Sta Znaci CALCULATION METHOD na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• metoda izračuna
• metode proračuna
• metode izračuna
• metodom izračuna
• metodu izračuna
• način izračuna

Primjeri korištenja Calculation method na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Home New calculation method links.
Naslovna Novi izračun metoda izračuna linkovi.

Data or evidence used, data quality assurance and the calculation method;
Upotrijebljene podatke ili dokaze, osiguranje kvalitete podataka i metodu izračuna; te.

Home New calculation method links login.
Naslovna Novi izračun metoda izračuna linkovi.

A fair, equitable and verifiable calculation method based on.
Pravedne, nepristrane i provjerljive metode izračuna koja se temelji na.

Home New calculation method links Terms of Use.
Naslovna Novi izračun metoda izračuna linkovi.

A fair, equitable and verifiable calculation method based on.
Pravednom i nepristranom metodom izračuna koja se može provjeriti i koja se temelji na.

Home New calculation method links forgot password.
Naslovna Novi izračun metoda izračuna linkovi.

These terms are defined in the standard ISO 22628: 2002- Road vehicles- recyclability and recoverability- calculation method.
Ti su pojmovi definirani u normi ISO 22628: 2002- Cestovna vozila- mogućnost recikliranja i oporabe- Postupak izračuna.

Home New calculation method links method..
Naslovna Novi izračun metoda izračuna linkovi.

The regulated entities or the mixed financial holding company in a financial conglomerate shall apply the calculation method in a consistent manner over time.
Dosljednost Regulirani subjekti ili mješoviti financijski holding u financijskom konglomeratu dosljedno primjenjuju metodu izračuna tijekom vremena.

Absorption ratio calculation method: DAR= R60/ R15;
Metoda proračuna omjera apsorpcije: DAR= R60/ R15;

The calculation method is as follows: take a watch with a second hand or a normal stopwatch;
Metoda izračunavanja je sljedeća: uzeti sat sa drugom rukom ili normalnu štopericu;

Polarization index calculation method: PI= R600/R60;
Metoda izračuna indeksa polarizacije: PI= R600/ R60;

Calculation method for preparing for re-use of products and components for the purpose of Article 11(2)(c) and(d) and Article 11 3.
Metoda izračuna za pripremu proizvoda i sastavnih dijelova za ponovnu uporabu za potrebe članka 11.

Slot machine main calculation method Aug 21, 2018.
Glavna metoda izračuna automata za automate Aug 21, 2018.

Calculation method is based on the fact that the slope of the upward and downward sections of the annual temperature curve is rather linear.
Računska metoda zasniva se na tome da je nagib uzlaznog i silaznog dijela grafičkog prikaza godišnjeg toka krive temperature približno linearan.

Equitable and verifiable calculation method based on.
Nepristranom i provjerljivom metodom izračuna koja se temelji na.

To use another calculation method, such as Median, pick the calculation from the list.
Da biste koristili neki drugi način izračuna, kao što je Srednja vrijednost, odaberite izračuna s popisa.

Fees to be contributed by the industry will be calculated for covering the ESMA's additional expenses generated by this legislative initiative- see Annex for more information on the calculation method.
Naknade koje će se naplatiti sektoru izračunat će se tako da pokrivaju dodatne troškove ESMA-e nastale ovom zakonodavnom inicijativom- za više informacija o metodi izračuna vidi Prilog.

The calculation method for these Europe-wide visualisations is identical to the overlap calculations of the nearest party(see section 1 above).
Metoda izračuna za ove vizualizacije diljem Europe identične su izračunima preklapanja za najbližu stranku(vidjeti gore spomenuti odjeljak 1).

Coordinated net transmission capacity approach' means the capacity calculation method based on the principle of assessing and defining ex ante a maximum energy exchange between adjacent bidding zones;
Pristup temeljen na usklađenom mrežnom prijenosnom kapacitetu” znači metoda proračuna kapaciteta koja se temelji na načelu procjenjivanja i unaprijednog određivanja maksimalne energije razmjene između susjednih zona trgovanja;

In order to ensure that double funding, as referred to in the second subparagraph of paragraph 1 is excluded, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 83 laying down the calculation method to be used.
Kako bi se zajamčilo da je isključeno dvostruko financiranje iz stavka 1. drugog podstavka, Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u skladu s člankom 83. kojima se utvrđuje metoda izračuna koju treba upotrebljavati.

The structure of the tanks is designed using the calculation method of end elements, with the use of the NEXIS calculation program, for a service life of 25 years.
Struktura spremnika je dizajnirana upotrebom metode proračuna krajnjih elemenata, uz pomoć programa za izračun NEXIS, radni vijek 25 godina.

In order to ensure that double funding, as referred to in the second subparagraph of paragraph 4 is excluded, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 90 laying down the calculation method to be used.
Kako bi se zajamčilo da je isključeno dvostruko financiranje iz stavka 6. drugog podstavka, Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u skladu s člankom 90. kojim se utvrđuje metoda izračuna koju treba upotrebljavati. Članak 31.

Note that when you change the calculation method, Excel will automatically append it in the Custom Name section, like"Sum of FieldName", but you can change it.
Imajte na umu da kada promijenite način izračuna, Excel će ga automatski dodati u odjeljak Prilagođeni naziv, npr."Zbroj za NazivPolja", ali možete ga promijeniti.

The terms and conditions of drawdowns and disbursements referred to in point(a) include provisions concerning the length of the repayment period for each drawdown or disbursement, the interest rate applied or the interest rate calculation method, and the maximum amount.
Uvjeti povlačenjâ u ratama i isplata iz točke(a) uključuju odredbe o roku otplate za svako povlačenje u ratama ili isplatu, primjenjivu kamatnu stopu ili metodu izračuna kamatne stope i najviši mogući iznos. ▼B.

According to the World Bank's calculation method, Serbia increased its GDP from 2000 to the end of 2004 from around $8 billion to around $12 billion.
Prema metodama izračuna Svjetske banke, Srbija je od 2000. godine do konca 2004. godine povećala svoj bruto društveni proizvod(BDP) sa 8 oko milijardi dolara na oko 12 milijardi dolara.

Process emissions from raw meal components shall be monitored in accordance with section 4 of Annex II based on the carbonate content of the process input(calculation Method A) or on the amount of clinker produced(calculation Method B).
Emisije iz proizvodnih procesa iz komponenti sirovinskog brašna prate se u skladu s odjeljkom 4. Priloga II. na temelju sadržaja karbonata u ulaznom materijalu procesa(metoda izračuna A) ili na temelju količine proizvedenog klinkera(metoda izračuna B).

The operator shall base the calculation method on the maximum potential emission rate of N2O from the chemical reaction taking place at the time and the period of the emission.
Operator temelji računsku metodu na maksimalnoj potencijalnoj količini emisije N2O iz kemijske reakcije do koje dolazi u trenutku i tijekom razdoblja emisije.

Where a Member State decides to define eligibility criteria in accordance with Article 50(3) of Regulation(EU) No 1307/2013 or to apply the calculation method referred to in Article 50(10) of that Regulation, it shall notify the Commission by 31 January 2015 of such a decision.
Ako država članica odluči definirati kriterije prihvatljivosti u skladu s člankom 50. stavkom 3. Uredbe(EU) br. 1307/2013 ili primijeniti metodu izračuna iz članka 50. stavka 10. te Uredbe, obavješćuje Komisiju do 31. siječnja 2015. o takvoj odluci.