Sta Znaci AUTHENTICATING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• provjeru autentičnosti
• potvrdom autentičnosti
• provjere autentičnosti
• autentificiranje

Primjeri korištenja Authenticating na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Is this your job, authenticating rare books?
To je vaš posao, dokazivanje autentičnosti rijetkih knjiga?

New&incognito window Add new street address… Authenticating.
Novi inkognito prozor Dodajte novu adresu ulice… Autentikacija.

Is this your job, authenticating rare books?
To je vaš posao, dokazivanje autenticnosti rijetkih knjiga?

Of flea market soup bowls at nuclear laboratories? You in the habit of authenticating the value.
Zdjela s placa u nuklearnim laboratorijima? Često provjeravaš vrijednost.

Mechanisms for authenticating the source of the transaction report;
Mehanizme za ovjeru izvora izvješća o transakciji;

Just click on the following link to start authenticating your product.
Jednostavno kliknite na sljedeću poveznicu kako biste započeli provjeru autentičnosti svog proizvoda.

An AUSA authenticating a voice match for herself is pretty much bullshit.
AUSA autentičnosti glasovnu utakmicu sama je prilično sranje.

The archdiocese told us that over the last 10 years you have been… authenticating all the foundation's documents.
U nadbiskupiji kažu da već 10 g. provjeravate dokumente Zaklade.

We use cookies for authenticating and maintaining secure sessions for logged-in users.
Mi koristimo kolačiće da potvrdimo i održimo sigurno boravljenje na našoj stranici za naše prijavljene korisnike.

Your Honor, we have an affidavit from Jesse Martin, one of the boys in the video, authenticating.
Časni sude, mi imamo potpisanu izjavu od Jesseia Martina, jednog od dečkiju iz snimke, koji je potvrdio.

Acceptable procedures for authenticating a subscriber's revocation requests include.
Prihvatljivi postupci za provjeru autentičnosti pretplatnikova zahtjeva za povlačenje su.

Windows no longer recognizes the Personal Information exchange(PFX) certificate that's used for authenticating to a Wi-Fi or VPN connection.
Windows više ne prepoznaje certifikat za razmjenu osobnih podataka(PFX) koji se koristi za provjeru autentičnosti Wi-Fi ili VPN veze.

After authenticating this Apple ID in the App Store, look for"YouTube Kids"And install the application.
Nakon provjere autentičnosti ovog Apple ID-a u App Storeu, potražite"YouTube Djeca"I instalirajte aplikaciju.

He significantly cooperated with the Prosecution providing and authenticating key documents and confirming numerous important facts.
U znatnoj mjeri je sarađivao s Tužilaštvom, dostavio i potvrdio vjerodostojnost ključnih dokumenata, te potvrdio brojne važne činjenice.

After authenticating with the Touch ID or device password, a list of all accounts stored on the iPhone will be displayed.
Nakon provjere autentičnosti pomoću ID-a Touch ili lozinke za uređaj, prikazat će se popis svih računa pohranjenih na iPhoneu.

Addresses an issue that may prevent the personal identification number(PIN) prompt from appearing when authenticating in Internet Explorer.
Rješava problem koji može onemogućiti prikazivanje upita za osobni identifikacijski broj(PIN) prilikom provjere autentičnosti u pregledniku Internet Explorer.

There is also one problem, authenticating users through Kerberos, that can lead to Denial of Service.
Također postoji jedan problem, autentificiranje korisnika kroz sustav Kerberos, koji može dovesti do uskraćivanja usluga eng.

Windows no longer recognizes the Personal Information exchange(PFX) certificate that's used for authenticating to a Wi-Fi or VPN connection.
Nakon instalacije ovog ažuriranja Windows više ne prepoznaje certifikat za razmjenu osobnih podataka(PFX) koji se koristi za provjeru autentičnosti Wi-Fi ili VPN veze.

By registering or authenticating, Users allow this Website to identify them and give them access to dedicated services.
Registriranjem ili potvrdom autentičnosti, korisnici omogućavaju Farmina Pet Foods-u da ih identicira i daje im pristup uslugama.

After you install this update, Windows no longer recognizes the Personal Information exchange(PFX) certificate that's used for authenticating to a Wi-Fi or VPN connection.
Nakon instalacije ovog ažuriranja Windows više ne prepoznaje certifikat za razmjenu osobnih podataka(PFX) koji se koristi za provjeru autentičnosti Wi-Fi ili VPN veze.

By registering or authenticating, Users allow Farmina Pet Foods to identify them and give them access to dedicated services.
Registriranjem ili potvrdom autentičnosti, korisnici omogućavaju Farmina Pet Foods-u da ih identicira i daje im pristup uslugama.

Addresses an issue that prevents some applications running on HoloLens, such as Remote Assistance, from authenticating after upgrading from Windows 10, version 1607, to Windows 10, version 1803.
Rješava problem koji sprečava neke aplikacije da pokrenu HoloLens, kao što je Daljinska pomoć, od provjere autentičnosti nakon nadogradnje sa sustava Windows 10, verzije 1607, na sustav Windows 10, verziju 1803.

The most basic level of validation is called Domain Validation. It takes just minutes to complete this validation and issue the certificate, but it provides the least identity information- authenticating just the server.
Naziva se najosnovnija razina provjere valjanosti Provjera domena, Potrebno je samo nekoliko minuta da biste dovršili ovu provjeru valjanosti i izdali certifikat, ali daje najmanje informacija o identitetu- autentificiranje samo poslužitelja.

Photo: A photo can be included with a public key for extra security. The photo can be used as an additional method of authenticating the key. However, it should not be relied upon as the only form of authentication.
Fotografija: Fotografija može biti uvrštena u javni ključ radi dodatne sigurnosti. Ona se može koristiti kao dodatna metoda u autentifikaciji ključa. Međutim, ne treba se oslanjati na fotografiju kao jedini oblik autentifikacije..

Administer and manage our website, including confirming and authenticating identity and preventing unauthorised access to restricted areas, premium content or other services limited to registered users;
Rukovođenja i upravljanja našim web-mjestom, uključujući potvrdu i provjeru autentičnosti identiteta te sprečavanje neovlaštenog pristupa područjima s ograničenim pristupom, ekskluzivnom sadržaju ili drugim uslugama predviđenima samo za registrirane korisnike i.

Daka said that while the CEC can technically do it, there are some challenges-- getting approval of the budget in time, getting the necessary logistical support, authenticating the voters' lists, informing the public, co-ordinating voting among the Diaspora and securing support from international institutions.
Daka je kazao kako, iako CEC to tehnički može izvesti, postoje neki izazovi-- odobrenje proračuna na vrijeme, dobivanje potrebne logističke potpore, provjera biračkih spiskova, informiranje javnosti, koordinacija glasovanja među dijasporom i osiguranje potpore međunarodnih institucija.

Such processing will be relied upon, amongst other things, for identifying and authenticating persons in the most reliable manner; moreover the lack of appropriate safeguards could lead to significant data protection risks such as identity theft, forgery or misuse of the electronic medium.
Na takvoj obradi temeljit će se, između ostalog, identifikacija i ovjera osoba na najpouzdaniji način. povrh toga, nedostatak prikladnih zaštitnih mjera mogao bi dovesti do značajnih rizika zaštite podataka, poput krađe identiteta, krivotvorenja ili zlouporabe elektroničkog medija.