Sta Znaci FRIEND HERE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prijatelj ovdje
• prijatelj tu
• prijateljicu ovdje
• prijatelj ovde
• prijatelja ovdje
• prijateljem ovdje
• prijatelju ovdje
• prijateljica ovdje
• prijateljice ovdje
• prijatelja ovde

Primjeri korištenja Friend here na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Is my friend here?
Je li moj prijatelj tu?

All right, so who's our friend here?
Dobro, tko je naš prijatelj tu?

My friend here is with the FBI.
Moj prijatelj tu je iz FBI-ja.

But your friend here.
Ali tvoj prijatelj ovde.

Our friend here has a little bit of an ego.
Naš prijatelj ovde ima truncicu ega.

But, uh, your friend here.
Ali tvoj prijatelj tu.

Now, your friend here, he's losing a lot of blood.
Sada, tvoj prijatelj ovdje, gubi mnogo krvi.

So does my friend here.
Bas kao i moj prijatelj ovde.

But your friend here… He's a Chinese Kung Fu Master.
Ali tvoj prijatelj ovde… On je kineski majstor kung fua.

She is his only friend here.
Ona mu je jedina prijateljica ovdje.

An ego. Our friend here has a little bit of.
Naš prijatelj ovde ima truncicu ega.

Because you're pretty much my only friend here.
Jer i vi ste moj jedini prijatelj tu.

My first friend here.
Moja prva prijateljica ovdje.

Just having a little chitchat with our friend here.
Samo da malo chitchat S našim prijateljem ovdje.

My lovely friend here?
Moja lijepa prijateljica ovdje?

To the cash vault. Now you're going to take my friend here.
Na blagajni. Sada ćeš odvesti moju prijateljicu ovdje.

I made a friend here called Gillian.
Stekla sam prijateljicu ovdje, zove se Gillian.

That's not gonna work with my friend here.
To neće upaliti s mojim prijateljem ovdje.

Why-why is my friend here wearing an apron? coming right up?
Stiže! Zašto je moj prijatelj tu u pregači?

My God, I think I finally made a friend here.
Bože, mislim da sam konačno upoznala prijateljicu ovdje.

I'm afraid our friend here is off limits. Enough!
Bojim se da je našem prijatelju ovdje zabranjeno. Dosta!

Could I have a few minutes with my friend here?
Mogu li dobiti nekoliko minuta s mojim prijateljem ovdje?

Your son and his friend here will have to come with us.
Tvoj sin i njegov prijatelj ovdje morat će doći s nama.

A toast to our magnificent Indian friend here.
Indijanskom prijatelju ovdje. nazdraviti našem veličanstvenom.

My friend here is investigating the death of Saul Michaels.
Moj je prijateljica ovdje da ispita smrt Saula Michaelsa.

I think I finally made a friend here. Oh, my God.
Bože, mislim da sam konačno upoznala prijateljicu ovdje.

My friend here was extremely disappointed with his purchase.
Moj prijatelj ovde je veoma razočaran svojom kupovinom od tebe.

Now you're going to take my friend here to the cash vault.
Na blagajni. Sada ćeš odvesti moju prijateljicu ovdje.

Listen, my friend here has something he would like to tell you.
Slušajte, moj prijatelj ovde ima nešto što bi hteo da vam kaže.

That's Tarzan and our metal friend here is Cheetah. I'm Jane.
Ja sam Jane. To je Tarzan i naš metal prijatelj ovdje je Cheetah.