Sta Znaci FAILED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nije uspio
• propali
• iznevjerio
• podbacio
• neuspjelog
• propalih
• neuspjeli
• propale
• propustio
• neuspjelih
• zakazao
• propalog
• neuspješno

Primjeri korištenja Failed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I had failed.
Ja sam podbacio.

Failed to create directory“%s”.
Neuspješno kreiranje direktorija"%s.

It was I who failed.
Ja sam zakazao.

Failed to convert argument'%1'to integer.
Neuspješno pretvaranje parametra'%1' u cjelobrojnu vrijednost.

Your plan has failed.
Vaš plan je zakazao.

Failed to read a valid greeting from POP server%s.
Neuspješno čitanje ispravnog pozdrava POP poslužitelja%s.

You have never failed.
Nikada nisi zakazao.

I'm not the one who failed at the one task I have.
Nisam ja zakazao u jedinom zadatku koji imam.

Deleting key %1 failed.
Neuspješno brisanje ključa% 1.

I have completely failed at the most important thing in life.
Potpuno sam zakazao u onom najvažnijem u životu.

Favorite removing failed, %1.
Neuspješno uklanjanje favorita,% 1.

I have failed because I thought I was better than Greendale.
Iznevjerio sam ju jer sam mislio da sam bolji od Greendalea.

Certificate Downloads Failed.
Neuspješno Preuzimanje Certifikata.

Girl, as a Muslim I am failed in the eyes of God.
Curo, kao musliman, ja sam u očima Boga iznevjerio.

It was a test my father failed.
To je test na kojem je moj otac podbacio.

And all the others I have failed be tortured along with me.
I svi ostali koje sam iznevjerio biti mučeni zajedno sa mnom.

I have tried diplomacy, and failed.
Pokušavao sam diplomatski i podbacio.

That I have failed my people worse than any king, hm? Hm?
Da sam iznevjerio svoj narod gori od bilo kojeg kralja, hm? Hm?

Timeline update failed, %1.
Neuspješno ažuriranje vremenske linije,% 1.

I'm not the one who failed at the one task I have. Why should I?
Zašto bih? Nisam ja zakazao u jedinom zadatku koji imam?

But each and every one of them has failed.
Ali svako ponaosob je podbacio.

A failed one at that, for a school project. Mom, it was an experiment.
Mama, to je bio neuspjeli eksperiment za školski projekt.

Pain doesn't mean the ketamine failed.
Bol ne znači da je ketamin podbacio.

Mom, it was an experiment, a failed one at that, for a school project.
Mama, to je bio neuspjeli eksperiment za školski projekt.

If you are reading this, then I have failed.
Ako čitaš ovo, znači da sam podbacio.

Creating the new post failed. The result data could not be parsed.
Neuspješno stvaranje nove objave. Nije moguće analizirati rezultantne podatke.

Seems like a lot of effort to keep a failed project.
Puno truda za neuspjeli projekt.

Ah, just another failed attempt to gather information on my father's shooting.
Ah, još jedan neuspjeli pokušaj Prikupiti informacije na snimanju svoga oca.

We now know which specific department failed here.
Sada znamo koji je odjel podbacio.

Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted.
Neuspješno dohvaćanje liste prijatelja. Dobiveni podaci s poslužitelja su pokvareni.