastnikom prezadolženega holdinga.

Then, a few weeks later I noticed that while my skin was getting whiter, it was also getting dryer, the patchy spots got bigger and started to notice severe skin pigmentation- which made my problem even worse!
Potem, nekaj tednov kasneje sem opazil, da ko je moja koža postala bolj bela, je postajala tudi sušilna, patchy pike so postale večje in začele opazovati močno pigmentacijo kože- zaradi česar je moj problem še slabši!

It might seem a bit ridiculous, to read beauty tips for oily skin that recommend adding more moisturiser to skin that is already oily, but if you skip moisturiser altogether you are likely to make your oily skin problem even worse.
Morda se zdi malo smešno, da se glasi lepotne nasvete za mastno kožo, ki Priporočamo dodajanje več vlažilno kremo za kožo, ki je že mastna, če pa preskočite vlažilno skupaj ste verjetno, da bo vaše mastno kožo problem še slabše.

This constantly creates problems, even when it should be sorted out locally.
To vedno povzroča težave, tudi ko bi se moralo reševati na lokalni ravni.

To add to their problems, even more as well as more females now like men who have a bigger penis.
Če želite dodati na njihove težave, še bolj pa tudi več žensk je sedaj kot moških, ki imajo večji penis.

Using someone else's prescription can cause problems, even if the other person takes the exact same medication and dose as you do.
Uporaba nekoga drugega recepta lahko povzroči težave, tudi če druga oseba vzame natančno enako zdravilo in odmerek, kot to počnete.

He took all the problems, even the most complex, and turned them into reassuring moral fables.
Vzel je vse probleme, tudi najbolj zapletene in jih spremenil v pomirjujoče moralne bajke.

It can be used to identify problems even during the early stages of project development, as well as identifying potential hazards in existing systems.
Uporablja se lahko za prepoznavanje težav tudi v zgodnjih fazah razvoja projekta, poleg tega pa tudi za prepoznavanje morebitnih nevarnosti v obstoječih sistemih.