What is the translation of " CALCULATION METHOD " in Romanian?

• metoda de calcul
• metoda de calculare
• metodă de calcul

Examples of using Calculation method in English and their translations into Romanian

Calculation method of wooden stairs.
Metoda de calcul de scari din lemn.

Absorption ratio calculation method: DAR= R60/ R15;
Metoda calculului ratei de absorbție: DAR= R60/ R15;

Calculation method for maximum water consumption(table 1).
Metoda de calcul pentru consumul maxim de apă(tabelul 1).

The concept of revolving credit limits, calculation method.
Conceptul de tip revolving limitelor de credit, metoda de calcul.

The calculation method will be based on size and will be set out in a delegated act in 2016.
Metoda de calcul se va baza pe dimensiune și va fi stabilită într-un act delegat în 2016.

The share that the respective DGS may claim is subject to a calculation method.
Procentajul pe care îl poate solicita SGD-ul în cauză se stabilește cu ajutorul unei metode de calcul.

It is important that the calculation method be kept in order to have data comparability over time.
Este important să se păstreze metoda de calcul pentru a avea comparabilitatea datelor în timp.

Moreover, regarding specifically the new VAT resource, detailed provisions on the calculation method are included.
În plus, în ceea ce privește noua resursă TVA în special, sunt incluse dispoziții detaliate privind metoda de calcul.

For the bottom-up calculation method, data and methods referred to in points 2.1 and 2.2 may be used.
Pentru metoda de calcul de tip ascendent, se pot utiliza datele și metodele menționate la punctele 2.1 și 2.2.

If anyone said otherwise, it would mean that the calculation method is wrong and indeed it is!
Daca cineva spune altfel, înseamnă că metoda de calcul folosită este greșită și chiar este!

The calculation method, represented as standard colors and graphics in visual media, is yet subjected to error.
Metoda de calcul, reprezentată sub formă de culori standard și grafice în mediul vizual, este însă supusă erorii.

We therefore require clarification of the calculation method chosen to regulate CMR- chemical substances in toys.
De aceea solicităm o clarificare în privința metodei de calcul aleasă pentru reglementarea substanțelor chimice CMR din componența jucăriilor.

Calculation method for preparing for re-use of products and components for the purpose of Article 6(1)(f) to(i).
Metodă de calcul privind pregătirea pentru reutilizare a produselor și a componentelor în sensul articolului 6 alineatul(1) literele(f)-(i).

The impact of revenue on the maximum level of Community support is that a calculation method is established for the projects concerned.
Impactul veniturilor generate asupra nivelului maxim al sprijinului comunitar implică stabilirea unei metode de calcul pentru proiectele vizate.

Clarify the calculation method for recycled materials in order to ensure a high recycling quality level.
Să clarifice metoda de calcul pentru materialele reciclate pentru a asigura un nivel de calitate ridicat în materie de reciclare.

If the undertaking does not meet the objectives, the compensation should be reduced following a calculation method specified in the entrustment act.
Dacă întreprinderea nu îndeplinește obiectivele, compensația ar trebui redusă conform unei metode de calcul precizate în actul de atribuire.

The calculation method is gradual, in tranches, depending on the price/ value of the property object of the contract.
Modalitatea de calcul este graduală, pe tranşe, în funcţie de pretul/valoarea imobilului care constituie obiectul contractului.

Power system, wind power plant, high voltage network, network connection, technical rules, calculation method, loadflow.
Sistem electroenergetic, centrală electrică eoliană, reţele electrice de transport, racordare la reţea, norme tehnice, metode de calcul, circulaţii de puteri.

The rules concerning the calculation method for adapting the maximum allowable fishing effort in relation to quota management;
Normele privind metoda de calculare pentru adaptarea efortului de pescuit maxim admisibil în raport cu gestionarea cotelor;

These terms are defined in the standard ISO 22628: 2002- Road vehicles- recyclability and recoverability- calculation method.
Acești termeni sunt definiți în standardul ISO 22628: 2002- Road vehicles- recyclability and recoverability- calculation method(Vehicule rutiere- potențial de reciclare și recuperare- metodă de calcul).

The calculation method shall be subject to approval by the regulatory authority or by another competent national authority.
Metoda de calcul face obiectul aprobării de către autoritatea de reglementare sau de către o altă autoritate națională competentă.

Deducted in order to determine how precisely to change from a calculation method based on the gross cost of replacing the assets to a method based on the net replacement cost.
Trecerea de la o metodă de calcul întemeiată pe costurile brute de înlocuire a activelor la o metodă întemeiată pe costurile nete de înlocuire.

The calculation method used for these lump sums is defined in Article 64 of Regulation(EC) No 987/2009 and shall be as close as possible to actual expenditure.
Metoda de calcul folosită pentru sumele forfetare este definită la articolul 64 din Regulamentul(CE) nr. 987/2009 și va fi cât mai apropiată posibil de cheltuielile reale.

Card validity period, fees and charges applied for card issuing, additional operations and services, interest calculation method for the card account: Fees and charges.
Perioada de valabilitate a cardului, taxe şi comisioane referitoare la emiterea cardului, efectuarea operaţiunilor şi prestarea serviciilor suplimentare, modalitatea calculului dobânzii la contul de card: Tarife.

The rules concerning the calculation method for adapting the maximum allowable fishing effort following transfer of effort across effort groups;
Normele privind metoda de calculare pentru adaptarea efortului de pescuit maxim admisibil în urma transferului de efort între grupurile de efort;

Delegated powers should also be given for setting rules on the adjustment of the fishing effort where a group of vessels is excluded from or re-included in the effort regime; on the method for calculating fishing capacity; on the calculation method for adapting the maximum allowable fishing effort; and on changes to the composition of the geographical areas and gear groupings.
Ar trebui, de asemenea, acordate competențe delegate pentru stabilirea normelor privind ajustarea efortului de pescuit în cazul în care un grup de nave este exclus din regimul de efort sau reinclus în acesta; privind metoda de calculare a capacității de pescuit; privind metoda de calculare pentru adaptarea efortului de pescuit maxim admisibil; și privind modificări ale componenței zonelor geografice și ale categoriilor de unelte.

We use this calculation method to select the best emission reduction measure which improves the life quality for the most people in a city.
Noi folosim această metodă de calcul pentru a selecta cea mai bună măsură de reducere a emisiilor, care îmbunătăţeşte calitatea vieţii pentru majoritatea oamenilor într-un oraş.

The founder of this web site- Gemius SA- modified the calculation method for operating systems, screen resolution, color depth, browser, provinces and countries rankings in 2007.
Fondatorul acestui site- Gemius SA- a modificat metoda de calcul pentru sistemele de operare, rezolutia ecranului, profunzimea culorii, browser, topul regiunilor si tarilor in 2007.

The calculation method for these Europe-wide visualisations is identical to the overlap calculations of the nearest party(see section 1 above).
Metoda de calcul pentru aceste vizualizări la nivel european este identică cu calculele de suprapunere ale celui mai apropiat partid(a se vedea secțiunea 1 de mai sus).

GB/Z 36517-2018 Rolling bearings Calculation method for bearing correction reference rated life under general load conditions.
GB/ Z 36517-2018 Rulmenți de rulare Metodă de calcul pentru durata de viață nominală de referință pentru corectarea rulmentului în condiții generale de încărcare.