Sta Znaci CHARACTERISED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• karakteristična
• okarakterizirana
• opisao
• obilježava
• svojstveno
• karakteristično
• okarakteriziranom
• obilježili
• okarakteriziran
• karakterističan
• obilježavaju
• karakteristični
• okarakterizirao
• opisan
• opisani
• opisana
• svojstven
• svojstveni

Primjeri korištenja Characterised na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Is that how they have characterised me?
Je li to kako su me karakterizira?

Britain is characterised as"high priority" target.
Britanija je ocijenjena kako meta"visokog prioriteta.

The metabolic pathway of nivolumab has not been characterised.
Put metabolizma nivolumaba nije okarakteriziran.

Is characterised by its modernity and authenticity.
Karakterističan je po svojoj modernosti i autentičnosti.

The elimination of bedaquiline has not been fully characterised in vivo.
Eliminacija bedakilina nije u potpunosti bila okarakterizirana in vivo.

Turgut Ozai characterised the railways as a communist creation.
Turgut Ozal je okarakterizirao željeznicu kao komunistički proizvod.

The effects of higher than recommended doses of RIXUBIS have not been characterised.
Učinci doza većih od preporučenih doza lijeka RIXUBIS nisu opisani.

Wet AMD is characterised by pathological choroidal neovascularisation CNV.
Značajka vlažnog AMD je patološka neovaskularizacija žilnice.

The pension products offered are characterised by localism and high fees.
Ponuđenim mirovinskim proizvodima svojstveni su lokalni pristup i visoke naknade.

Raci characterised Serbia's approach as being more co-operative in 2012.
Raci je stajalište Srbije u 2012. godini opisao kao kooperativnije.

The effects of higher than recommended doses of ALPROLIX have not been characterised.
Učinci doza lijeka APROLIX koje su više od preporučenih nisu opisani.

In it, Merlin characterised the future Plantagenet Kings as animals.
Merlin je u njemu buduće kraljeve Plantagenete opisao kao životinje.

Safet Gherxaliu of the Kosovo Chamber of Commerce characterised the figure as a sign of"crisis.
Safet Gherxaliu iz privredne komore Kosova ocijenio je podatke kao znak"krize.

The effects of tafamidis on cardiac disease progression have not yet been adequately characterised.
Učinci tafamidisa na napredovanje srčane bolesti još nisu primjereno opisani.

The new Vredestein Quatrac 5 is characterised by the sleek, asymmetrical design of the tread.
Quatrac 5 karakterističan je prema elegantnom, asimetričnom dizajnu gazećeg sloja.

Long-term safety of Xiapex in Peyronie's disease is not fully characterised.
Dugoročna sigurnost primjene Xiapexa u liječenju Peyronijeve bolesti nije potpuno okarakterizirana.

The following day, Serbian media characterised the situation as a mockery of parliament.
Sljedećeg dana srbijanski mediji okarakterizirali su situaciju kao izrugivanje s parlamentom.

The metabolic pathways following nasal administration of PecFent have not been characterised in clinical studies.
U kliničkim ispitivanjima nisu detaljno opisani metabolički putevi nakon nazalne primjene PecFenta.

The investigation's being characterised as reactive and we're struggling to challenge that view.
Ova istraga je okarakterizirana kao pasivna… a mi muku mučimo da promijenimo taj stav.

A flysch area- the Lopar peninsula- is located in the northwest of the island and is characterised by numerous shallow sand beaches.
Na sjeverozapadu otoka nalazi se flišno područje poluotoka Lopar, koji je karakterističan po brojnim plitkim pješčanim plažama.

Resistance to simeprevir was characterised in HCV genotype 1a and 1b replicon-containing cells.
Rezistencija na simeprevir bila je okarakterizirana kod stanica koje sadrže replikone HCV-a genotipa 1a i 1b.

Characterised viable autologous cartilage cells expanded ex vivo expressing specific marker proteins.
Karakterizirane vijabilne autologne stanice hrskavice razvijeneex vivo koje eksprimiraju specifične markerske proteine.

Cobimetinib and its metabolites were characterised in a mass balance study in healthy subjects.
Kobimetinib i njegovi metaboliti okarakterizirani su u ispitivanju masene bilance u zdravih ispitanika.

Simunovic characterised the government's initiative not as a campaign, but as an effort to spark public dialogue.
Šimunović je vladinu inicijativu opisao ne kao kampanju, već kao pokušaj poticanja javnog dijaloga.

The pharmacokinetics of anidulafungin have been characterised in healthy subjects, special populations and patients.
Farmakokinetika anidulafungina opisana je kod zdravih ispitanika, posebnih skupina i bolesnika.

The event was characterised, as was the album, by appearances from renowned guests from the worlds of classical and jazz music.
Obilježili su ga, kao i album, renomirani gosti iz svijeta klasične i džez glazbe.

Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome a condition characterised by headache, confusion, seizures and visual loss.
Indrom reverzibilne posteriorne leukoencefalopatije stanje koje obilježavaju glavobolja, smetenost, napadaji i gubitak vida.

Musically, the song is characterised by a recognisable introduction and Michael Kiske's trademark high pitched singing in the chorus.
Glazbeno, pjesma je prepoznatljiva po uvodnom gitarskom riffu, te po karakteristično visokom vokalu Michaela Kiskea.

On-board SNAV cruise ferries you can reach Split from Ancona with a comfortable and safe navigation, characterised by utmost comfort and efficiency.
S našim trajektom od Splita do Ancone možeš stići udobnom i sigurnom plovidbom, koju obilježava maksimalna udobnost i efikasnost.

The ubiquitination system was initially characterised as an ATP-dependent proteolytic system present in cellular extracts.
Ubikvitinacijski sustav je prvotno okarakteriziran kao ATP-ovisan proteolitički sustav prisutan u staničnim ekstraktima.