Sta Znaci EDUCATIONAL PROGRAMME na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• edukacijski program
• obrazovni program
• edukativni program
• edukacijskog programa
• obrazovnog programa

Primjeri korištenja Educational programme na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Educational programme(2009).
Edukativni program(2009).

Secondary schools, depending on their educational programme type, can be.
Srednje škole, ovisno o vrsti obrazovnog programa, mogu biti.

Educational Programme for children.
Edukativni programi za djecu.

This could be part of the educational programme to be improved or set up.
To bi mogao biti dio obrazovnog programa koji će se poboljšati ili tek uvesti.

Educational programme- workshops, master class, panel discussions.
Edukativnog programa- radionice, master klas, panel diskusije.

School children will go through a three hour educational programme dealing with books and literary manifestations.
Školska djeca proći će u tri sata boravka na Festivalu poseban edukativni program vezan uz knjigu i književne manifestacije.

The educational programme contains the following.
Program izobrazbe sadrži sljedeće.

Does violence on film prompt violence in reality, and by a compound of five workshops comprising the educational programme of the festival.
Potièe li nasilje na filmu nasilje u stvarnosti, te spoja pet radionica koje èine edukativni program.

Our educational programme is particularly well suited for.
Naš obrazovni program osobito je prikladan za.

Hr, CARNet Baltazar video portal was initiated, containing the entire pedagogical and educational programme of the Zagreb film.
Hr započeo je s radom CARNetov video portal Baltazar koji sadrži kompletni pedagoško- obrazovni program Zagreb filma.

The educational programme is aimed to minimize the risk of dose dispensing errors.
Edukacijski program treba umanjiti opasnost od pogrešaka u izdavanju doze.

This document represents a collection of essays of students who attended the educational programme in the academic year 2012/2013.
Ovaj dokument predstavlja eseje studenata i studentkinja koji su pohađali obrazovni program u akademskoj 2012/2013. godini.

The educational programme for healthcare professionals contains the following components.
Obrazovni program za zdravstvene djelatnike uključuje sljedeće dijelove.

The festival will also contain a discursive programme, and the educational programme for students has already been taking place for some time.
Festival također sprema i diskurzivni program a edukacijski program za studente traje već neko vrijeme.

The educational programme is aimed at increasing the awareness of physicians about the potential.
Edukacijski program je namijenjen povećanju svijesti liječnika o mogućim.

Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree an educational programme with the National Competent Authority.
Prije stavljanja lijeka na tržište u svakoj zemlji članici, nositelj odobrenja(MAH) dogovorit će s nadležnim državnim tijelom edukacijski program.

The Healthcare provider educational Programme shall contain the following key messages.
Obrazovni program za pružatelje zdravstvene zaštite će uključivati sljedeće ključne poruke.

Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree the final educational programme with the National Competent Authority.
Prije puštanja lijeka u promet u svakoj državi članici nositelj odobrenja će usuglasiti konačni obrazovni program s nadležnim nacionalnim tijelom.

The educational programme is aimed to inform about important risks associated with IMLYGIC.
Cilj edukacijskog programa je informirati o važnim rizicima povezanima s lijekom IMLYGIC.

In each Member State where OSSEOR is marketed, the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree the final educational programme with the National Competent Authority.
U svakoj zemlji članici u kojoj se OSSEOR nalazi na tržištu, nositelj odobrenja dogovorit će završni edukacijski program sa nacionalnim nadležnim tijelom.

The MAH shall ensure that the Educational programme is implemented for currently authorised indications.
Nositelj odobrenja će osigurati implementaciju Edukacijskog programa za trenutno odobrene indikacije.

Education is one of the most important components of KinoKino, said the festival coordinator Katarina Crnčić presenting the extremely eventful educational programme.
Da je edukacija jedna od najvažnijih komponenti KinoKina, podsjetila je koordinatorica festivala Katarina Crnčić predstavljajući iznimno bogat edukativni program.

The educational programme is aimed to inform healthcare professionals and patients to minimise the risks of.
Cilj edukacijskog programa je informiranje zdravstvenih radnika i bolesnika o minimalizaciji rizika u slučaju.

In each Member State where EFFENTORA is marketed the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree an updated educational programme with the National Competent Authority.
U svakoj zemlji članici u kojoj je EFFENTORA stavljena u promet, nositelj odobrenja dogovorit će nadopunjenni edukacijski program s nacionalnim nadležnim tijelom.

The company must carry out an educational programme for doctors on the correct use and the potential side effects associated with the medicine.
Tvrtka mora provesti obrazovni program za liječnike o ispravnom korištenju i mogućim nuspojavama lijeka.

If you feel tired, exhausted and without motivation, we recommend out special educational programme for intelligent body cleansing, without aggressive diets and over workout.
Ako se osjećate umorno, potrošeno i bez motivacije, preporučamo vam naš ciljani, edukativni program inteligentnog čišćenja organizma, bez naglih dijeta i fizičkih preopterećenja.

The educational programme is aimed at highlighting the risks and warnings on hypersensitivity reactions and the monitoring of patients during and after administration.
Cilj edukacijskog programa je istaknuti rizike i upozorenja za reakcije preosjetljivosti te praćenje bolesnika tijekom i nakon primjene.

Now authorities are working to create a regional educational programme that can be used jointly by the two countries and the UN-administered province.
Vlasti sada rade na uspostavi regionalnog obrazovnog programa koji zajedno mogu koristiti dvije države i pokrajina pod upravom UN-a.

The educational programme is aimed at increasing awareness about the risk of air or gas embolism with the use of Raplixa spray device and providing instructions for the correct usage of pressure regulators.
Svrha edukacijskog programa je povećati svijest o riziku zračne ili plinske embolije uz korištenje raspršivača Raplixa i dati upute za pravilnu uporabu regulatora tlaka.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall conduct an educational programme to ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Remicade are aware of.
Nositelj odobrenja će provesti edukacijski program kako bi se osiguralo da svi liječnici za koje se očekuje da će propisivati/primjenjivati lijek Remicade budu upoznati sa sljedećim.