Sta Znaci FIRST REMOVE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• najprije uklonite
• prvo uklonite

Primjeri korištenja First remove na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

They must first remove me.
Moraju prvo ukloniti mene.

First remove all the valves;
Najprije uklonite sve ventile;

Prepare the surface. First, remove the baseboards.
Pripremite površinu, Najprije, izvadite baseboards.

First, remove the top cover.
Prvo uklonite gornji poklopac.

From the ceiling, first remove the old paint or whitewash.
Sa stropa, prvo uklonite staru boju ili bijeljenje.

First remove the casing around the timer.
Prvo maknite kućište oko brojača.

Every repair starts with that first removed all the old finish.
Svaki popravak počinje sa tim prvo ukloniti sve stare završiti.

First remove any large air bubbles.
Prvo uklonite sve velike mjehuriće zraka.

If a second tile below the first, remove it and add a little glue.
Ako drugi crijep ispod prva, uklonite ga i dodati malo ljepila.

First, remove the heavily burned branches.
Prvo uklonite loše spaljenu granu.

When leaking oil at the weld, first remove the paint, oxide layer, etc.
Kad curi ulje na varu, prvo uklonite boju, oksidni sloj itd.

First, remove the original operating panel.
Prvo uklonite originalnu upravljačku ploču.

To remove the SIM card, first remove the battery.
Kako biste uklonili SIM karticu, najprije uklonite bateriju.

First remove the cuttlebones, heads, eyes and skins.
Najprije uklonite cuttlebones, glava, oči i kože.

To replace the pressed powder refill, first remove the existing pressed powder pan.
Kako biste zamijenili punjenje pudera u kamenu, prvo uklonite postojeću posudicu pudera u kamenu.

The first remove large particles: pile, dust, fat.
Prvi uklanjaju velike čestice: hrpu, prašinu, masnoću.

To do this, using a crowbar, avoiding strong and sharp movements, first remove frames.
Da biste to učinili, koristite polugu, izbjegavajući jake i oštre pokrete, prvo izvadite okvire.

But first remove that suffragettes' rag from your neck.
Ali najprije uklonite lentu sufražetkinje s vrata.

Before injecting a dose- before injecting you must first remove excess liquid from your new pen.
Prije injiciranja doze- prije injiciranja morate prvo izbaciti višak tekućine iz nove brizgalice.

First remove the lower short, and the last- the upper short.
Najprije uklonite donji kratki, a zadnji- gornji kratki.

For example, you do not want your robot to be a vacuum cleaner, first remove the corridor and toilet, and then the sleeping and nursery rooms.
Na primjer, ne želite da vaš robot bude usisivač, najprije uklonite hodnik i WC, a zatim sobe za spavanje i vrtić.

First, remove the dust with a brush to increase adhesion to the adhesive.
Prvo uklonite prašinu kako biste povećali adheziju na ljepilo.

To protect the plantings from the destructive north wind, I first remove leaves from the bushes, bind the shoots and bend to the ground, fixing with brackets.
Ja to radim Da biljke zaštitim od razornog sjevernog vjetra, prvo uklanjam lišće s grmlja, vezam izdanke i savijam u zemlju, učvršćujući ih zagradama.

First remove the door leaf, cover, then remove the screws, nails.
Prvo ukloniti krila vrata, poklopac, a zatim uklonite vijke, čavle.

Remove carefully the inner needle shield and throw it away, if it is not already done in step“3.3 First remove any large air bubbles”, when removing air.
Uklonite pažljivo unutarnji štitnik igle i bacite ga ako to već niste uradili u koraku„3.3 Prvo uklonite velike mjehuriće zraka“; prilikom uklanjanja zraka.

First remove the lateral quarter, and then- the lower, and the last thing- the top.
Prvo skinite bočnu četvrtinu, a onda- donji, a posljednja stvar- na vrhu.

Cuttles in Casserole with Their Ink(Sepe in Tecia col Nero) Contributed by Lucia Fanton Ingredients very fresh cuttlefishes, not too small extra virgin olive oil dry, white wine minced parsley garlic salt and pepper tomato puree(canned in tubes, optional) butter(optional) white or yellow maize porridge Method First remove the cuttlebones, heads, eyes and skins.
Cuttles u Lonac sa Svojim Ink(Sepe u Tecia col Nero) Autor Lucia Fanton Sastojci vrlo svježe cuttlefishes, ne premala ekstra djevičansko maslinovo ulje suho, bijelo vino sol mljevena paprika peršin češnjak i pire od rajčice(konzervirano u cijevi, neobavezno) maslac(neobavezno) bijela ili žuta kukuruzna kaša način Najprije uklonite cuttlebones, glava, oči i kože.

Proceed as follows: First remove 2 center struts of the transport cage.
Postupite na sljedeći način: Najprije uklonite 2 središnje potpornje transportnog kaveza.

First remove the thicker branches which grow inwards, down or straight up, and get rid of dead foliage.
Prvo uklonite deblje grane koji rastu prema unutra, dolje ili ravno, i oslobodite se mrtvog lišća.

In the following two steps, you will first remove all of the nameservers that are currently listed and then add the two nameservers that you need for Office 365.
U sljedeća dva koraka najprije uklonit ćete sve poslužitelje naziva koji se trenutno nalaze se, a zatim dodajte dva poslužitelja naziva koje su vam potrebne za Office 365.