Kaj je TECHNICAL IMPROVEMENTS v Slovenščini - Slovenski prevod

• tehnične izboljšave
• tehnološke izboljšave
• tehničnih izboljšav
• tehničnimi izboljšavami

Primeri uporabe Technical improvements v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Corrections and technical improvements.
Popravkov in tehničnih izboljšav.

Check out some of the most important world-changing inventions, discoveries, and technical improvements.
Oglejte si nekaj najpomembnejših izumov, odkritij in tehničnih izboljšav, ki se spreminjajo v svetu.

Will they implement technical improvements?
Želi vpeljati tehnološke izboljšave?

The Legal Affairs Committee has been happy to endorse most of this proposal, whilst trying to make some technical improvements.
Odbor za pravne zadeve je z veseljem potrdil večino delov tega predloga, dodal pa je nekaj tehničnih izboljšav.

Environmental benefits, due to technical improvements of the rail system.
Okoljske koristi zaradi tehničnih izboljšav železniškega sistema.

The intravitreal procedure as it was performed in the pivotal clinical studies, along with any technical improvements.
Intravitrealnem postopku, kot so ga opravljali v ključnih kliničnih študijah, skupaj s kakršnimikoli tehničnimi izboljšavami.

Events such as these have always led to technical improvements and safety measures.
Dogodki, kot je ta, vedno pripeljejo do tehničnega napredka in novih varnostnih ukrepov.

Besides technical improvements and changes in behaviour it is also important to raise awareness and enhance the employees' knowledge of energy related facts.
Poleg tehničnih izboljšav in sprememb v vedenju je pomembno izboljšati tudi ozaveščenost zaposlenih o energetski tematiki.

At the end of 1959, after significant external changes and technical improvements, the Porsche 356B, or T5, appeared.
Konec leta 1959 se je po pomembnih zunanjih spremembah in tehničnih izboljšavah pojavil Porsche 356B ali T5.

In addition to numerous technical improvements also new wooden and metal grilles with I-profile and an expanded color palette are to be mentioned.
Poleg številnih tehničnih izboljšav vizualno najbolj izstopajo nove lesene in kovinske rešetke z I-profilom in razširjeno barvno paleto.

Due to the rapid development, the site was comprehensively redesigned in 2008, with substantial technical improvements and new functions.
Hiter razvoj je v 2008 narekoval nadgradnjo portala s pomembnimi tehničnimi izboljšavami in z dodajanjem novih funkcij.

They may, for example, include technical improvements in the quality of goods, or a reduction in the cost of production or distribution;
Pri tem se upošteva na primer tehnične izboljšave kakovosti blaga ali zmanjšanje stroškov proizvodnje ali distribucije.

The nuclear energy use increased by 32%, primarily due to new evaporators, other technical improvements and a year without repairs.
Raba jedrske energije se je zaradi novih uparjalnikov, drugih tehnoloških izboljšav opreme ter leta brez remonta povečala za 32%.

These technical improvements meant that they could do a reasonable job of using call records to predict wealth for the people in their sample.
Te tehnične izboljšave so pomenile, da lahko opravijo razumno delo z uporabo evidenc klicev, da napovedujejo bogastvo za ljudi v njihovem vzorcu.

In its rich history of development it developed various devices or technical improvements mainly for local(Slovene) enterprises like.
V svoji bogati zgodovini je razvil različne naprave ali tehnične izboljšave predvsem za lokalna(slovenska) podjetja, na primer:.

We have put together a collection of storyboards to help you better understand important world-changing inventions, discoveries, and technical improvements.
Združili smo zbirko zgodbo, ki vam pomaga bolje razumeti pomembne izume, odkrivanje in tehnične izboljšave, ki spreminjajo svet.

The consequences of testing are technical improvements, which cannot be foreseen, but at the same time are necessary before the actual use of the product.
Posledica testiranja so tehnične izboljšave, ki jih pred tem ni mogoče predvideti, so pa nujno potrebne pred dejansko uporabo izdelka.

The site was redesigned extensively in 2008 to deal with rapid developments, introducing substantial technical improvements and new functions.
Hiter razvoj je v 2008 narekoval nadgradnjo portala s pomembnimi tehničnimi izboljšavami in z dodajanjem novih funkcij.

Even when you know how to ignore irrelevant detail, there are other technical improvements you can make to your reading style which will increase your reading speed.
Vendar četudi berete tako, da spustite nepomembne detajle, pa obstaja še množica tehničnih izboljšav, ki vam lahko pomagajo pohitriti vaše branje.

By all means let us encourage the use of complementary measures to reduce emissions, but as an addition, not as a substitute, for these technical improvements.
Na vsak način moramo spodbujati uporabo dopolnilnih ukrepov za zmanjšanje emisij, vendar ne kot nadomestilo za te tehnične izboljšave.

The basis of the model 356 remained constant throughout its production, technical improvements were preferred to small external changes in the design.
Podlaga modela 356 je ostala nespremenjena v celotni proizvodnji, tehnične izboljšave pa so bile prednostne za majhne zunanje spremembe v zasnovi.

Our R&D team is always paying attention to newly developing trends in global adhesive products, we have invested large amounts in technical improvements annually.
Naša R&D ekipa je vedno pozoren na novo razvoju gibanj na svetovnih samolepilnih izdelkov, smo vložili velike vsote v tehničnih izboljšav letno.

The proposal also makes major technical improvements, for example, notifications, cross-border mergers and the grouping of funds via master-feeder-structures.
Predlog nudi tudi večje tehnične izboljšave, na primer, priglasitve, čezmejne združitve in razvrščanje skladov prek struktur centralnih in napajalnih KNPVP.

We reserve the right to change prices without prior notice due to changes in exchange rates, technical improvements or changes to the products.
Pridržujemo si pravico do spremembe cen brez predhodnega obvestila zaradi spremembe menjalniškega tečaja, tehničnih izboljšav ali sprememb na artiklih.5.

In addition to recommending numerous of plant specific technical improvements, the stress tests have shown that International standards and practices have not been applied everywhere.
Poleg številnih priporočenih tehničnih izboljšav za posamezne elektrarne so testi izjemnih situacij pokazali, da se mednarodni standardi in prakse ne uporabljajo povsod.

This post-processing has been developed by the Studiologic Lab team as a total physical model(not as a simple sampling) and implemented with innovative technical improvements.
Ta post-obdelavo Studiologic Lab ekipa kot skupno fizični model(ne kot enostaven vzorčenja) je izdelal in izvajajo z inovativnimi tehničnimi izboljšavami.

Besides the many specific technical improvements recommended in power stations, the stress tests have shown that international standards and practices are not always applied.
Na podlagi stresnih testov so bila pripravljena priporočila za številne specifične tehnične izboljšave v elektrarnah, pokazali pa so tudi, da se mednarodni standardi in prakse ne uporabljajo sistematično.

Regarding the environmental benefits from introducing output- based recovery targets, the study highlighted that this may give an incentive to increase recycling efficiency via technical improvements.
Kar zadeva okoljske koristi uvedbe ciljev predelave na podlagi outputa, je bilo v študiji poudarjeno, da bi tako lahko s tehničnimi izboljšavami spodbudili večjo učinkovitost recikliranja.

The Commission therefore proposes to amend EFF eligibility rules to enable Member States to promote pilot projects concerning technical improvements aiming at reducing energy consumption.
Komisija zato predlaga, da se pravila ESR glede upravičenosti spremenijo, da bi države članice lahko podpirale pilotne projekte v zvezi s tehničnimi izboljšavami, katerih cilj je zmanjšati porabo energije.

With its on-site technical inspections and related diagnostics, offers support in the evaluation of the state of equipment, the detection of process bottlenecks and the relevant technical improvements.
Na podlagi diagnosticiranja pri stranki, vrednotenja podatkov in ocene stanja opreme ponudimo ustrezno podporo pri odkrivanju ozkih grl v proizvodnem procesu in predlagamo ustrezne tehnološke izboljšave.