Primeri uporabe Virtually identical v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Virtually identical route.
Skoraj identična tura.Price is virtually identical.
Torej cena je praktično identična.In the cryptocurrency world, the process is virtually identical.
Pri kriptovalutah je ideja praktično identična.They are virtually identical questions.
Skoraj identična vprašanja.However, everything else was virtually identical.
Vse ostalo pa je praktično identično.This new version is virtually identical to the previous one but improved.
Ta nova različica je skoraj enaka prejšnjega ampak izboljšanih.As you can see, they're all virtually identical.
Kot lahko vidite, so vse točke praktično enake.The basic plan of the brain is virtually identical from person to person and recognisably similar across all mammals.
For those of you using Windows, the procedure is virtually identical.
Za najbolj znane brskalnike je postopek praktično enak.A virtually identical scarab was also found at Tell el-ʿAjjul in a Middle Bronze Age context(paralleling the Second Intermediate Period in Egypt).
Skoraj enaka skarabeja so odkrili tudi v Tell el-ʿAjjulu v kontekstu srednje bronaste dobe, vzporedne drugemu vmesnemu obdobju v Egiptu.The two stories are virtually identical.
Te dve zgodbi sta v bistvu enaki.We have a hard time making a decision because thereare so many similar products that all look virtually identical.
Težko sprejemamo odločitve, saj obstaja veliko število podobnih izdelkov,ki medsebojno izgledajo skoraj identični.So even the price is virtually identical.
Torej cena je praktično identična.The game virtually identical to Stick Shot, where you have to torture a stickman immortal, shooting and beating him with a number of different weapons ch.
Skoraj identični Stick strel igre, Če imate za mučenje stickman, immortal, ga pretepel in jih streljanje z vrsto različnih orožja ch.Everything else is virtually identical.
Vse ostalo pa je praktično identično.That alone should cut out a considerable amount of duplication, cost and time,especially where several different government departments require virtually identical information.
Že samo to bi moralo znatno zmanjšati obseg podvajanja postopkov, zmanjšati stroške in prihraniti čas,predvsem kadar več različnih državnih organov zahteva praktično enake informacije.Everything else was virtually identical.
Vse ostalo pa je praktično identično.The calcium content of whole milk and skim milk is virtually identical.
Količina kalcija v posnetem in polnomastnem mleku je skoraj identična.The Developing NervousSystem The basic plan of the brain is virtually identical from person to person and recognisably similar across all mammals.
Osnovni načrt možganov je praktično enak od človeka do človeka in prepoznavno podoben med sesalci.In reality, decisions are never taken withtheMember States divided into two antagonistic blocs of virtually identical proportions.
Dejansko se predpostavka o odločitvi, ki se sprejme,ko so države članice razdeljene v dva nasprotna, skoraj enaka bloka, v praksi nikoli ne uresniči.Typically, the description of demonization is virtually identical to the description of demon possession.
Ponavadi je opis demonizacije skoraj enak opisu obsedenosti z demoni.The results from last year and this year were virtually identical.
I am also satisfied that the terms of the agreement are virtually identical to those signed previously, except for a few technical amendments.
Prav tako sem zadovoljen, da so določbe sporazuma praktično enake določbam, ki so bile podpisane prejšnjikrat, razen nekaj tehničnih sprememb.In fact, if you examine the automobiles, they are virtually identical.
Pravzaprav, če jih postaviš ob bok in primerjaš sta praktično identični vozili.While the first three generations of Apple Watches had virtually identical designs, the Series 4 changed things up a bit with its bigger, flatter display.
Medtem ko so imele prve tri generacije Apple Watch praktično enake modele, je serija 4 nekoliko spremenila stvari z večjim, bolj ploskim zaslonom.Part of the problem is that different disorders often have virtually identical initial presentations.
Zato imajo različne motnje pogosto skoraj identične začetne manifestacije.In 1891 German archeologist Adolf Furtwängler reconstructed two virtually identical Roman marble statues which he claimed were copies of the original, and identified two Roman marble copies of the head alone.
Leta 1891 je Adolf Furtwängler rekonstruiral dva skoraj enaka rimska marmorna kipa, ki ju je razglasil kot kopiji izvirnika in identificiral dve rimski marmorni kopiji glave.The user experience is virtually identical.
Neka splošna uporabniška izkušnja je skoraj identična.The decrease was largely endogenous,a decline in growth of core inflation was virtually identical to the decline of measured inflation.
Zmanjšanje je bilo v velikimeri endogene narave, padec rasti osnovne inflacije je bil namreč praktično enak padcu merjene.
