Kaj je THERE IS A PROBLEM v Slovenščini - Slovenski prevod

• obstaja problem
• obstaja težava
• je problem
• je težava
• je prišlo do težave
• imamo problem
• imamo težavo
• nastane problem
• se pojavijo težave
• bil je problem
• tukaj je problem

Primeri uporabe There is a problem v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Yes, there is a problem.
Ja, imamo težavo.

When this happens, there is a problem.
Ko se zgodi to, nastane problem.

But there is a problem.- Problem?.
Vendar imamo težavo.- Težavo?.

Who is in charge when there is a problem?
Kdo je odgovoren, če se pojavijo težave?

And if there is a problem, you lose.
In če nastane problem, boš izgubil.

Always come as soon as possible when there is a problem.
Na vsak način pa čimprej, ko nastane problem.

Tom King, there is a problem.".
Tom King, imamo problem.".

I totally agree with his statement that there is a problem.
V celoti se strinjam z izjavo, da imamo problem.

Obviously, there is a problem with this system.
Očitno je težava s tem sistemom.

Do not interact with employees only when there is a problem.
Naj delavci neprihajajo k vodilnim samo takrat, ko se pojavijo težave.

But there is a problem with multiplication.
Vendar je prišlo do težave z večopravilnostmi.

The fact of the matter is that there is a problem with the tax code.
Dejstvo pa je, da imamo težavo na davčnem področju.

And if there is a problem, you need to talk to Harry.
In če je problem, morate govoriti s Harry.

Based on the information provided, it is clear that there is a problem.
Na podlagi predloženih informacij je jasno, da obstaja težava.

What to do if there is a problem with the Software.
Kaj storiti, če je težava z internetom.

The first step of treating alcoholism is acknowledging that there is a problem.
Prvi korak k reševanju problema alkoholizma je priznanje, da imamo težavo.

Honourable senators, there is a problem with the bill.
Slovenček, bil je problem v zakonodaji.

If there is a problem, I go back to the vendor.
Če se pojavijo težave, se obrnimo na svojega prodajalca;

The first step in getting help for alcoholism is to admit that there is a problem.
Prvi korak k reševanju problema alkoholizma je priznanje, da imamo težavo.

Well, there is a problem- it's a year old.
No, tukaj je problem- leto dni je star.

As soon as you know there is a problem, get to work on it.
Ko ugotovite, kje je težava, začnite delati na tem.

There is a problem, and the solution cannot be found in any book.
Imamo problem in rešitev ni v nobeni knjigi.

Further actions may be taken if there is a problem with their food hygiene practices.
Nadaljnje ukrepe je mogoče sprejeti, če obstaja težava z njihovimi praksami higiene živil.

If there is a problem with weight, a low-calorie diet is prescribed.
Če je težava s težo, je predpisana nizkokalorična dieta.

But in this case there is a problem with the reception signal.
Toda v tem primeru je problem s signalom sprejem.

Where there is a problem, challenge or an opportunity, there is also a solution.
Kjer je problem, izziv ali priložnost, tam je tudi rešitev.

Fix“Parse Error: There is a problem parsing the package”.
Popravi"Razčlenitev napake: je prišlo do težave pri razčlenjevanju paketa".

When there is a problem, have children come up with solutions.
Če se pojavijo težave skupaj z otrokom iščejo rešitev.

Why were plastics there is a problem and what we know about its dangers?
Zakaj so plastika je problem in kaj vemo o njegovih nevarnostih?

Tom King, there is a problem" with one of your transports.
Tom King, imamo problem" z enim od zapornikov.