Sta Znaci I EMPHASIZE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• naglašavam
• naglasio sam

Primjeri korištenja I emphasize na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I emphasize that.
Koja misli da mi eksploatišemo.

Notice how I emphasize"ex.
Uoči kako naglašavam" bivših.

I emphasize green, Garber!
Naglašavam zeleno, Garber!

In my Message for this Day I emphasized that migrations today are a sign of the times.
U svojoj sam poruci za ovaj Dan istaknuo da su migracije danas znak vremena.

I emphasize, tonight is my wedding.
Želim naglasiti da je to moje vjenčanje.

Because it's more than just a name, it is an attitude. And, yes, I emphasize the Beth Pearson.
I da, želim naglasiti"Beth Pearson", jer je to više od imena, to je stav.

I emphasize here the willpower of the Thai people.
Ovdje naglašavam volju tajlandskih ljudi.

And we will find this thing. I emphasize"for the moment"… because we will get on our game.
Naglasio sam, na trenutak, jer ćemo pobijediti u ovoj igri i pronaći tog stvora.

I emphasize thought, because apparently that is as far as Google got.
I emphasize thought, jer je očito da je što se tiče Google je dobio.

So even if I did have the money, I would never-- And I emphasize never-- Mm-hmm.
Pa čak i da imam novac ne bih ga nikad, i naglašavam, nikad ne bih dao nekome koga sam tek upoznao.

However I emphasize again: The clearing has to be thoroughly!
Ipak, još jednom naglašavam: Čišćenje mora biti temeljito!

If he's gonna continue being an unwelcome guest in our place, I emphasize the word"our," keep him penned in your room.
Ako će on nastaviti bit nepozvan gost u našem mjestu, naglašavam riječ"naš", drži ga zaključanog u svojoj sobi.

And I emphasize if… Shoot. what will you say? If and when you meet my friend.
Kad i ako bi upoznao mog prijatelja… a naglašavam ako… što bi mu rekao? Pucaj.

We will be as quick as we can, Mr. and Mrs. Freelander, though we may, and I emphasize the word"may," be looking at a murder investigation here.
Bit ćemo brzi gospodine i gospođo Freelander, ali ovdje se možda, i naglašavam"možda", radi o ubojstvu.

I emphasize"for the moment and we will find this thing. because we will get on our game.
Naglašavam trenutačno jer ćemo se vratiti u igru i pronaći tu stvar.

The new government must make a basic plan for economic growth but I emphasize that this process can not be implemented in one year," Novotny said.
Nova vlada mora pripremiti osnovni plan za gospodarski rast, ali ističem da se taj proces ne može provesti za godinu dana", kaže Novotny.

I emphasize"for the moment"… because we will get on our game… and we will find this thing.
Naglašavam, zasad, jer vratit ćemo punu sposobnost i pronaći tog stvora.

No, she's not exactly on my Christmas card list if that's what you're asking, but when I made detective, she tried to be an informant, and I emphasize"tried" because the most she ever got was 20 bucks for ratting out a tagger.
Nije da joj šaljem čestitku za Božić, ali kada sam postao detektiv, pokušala je biti doušnik, i naglašavam"pokušala" jer najviše što je uspjela je cinkanje sitnog dilera.

So when-- and I emphasize"when"-- I pin the back of your hand on my chest, it will be over.
Kad i ističem'KAD' prislonim vašu šaku na moja prsa, bit će gotovo.

That paper was reported on the front page of the New York Times and led to me testifying to Congress in the 1980's, testimony in which I emphasized that global warming increases both extremes of the Earth's water cycle.
Članak je bio na naslovnici New York Timesa i doveo me do svjedočenja Kongresu 1980., svjedočenja u kojem sam naglasio da globalno zagrijavanje povećava oba ekstrema u Zemljinom vodenom ciklusu.

I emphasize"for the moment"… because we will get on our game… and we will find this thing.
Jer cemo pobijediti u ovoj igri i pronaci tog stvora. Naglasio sam, na trenutak.

Since we have a Schengen border with Slovenia, and at the same time the longest external border of the EU, I emphasize that Croatia must not be left out of such partial agreements", said Tonino Picula speaking for HRT, live from Strasbourg.
Budući da sa Slovenijom imamo schengensku granicu, a ujedno i najdulju vanjsku granicu EU, naglašavam da Hrvatska ne smije biti izostavljena iz takvih parcijalnih dogovora", poručio je zastupnik Tonino Picula u javljanju za HRT, uživo iz Strasbourga.

I emphasize that the knowledge that students receive here is one of the best in Europe.
Naglašavam da je znanje koje studenti dobivaju ovdje jedno od najboljih u Europi.

With the Patriarch and the Holy Synod of the Romanian Orthodox Church, we had a very cordial meeting in which I emphasized the willingness of the Catholic Church to journey together in reconciled remembrance and toward fuller unity, which the Romanian people themselves prophetically invoked during the visit of Saint John Paul II.
S patrijarhom i Svetim sinodom Rumunjske pravoslavne Crkve imali smo vrlo srdačan susret, u kojem sam potvrdio želju Katoličke crkve da zajedno hodimo u pomirljivom sjećanju i prema potpunijem jedinstvu, koje je rumunjski narod proročki zazivao upravo tijekom posjeta sv. Ivana Pavla II.

I emphasize that the key to a better vision for improving the quality of diagnosis and treatment.
Naglašavam da je bolja vizija ključ za poboljšanje kvalitete u dijagnostici i liječenju.

And of course, I emphasize that the price of Duo CF is absolutely reasonable, I definitely recommend it.
I naravno, naglašavam da je cijena Duo CF-a apsolutno prihvatljiva, definitivno je preporučujem.

I emphasize again that this performance is possible only at a deep relaxation, calmness and control.
Ponovno naglašavam da je ovaj nastup je moguće samo na duboko opuštanje, smirenost i kontrolu.

I emphasize on the word“and”, because we can meet pastors who do not speak in tongues, just because they do not know that there is a speaking in tongues.
Naglasio sam riječ"i", jer možemo susresti pastore koji ne govore jezikom, samo zato što čak i ne znaju da postoji jezik koji se govori.

That's why I emphasized that apart from the design posters, there are these of the painters, within which you can see the transposition of text in a visual speech- said Popovic.
Zato sam naglašavao da, osim dizajnerskih plakata, postoje i ovi slikarski, unutar koji se vidi transpozicija određenog teksta u likovni govor- zaključio je Popović.

And I always emphasize the need for regular monitoring.
I uvijek naglašavam potrebu redovitog praćenja.