What is the translation of " CALCULATION METHOD " in Ukrainian?

• метод розрахунку
• методику розрахунку
• розрахунковий метод
• спосіб розрахунку

Examples of using Calculation method in English and their translations into Ukrainian

Calculation method of wooden stairs.
Метод розрахунку дерев'яних сходів.

Principles and the Calculation Method.
Принципи та методи калькулювання.

But the calculation method includes various coefficients that are averaged.
Але розрахунковий метод включає різні коефіцієнти, які є усередненими.

Concrete Pump pipe calculation method.
Бетононасоса метод розрахунку труби.

But the calculation method can be applied for analysis of personal finances.
А адже метод розрахунку можна застосовувати і для аналізу особистих фінансів.

Calculation Mode: Sets the route calculation method.
Режим розрахунку: визначає спосіб розрахунку маршруту.

Semi automated calculation method for ECD: energy performance.
Напівавтоматичний метод розрахунку для ДПЕ: діагностика енергоефективності.

Select month, year, and your preferred namaz time calculation method:.
Виберіть місяць, рік і кращий метод розрахунку часу намазу:.

Download: index calculation Method of the price of heating energy wood→.
Завантажити: Метод розрахунку індексації ціни на енергію деревини нагрівання →.

Obtain the registration document and confirm your calculation method.
Отримайте реєстраційний документ і підтвердьте свій метод розрахунку.

Concrete Pump pipe calculation method concrete Pump pipe specifications and precautions.
Бетонна труба насоса метод розрахунку Бетонна труба насоса Технічні характеристики і запобіжні заходи.

Currently, in determining the level of noise from wind turbines use only the calculation method.
Сьогодні, при визначенні рівня шуму вітроустановки ми використовуємо тільки обчислювальні методи.

Concrete Pump pipe calculation method- PK- A leading professional manufacturer for concrete pump parts.
Бетононасоса метод розрахунку труби- PK- Провідний професійний виробник для бетононасос частин.

In VSOP87 especially these long period terms were addressed, resulting in much higher accuracy, although the calculation method itself remained similar.
У VSOP87 тривалі терміни періоду були адресовані, в результаті чого значно підвищувалася точність, хоча сам метод розрахунків залишався без змін.

It should be noted that calculation method does not allow to see the place and time of filling stations or sinks.
Слід зазначити, що розрахунковий метод не дозволяє побачити місце і час заправки чи зливів.

Before any substantial Export Tax Refund application activities, you are required to register your company as an export tax refund eligible company in tax authorities' database and fix your export tax refund calculation method.
Перед будь-якими істотними відшкодування експортного податку Ви повинні зареєструвати свою компанію в якості відшкодування експортного податку, що підлягає відшкодуванню, у базі даних податкових органів та встановити спосіб розрахунку відшкодування експортного податку.

Recall that before changing calculation method in 2011, this criterion was called«Liquidation of companies».
Нагадаємо, до зміни в 2011 р. методики розрахунку цей критерій називався«Ліквідація підприємств».

He proposed a new method for intensification of heat and mass transfer in disperse systems, proved decisive role of internal transport processes in the dehydration of thermolabile solutions, also he proposed calculation method for spray dryers taking into account the internal transfer processes.
Він запропонував новий метод інтенсифікації процесів тепломасообміну в дисперсних системах, довів визначальну роль внутрішніх процесів переносу при зневодненні термолабільних розчинів, також запропонував метод розрахунку розпилювальних сушарок з урахуванням внутрішніх процесів переносу.

By the calculation method, Limch for DEHP was established at the level of 10.0 mg/m3, for DDP- 9.0 mg/m3, for DnNP- 8.0 mg/m3[8].
За розрахунковим методом Limch для DEHP визначений на рівні 10. 0 мг/м3, DDP- 9, 0 мг/м3, DnNP- 8. 0 мг/м3[8].

Ability correctly to choose calculation scheme and calculation method of building, and to design building structures.
Можливість правильно вибрати схему розрахунку і метод розрахунку потенціалу, а також розробки будівельних конструкцій.

You can view the calculation method entirely on the right, in documents or on the website of executive bodies of Ukraine.
Переглянути методику розрахунку повністю ви можете праворуч, у документах або на веб-ресурсі органів виконавчої влади України.

I want to believe that the US side would come out with an alternative based on a calculation method that serves both sides' interests and is acceptable to us," she said.
Я хочу вірити, що американська сторона запропонує альтернативу, засновану на методі розрахунку, який відповідає інтересам обох сторін і є прийнятним для нас",- зазначила дипломат.

Any calculation method that does not take into account the characteristics of current demand and competition is unlikely to allow reaching the optimal price.
Будь-яка методика розрахунку, не враховує особливостей поточного попиту і конкуренції, навряд чи дозволить вийти на оптимальну ціну.

And he analyzes the calculation of marketing costs activity and proposes calculation method of marketing costs within the improvement of marketing management.
Проаналізовано калькуляційні системи витрат на маркетингову діяльність та запропоновано спосіб калькулювання маркетингових витрат у межах удосконалення системи управління маркетингом.

Using a completely different calculation method, which made it possible to establish only aggregate losses sustained in 1926-1939, in 1992 Serhii Pyrozhkov published his result: 5.8 million lives lost over 12 years.
Користуючись зовсім іншою методикою розрахунку, яка давала можливість визначити тільки сукупні втрати між 1926 і 1939 рр., Сергій Пирожков опублікував 1992 року свій результат- 5, 8 млн. осіб за 12 років.

PCB assembly cost has its standard calculation method, which includes cost of PCB manufacturing, component, SMT/DIP assembly, test and logistics.
PCB вартість збірки має стандартний метод розрахунку, який включає в себе вартість виготовлення друкованих плат, компонентів, SMT/ DIP збірки, тестування і логістики.

Thirdly, many consider the calculation method“average costs plus profit” to be more fair in relation to both buyers and sellers.
По-третє, багато хто вважає методику розрахунку"середні витрати плюс прибуток" більш справедливої по відношенню і до покупців, і до продавців.

Thirdly, many consider the calculation method“average costs plus profit” to be more fair in relation to both buyers and sellers.
По-третє, багато зарубіжних підприємців рахують методику розрахунку цін через"середні витрати плюс прибуток" справедливіше по відношенню до покупців і до продавців.

The deep learning software uses a similarity calculation method that allows the program to recognize faces in scenarios most systems struggle with.
У програмному забезпеченні глибокого навчання використовується метод розрахунку подібності, який дозволяє програмі розпізнавати обличчя в сценаріях, з якими не може впоратись більшість систем.