What is the translation of " FIRST REMOVE " in German?

• entfernen sie zuerst
• entfernen sie zunächst
• nehmen sie zuerst
• nehmen sie zunächst
• ziehen sie zuerst
• ziehen sie erst
• entnehmen sie zunächst
• ziehen sie zunächst
• entnehmen sie zuerst
• nehmen sie erst

Examples of using First remove in English and their translations into German

First remove the existing fuel cap.
Zuerst entfernen Sie den Originaldeckel des Tanks.

To change harness slots, first remove your baby.
Zum Wechseln der Gurtschlitze nehmen Sie zunächst Ihr Baby aus dem Sitz.

First remove the keg from of the appliance.
Nehmen Sie zunächst das Fass aus dem Gerät.

To install the front wheel, first remove the front wheel shaft.
Um das Vorderrad einzurichten, entfernen Sie als erstes die Achswelle des Vorderrades.

First remove the battery cartridge from the tool.
Nehmen Sie zuerst den Akku vom Werkzeug ab.

To remove the filter, first remove the water tank from the appliance.
Zum Entfernen des Filters, nehmen Sie zuerst den Wassertank aus dem Gerät.

First remove the power pack from the socket.
Ziehen Sie zuerst das Netzteil aus der Steckdose.

To remove a blinder, first remove the interior part of the detector.
Um die Abdeckung zu entfernen, entfernen Sie zunächst den inneren Teil des Melders.

First remove the battery cartridge from the tool.
Nehmen Sie zuerst den Akku von der Maschine ab.

What should I first remove and what should absolutely remain for later?
Was soll ich zuerst entfernen und was muss unbedingt für später bleiben?

First remove the mains plug from the wall socket.
Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Steckdose.

To pack your vape, first remove the ergonomically-improved mouthpiece.
Um deinen Vape zu laden, entfernst du zuerst das ergonomisch verbesserte Mundstück.

First remove the filter at the rear of the air condi.
Entfernen Sie erst den Filter an der Rückseite der Klimaanlage.

After mixing, first remove the tank(Figure 3), before taking off the lid.
Nach dem Mixen nehmen Sie zuerst den Behälter ab Bild 3.

First remove the USB cable and then restart RevPi Core.
Entferne zuerst das USB-Kabel und starte dann RevPi Core neu.

Hint 1 First remove the green fruit to release the rolling skullhead.
Tipp 1 Entferne zuerst die grüne Frucht, um den rollenden Totenkopf freizulassen.

First remove the plastic cover on the rear of the air dehumidifier.
Ziehen Sie zunächst die Kunststoffabdeckung auf der Rückseite des.

To remove the bit, first remove the locator by pulling the lock ring away from the gear housing.
Zum Entnehmen des Bit-Einsatzes entfernen Sie zuerst den Zentrierring, indem Sie den Arretierring vom Gehäuse ziehen.

First remove the batteries/accumulators from the battery compartment.
Entnehmen Sie zunächst die Batterien/Akkus aus dem Batteriebehälter.

First remove the batteries 7 before cleaning the appliance.
Nehmen Sie erst die Batterien 7 heraus, bevor Sie das Gerät reinigen.

First remove the USB cable and then restart RevPi Core.
Entferne zuerst das USB-Kabel und schalte den RevPi Core/Connect aus und wieder ein.

First remove the negative terminal(black cable) from the battery.
Entfernen Sie zuerst den Minus-Anschluss(schwarzes Kabel) von der Batterie.

First remove the two retention screws at the top of the device.
Entfernen Sie zuerst die beiden Sicherungsschrauben an der Oberseite des Gerätes.

First remove items from the lower basket, then from the upper basket.
Nehmen Sie erst das Spülgut aus dem Unterkorb, dann das aus dem Oberkorb heraus.

First remove the holder by unscrewing the hex socket head bolt. Fig.
Entfernen Sie zuerst den Halter durch Abschrauben der Innensechskantschraube. Abb.

First remove the cord storage hook and then remove the Calc-Clean rinsing cap.
Entfernen Sie zunächst die Kabelaufwicklung und anschließend den Calc-Clean-Verschluss.

First remove very thick crusts or grease layers with a spatula or scraper.
Entfernen Sie zunächst sehr dicke Verkrustungen oder Fettschichten mit einem Spachtel oder einem Schaber.

First remove the top-most bracket connecting the panels to the tool changer part of the enclosure.
Entfernen Sie zunächst die oberste Klammer verbinden die Paneele mit der Werkzeug-Wechsler Teil des Gehäuses.

First remove your car floor mats, dash mats and rubber cargo liners(or other cargo liners) from the car.
Entfernen Sie zuerst Ihr Auto-Fußmatten, Matten und Gummi Dash Cargo-Liner(oder anderen Cargo-Liner) aus dem Auto.

First remove the stand from the speaker, and attach the provided fastener at the bottom of the speaker and on top of the monitor to prevent the speaker from falling.
Entfernen Sie zunächst das Gestell und befestigen Sie den beiliegenden Befestiger unterhalb der Lautsprecherbox und oberhalb des Monitors, damit die Lautsprecherbox nicht herunterfällt.