Sta Znaci DEVELOPMENT OF KNOWLEDGE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• razvoj znanja

Primjeri korištenja Development of knowledge na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Continuous development of knowledge and skills of our employees.
Stalnim razvojem znanja i vještina zaposlenika CERTIFIKATI.

Improve children's skills in memory, concentration and development of knowledge.
Poboljšati dječjih vještina u memoriju, koncentraciju i razvoj znanja.

Especially in today's rapid development of knowledge economy and information science, national culture, regional culture, and Chinese and Western cultures collide.
Pogotovo u današnjem brzom razvoju ekonomije znanja i informacijske znanosti, sudaraju se nacionalna kultura, regionalna kultura i kineske i zapadne kulture.

The shortest mastering of basic skills is available, a noticeable development of knowledge afterwards.
Dostupna je najkraća svladavanje osnovnih vještina, nakon toga vidljiv razvoj znanja.

Training projects for the development of knowledge, professional qualifications and measures aimed at promoting professional development in the maritime sector.
Fa projekti osposobljavanja za razvoj znanja, profesionalnih kvalifikacija i mjera koje su usmjerene na promicanje profesionalnog razvoja u pomorskom sektoru;

Improve children's skills in memory, concentration and development of knowledge of their environment.
Poboljšati dječjih vještine u pamćenje, koncentraciju i razvoj znanja njihovog okruženja.

Its expertise and services support the development of knowledge, education as well as multicultural and pluralistic approaches to research that contribute to scientific and technological excellence.
Uz stručnost i usluge, Atos podupire razvoj znanja, obrazovanja te pluralizam i multikulturalnost u istraživanjima što pridonosi znanstvenoj i tehnološkoj izvrsnosti.

Vicente-04 02 17: 26: 19 Wonderful as always the best work for the development of knowledge of mechanics.
Vicente-04 02 17: 26: 19 Divno kao i uvijek najbolji rad za razvoj znanja o mehanici.

Erasmus+ significantly increases EU funding(+40%) for the development of knowledge and skills, reflecting the importance of education and training in EU and national policy agendas.
Erasmus+ znatno povećava sredstva EU-a(+40%) za razvoj znanja i vještina te na taj način naglašava važnost obrazovanja i osposobljavanja u političkim planovima EU-a i država članica.

In conjunction with Life Long Learning Academy- L3A Nobium gives managers a number of opportunities for development of knowledge in the field of ICT.
U suradnji s Life Long Learning Akademijom- L3A Nobium pruža rukovoditeljima brojne prilike za usavršavanje znanja iz područja IKT.

The task was to design a solution that will encourage the development of knowledge culture and enable the meritocracy of ideas- a system where the best ideas win.
Zadatak je bio osmisliti rješenje koje će potaknuti razvoj kulture znanja i omogućiti organizaciji meritokraciju ideja- sustav gdje najbolje ideje pobjeđuju.

The Business Excellence Prize of the Republic of Slovenia(abbreviated PRSPO) is the highest national recognition given each year by the government of the Republic of Slovenia to the best organiations for their achievements within the field of quality of products and services, as well as the quality of business excellence as a result of the development of knowledge and innovation.
Priznanje Republike Slovenije za poslovnu izvrsnost(PRSPO) najveće je državno priznanje, koje Vlada RS svake godine dodjeljuje najboljim organizacijama za postignuća na području kvalitete proizvoda i usluga te kvalitete poslovanja kao rezultata razvoja znanja i inovativnosti.

Education is of crucial importance for the development of knowledge, as well as for the ability to discuss, move away and critically reflect on contemporary subjects that are less represented in the school curriculum.
Edukacija je od ključne su važnosti za razvijanje znanja te sposobnosti raspravljanja, odmaka i kritičnog promišljanja suvremenim temama koje su slabije zastupljene u školskom kurikulumu.

Initial experiences in providing immediate expert assistance in a work environment on development or improvement of concrete planning documents of beneficiary institutions were also summed up and the participants were invited to be actively involved and use this modality of project support with the objective of development of knowledge and skills needed for the jobs of medium term planning.
Sumirana su i početna iskustva u pružanju neposredne stručne podrške u radnom okruženju na razvoju ili unaprijedjenju konkretnih planskih dokumenata korisničkih institucija i sudionici pozvani da se aktivno uključe i koriste i ovaj modalitet projektne podrške sa ciljem razvoja znanja i vještina potrebnih za poslove srednjoročnog planiranja.

In what way can libraries support the development of knowledge, skills and competences of individuals to better participate in the democracy, form their own opinions and views and express them in an articulate and useful way?
Kako najbolje knjižnica može pomoći u razvijanju znanja, vještina i sposobnosti pojedinca da sudjeluje u demokraciji, da stvara vlastito mišljenje, da ga artikulirano iznosi i da aktivno sudjeluje u zajednici?

(3) complement policy reforms at local, regional and national level and support the development of knowledge and evidence-based youth policy;(4) enhance the international dimension of youth activities and the role of youth workers and organisations as support structures for young people.
(3) dopunjavati reforme politika na lokalnoj, regionalnoj i n 4000 acionalnoj razini te podržavati razvoj znanja i politike za mlade utemeljene na dokazima i(4) unaprijediti međunarodnu dimenziju aktivnosti mladih i ulogu mladih radnika i organizacija kao pomoćnih struktura za mlade.

The aim of the varied programme is to encourage the development of knowledge, sensitivity, but also the appetite of the existing audience, with the constant desire to bring the new one, the emphasis being on accessibility, on culture for all.
Raznolikošću programa želimo potaknuti razvoj znanja, senzibiliteta, ali i apetita postojeće publike, uz stalnu želju i napore za dovođenjem nove, uz naglasak na dostupnosti, kulture za sve.

The success and constant work from year to year is based, above all, the professionalism and ethics in business, continuous development of knowledge and skills of team employee who is trained and certified by INNIO, GE and FMC to provide services when buying a new product, service delivery, and orders and installation of original spare parts.
Uspješnost i konstantan rad iz godine u godinu temeljimo, iznad svega, na profesionalnosti i etici u poslovanju, kontinuiranom usavršavanju znanja i vještina tima zaposlenika koji je educiran i certificiran od strane INNIO, GE i FMC za pružanje usluga prilikom kupnje novih proizvoda, pružanja servisnih usluga te narudžbe i ugradnje originalnih rezervnih dijelova.

(c) to complement policy reforms at local, regional and national level and to support the development of knowledge and evidence-based youth policy as well as the recognition of non-formal and informal learning, in particular through enhanced policy cooperation, better use of Union transparency and recognition tools and the dissemination of good practices;
(c) nadopunjavati reforme politike na lokalnoj, regionalnoj i nacionalnoj razini te podržavati razvoj znanja i politike za mlade koja se temelji na dokazima kao i priznavanje neformalnog i informalnog učenja, osobito pojačanom političkom suradnjom, boljom upotrebom instrumenata Unije za transparentnost i priznavanje te širenjem dobre prakse;

(2) changing the learning purpose from the acquisition of knowledge to the development of competencies and values alongside knowledge;.
(2) promjena svrhe učenja sa stjecanja znanja na razvoj kompetencija i vrijednosti pored znanja;.

Also the coordination of the development of the knowledge base may have scope for improvement.
Koordinacija razvoja baze znanja možda bi se mogla dodatno poboljšati.

Acquisition, transfer and development of excellent knowledge on contemporary international political and political economic relations as well as on global, regional and national development processes of interest for the Republic of Croatia.
Usvajanje, prenošenje i razvoj vrhunskih znanja o suvremenim međunarodnim ekonomskim i političkim odnosima te globalnim, regionalnim i nacionalnim razvojnim procesima od interesa za Republiku Hrvatsku.

Thus the invention of weapons, and development of scientific knowledge augmented.
Zato je izmišljeno oružje i povećao se znanstveni razvoj.

In general there is a need for capacity-building and development of specific knowledge and skills in various fields;
Općenito postoji potreba za jačanjem kapaciteta i razvojem specifičnih znanja i vještina na raznim poljima;

Development of expert knowledge and executive business consultancy programs for the sport and leisure infrastructure management.
Razvoj stručnih znanja i poslovnog savjetovanja za područja sporta, slobodno vrijemena i infrastrukture.

The development of detailed knowledge of the exposure to the disasters and the current response capacities in the OCTs and in the regions where they are located;
Razvoj podrobnog znanja o izloženosti prirodnim katastrofama i trenutačne kapacitete reagiranja u PZP-ovima i regijama u kojima se nalaze;

We are dedicated to the development of new knowledge and abilities through the constant care of employees and their education.
Posvećeni smo razvoju novih znanja i sposobnosti kroz stalnu brigu o zaposlenicima i njihovom obrazovanju.

The emphasis is put on the development of specific knowledge, skills and competences in the field of marketing in tourism.
Naglasak je na razvoju specifičnih znanja, vještina i kompetencija iz područja marketinga u turizmu.

Development of new knowledge and technology.
Razvoj novih znanja i tehnologija.

Continuously care about employees and their education, development of new knowledge and skills in the field of quality and food safety.
Društvo vodi stalnu brigu o zaposlenicima i njihovom obrazovanju te razvoju novih znanja i sposobnosti u području kvalitete i sigurnosti hrane.