What is the translation of " EDUCATIONAL PROGRAMME " in Polish?

• program edukacyjny
• program szkoleniowy
• programu edukacyjnego
• programem edukacyjnym
• programu nauczania

Examples of using Educational programme in English and their translations into Polish

The educational programme is aimed.
Celem programu edukacyjnego jest.

The Sii company completed the first edition of Geek Academy educational programme.
Firma Sii zakończyła pierwszą edycję programu edukacyjnego Geek Academy.

The educational programme contains the following.
Program edukacyjny zawiera następujące elementy.

All the residents of the centre take part in a regular educational programme.
Wszyscy przebywający w ośrodku zostali objęci regularnym programem edukacyjnym.

The educational programme is aimed at individual stock investors.
Program edukacyjny jest skierowany do indywidualnych inwestorów giełdowych.

The MAH shall also provide access to educational programme for pathologists.
Podmiot odpowiedzialny zapewni również dostęp do programu edukacyjnego dla patologów.

The physician educational programme should contain the following key elements.
Program edukacyjny dla lekarzy powinien zawierać następujące, kluczowe elementy.

Art Stations Foundation takes a further step in extending its educational programme.
Art Stations Foundation stawia kolejny krok w rozbudowywaniu swojego programu edukacyjnego.

The educational programme for healthcare professionals contains the following components.
Program edukacyjny dla pracowników służby zdrowia zawiera następujące elementy.

Erasmus+ is a 2014-2020 educational programme of the European Union.
Program Erasmus+ jest programem edukacyjnym Unii Europejskiej realizowanym w latach 2014-2020.

This educational programme will include: recommendations regarding the general handling and disposal measures for Qutenza.
Program edukacyjny obejmie: zalecenia dotyczące stosowania oraz sposobów usuwania produktu Qutenza.

The nation-wide series of meetings was held as a part of the educational programme“Civic Shareholding.
Cykl ogólnopolskich spotkań zorganizowany został w ramach programu edukacyjnego„Akcjonariat Obywatelski.

PYP is an international educational programme designed for students aged 3 to 12.
PYP jest międzynarodowym programem edukacyjnym przeznaczonym dla uczniów od 3 do 12 roku życia.

The series of meetings dedicated to investing on the stock exchange are held as part of the educational programme“Civic Shareholding.
Cykl spotkań poświęconych inwestowaniu na giełdzie organizowany jest w ramach programu edukacyjnego„Akcjonariat Obywatelski.

An innovative educational programme entitled The Geek Academy has been launched by Sii in the Tri-City.
Rusza innowacyjny program edukacyjny Geek Academy organizowany przez Sii w Trójmieście.

Clemson University in South Carolina, USA, offers a highly ranked educational programme in packaging expertise.
Uniwersytet Clemson w Karolinie Południowej w USA oferuje wysoko oceniany program edukacyjny z zakresu wiedzy o opakowaniach.

The MAH shall ensure that the Educational programme is implemented for currently authorised indications.
Podmiot odpowiedzialny potwierdzi, że program edukacyjny dotyczący obecnie zarejestrowanych wskazań jest realizowany.

Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree an educational programme with the National Competent Authority.
Przed wprowadzeniem do obrotu w poszczególnych państwach członkowskich podmiot odpowiedzialny uzgodni z właściwym organem krajowym uruchomienie programu edukacyjnego.

The educational programme is aimed to inform healthcare professionals and patients to minimise
Program edukacyjny ma na celu przekazanie pewnych informacji fachowemu personelowi medycznemu

This could be part of the educational programme to be improved or set up.
Mogłoby to stanowić część ulepszonego(istniejącego) programu edukacyjnego bądź programu, który zostałby dopiero stworzony.

The educational programme contains the following:• Physician educational material• Patient information pack.
Program edukacyjny zawiera następujące elementy:• Materiały edukacyjne dla lekarzy• Zestaw materiałów informacyjnych dla pacjenta.

The World Bank helps implement an educational programme that teaches how to help women during labour.
Przy pomocy Banku Światowego realizowany jest program edukacyjny dot. udzielania pomocy kobietom podczas porodu.

shall agree an updated educational programme with the National Competent Authority.
uzgodni zaktualizowany program edukacyjny z właściwym urzędem państwowym.

Youth, besides educational programme, learned responsibility for themsevles
Młodzież, oprócz realizacji programu nauczania, uczyła się odpowiedzialności za siebie

The Ministry of Treasury initiates a nationwide educational programme aimed at individual stock exchange investors.
Ministerstwo Skarbu Państwa uruchamia ogólnopolski program edukacyjny skierowany do indywidualnych inwestorów giełdowych.

Besides the educational programme, participants could also take part in the following attractions- sightseeing in Gdańsk,
Dla uczestników poza programem edukacyjnym, przygotowane zostały także takie atrakcje jak: zwiedzanie Gdańska, rejs ekskluzywnym jachtem po Mołtawie,

Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree the final educational programme with the National Competent Authority.
Przed wprowadzeniem produktu do obrotu w każdym państwie członkowskim podmiot odpowiedzialny uzgodni ostateczny program edukacyjny z krajowymi organami kompetentnymi.

TVN Lingua is our educational programme to teach foreign languages while TVN Med is an educational programme addressed to physicians.
TVN Lingua jest naszym programem edukacyjnym uczącym języków obcych, zaś TVN Med jest programem edukacyjnym przeznaczonym dla lekarzy.

Physicians at Diaverum have access to state-of-the-art knowledge through our educational programme for physicians where they share their experience
Lekarze w Diaverum mają dostęp do najnowszej wiedzy poprzez nasz program edukacyjny dla lekarzy, który umożliwia wymianę doświadczeń

given the necessary prominence and resources in the educational programme of all students.
korzystając z niezbędnych środków w zakresie programu nauczania wszystkich uczniów.

How to use "educational programme" in an English sentence

The museum has an educational programme for elementary students.

Join us to see our educational programme in action!

Physicians can only give this educational programme to patients.

Humanity House created an educational programme with the exhibition.

Educational programme in Art Therapy, Steiner Waldord pedagogy method.

ITEA offers comprehensive educational programme with various IT courses.

educational programme within the teaching of geography of physics.

The educational programme is of 4 hours per week.

The Educational Programme will also put Brazil into focus.

Farmers qualify for the educational programme I referred to.

How to use "program szkoleniowy, program edukacyjny, programu edukacyjnego" in a Polish sentence

Swój program szkoleniowy (opracowany przez Johna C.

Komuś się to udaje, ale większość z nas, przechodząc wspólny program edukacyjny w szkołach i na kolejnych uczelniach, zaczynają tracić «dawną lekkość».

Zajęcia nie są korepetycjami mającymi na celu realizowanie programu edukacyjnego z matematyki Zajęcia prowadzę na terenie Warszawy i okolic .

Realizujemy program edukacyjny dla grup przedszkolnych.

Lean Thinking w edukacji młodzieży - Lean jest dla ludzi - Krzysztof Dobrowolski Młody Lean Lider to bezpłatny, ogólnopolski program edukacyjny prowadzony przez LEAN EDUCATION.

Szkoła Giełdowa to program edukacyjny skierowany do studentów, pracowników i wszystkich zainteresowanych rynkami kapitałowymi, sposobami inwestowania i zasadami rządzącymi rynkiem papierów wartościowych.

Akademia Bezpiecznego Puchatka to ogólnopolski program edukacyjny skierowany do uczniów klas I szkó³ podstawowych, obejmuj±cy tematykê zwi±zan± z bezpieczeñstwem dzieci.

Polecamy program szkoleniowy: SinuTrain - pakiety programowe symulujące działanie różnych typów sterowań numerycznych z rodziny SINUMERIK na komputerze klasy PC.

Katarzyna Opacka wzięła udział w szkoleniu wojewódzkich i powiatowych koordynatorów programu edukacyjnego pn: „ARS, czyli jak dbać o miłość".

Oglądało go ok. 50 szkół i ośrodków doskonalenia nauczycieli, które uczestniczą w VIII edycji Ogólnopolskiego Programu Edukacyjnego GIODO „Twoje dane – Twoja sprawa (…)”.