What is the translation of " I EMPHASIZE " in Polish?

• podkreślam
• podkreślić

Examples of using I emphasize in English and their translations into Polish

I emphasize- not with the map.
Podkreślam- nie z mapą.

Notice how I emphasize"ex.
Zwróć uwagę, jak podkreślam"byłych.

I emphasize the word"travel.
Podkreślam słowo 'w podróży.

Because it's more than just a name, it is an attitude. And, yes, I emphasize the Beth Pearson.
To postawa. Podkreśliłem Beth Pearson, bo to nie tylko imię i nazwisko.

And i emphasize tonight!
A ja podkreślam słowo NATYCHMIAST!

I don't know how I ever could have expected a 14-year-old boy-- and I emphasize"boy"- to be able to separate my body from my mind.
Nie wiem jak mogłam przypuszczać, że czternastoletni chłopiec I podkreślam chłopiec Będzie zdolny oddzielić mój umysł od mojego ciała.

Therefore, I emphasize that the consultations are very important.
Dlatego podkreślam, że te ważne są konsultacje.

during talks with these bishops, I emphasize that integration does not mean assimilation, losing one's identity.
też w czasie rozmów z tymi biskupami podkreślam, że integracja nie oznacza asymilacji, zatracenia własnej tożsamości.

I emphasize these facts with special satisfaction, because Prof.
Akcentuję te fakty ze szczególną satysfakcją, ponieważ prof.

Today, I will present an"adventure" game and I emphasize on the quotes to say"adventure" where laughter and fun will be on the menu.
Dzisiaj, Przedstawię gra 'przygoda' i podkreślić, cytaty do powiedzenia"przygoda", gdzie śmiech i zabawa będzie na menu.

I emphasize thought, because apparently that is as far as Google got.
I emphasize thought, bo podobno, że tak daleko, jak Google.

that's why I emphasize the different levels of teacher
dlatego właśnie podkreślam różne poziomy- nauczycieli

I emphasize conversations and understanding of the issues discussed.
Kładę nacisk na konwersacje oraz rozumienie omawianych zagadnień.

Well, there are also some convergences with one of the political options, but I emphasize that we mean helping priests in their pastoral ministry
Czasem bywają- i owszem- jakieś zbieżności z którąś z opcji politycznych, ale podkreślam, że nam chodzi o pomoc w duszpasterstwie kapłanowi

How can I emphasize the romantic nature of the situation bedrooms?
Jak mogę podkreślają romantyczny charakter sypialni sytuacji?

in the cathedral church in Wroclaw I emphasize that we recognize the principle that the sermon should be preached in the language which they the faithful wish.
czy w cerkwi katedralnej we Wrocławiu podkreślam, że uznajemy zasadę, iż kazania należy głosić w takim języku, jakiego życzą sobie wierni.

I emphasize"for the moment"… because we will get on our game… and we will find this thing.
Podkreślam, chwilowo. Bo staniemy na nogi i znajdziemy to coś.

Writing about the performance of a high quality audio component I emphasize that you have to test it in your own system,
Pisząc o brzmieniu dobrego komponentu audio podkreślamy konieczność wypróbowania go w swoim własnym systemie,

I emphasize the word"different" because it is not about its superiority,
Podkreślam słowo"innej", bo nie chodzi przecież o jej wyższość,

Months from now. I emphasize, however, that the deadline is flexible.
Miesiące od dziś. Podkreślam jednak, że termin jest elastyczny.

I emphasize that I am talking here about hard core alcoholism and not occasional drunkenness.
Podkreślam, że mówię tutaj o przewlekłym alkoholizmie, a nie o okazjonalnym pijaństwie.

Was very good; I emphasize the complete information at the time of booking please send me the apartment.
Był bardzo dobry; Zaznaczam, że pełne informacje w momencie dokonywania rezerwacji, proszę o przesłanie mieszkania.

I emphasize again that this performance is possible only at a deep relaxation, calmness and control.
I jeszcze raz podkreślić, że wydajność jest możliwe tylko w głębokim relaksu, spokoju i kontroli.

I emphasize again: for me the sanctuary in Pompeii,
Podkreślam raz jeszcze: dla mnie sanktuarium w Pompejach,

I emphasize this again- it is worth taking a moment(sometimes it take a bit longer) and adjust the configuration files for our needs.
Podkreślam to po raz kolejny- warto poświęcić chwilę czasu(czasami jest to dłuższa chwila) i dostosować pliki konfiguracyjne do naszych potrzeb.

I emphasize that it is still a hypothesis
Podkreślam, jest to wciąż hipoteza,

I emphasize at every turn, that the audio industry in Poland is doing pretty well,
Podkreślam na każdym kroku, że branża audio ma się w Polsce całkiem nieźle,

Therefore, I emphasize the importance of including the issues regarding the importance of education in reducing gender inequality in the report.
Dlatego też podkreślam wagę włączenia do przedmiotowego sprawozdania kwestii odnoszącej się do znaczenia edukacji w odniesieniu do ograniczania nierówności płci.

On this point I emphasize the vocation to peace that I felt is present,
W tej kwestii podkreślam powołanie do pokoju, którego obecność odczułem,

At the same time, I emphasize that developing sound
Równocześnie podkreślam, że budowanie, praktycznie od podstaw,

How to use "i emphasize" in an English sentence

But I emphasize the word loyal,” McCain said.

Kindly, that said (and I emphasize this fact).

I emphasize your direct participation in your healing.

First, i emphasize that it was benjamin montaigne.

I emphasize the role of your scientists today.

I emphasize that this doesn't happen by itself.

Here, I emphasize the traits that make B.

Why do I emphasize the central information platform?

Again i emphasize that we are the same!

I emphasize the mind-muscle connection with my clients.

How to use "podkreślam, podkreślić" in a Polish sentence

Podkreślam także, że nikt nie dołożył do powstania tego statku; nasza praca jest w pełni rentowna, Stocznia konsekwentnie zwiększa swoją sprzedaż i dochody.

Użyciem konkretnych podobrazi podkreślam przekaz ideowy.

Jeszcze raz podkreślam, że aby o CZYMŚ pisać publicznie, trzeba to COŚ najpierw poznać, lub przynajmniej starać się poznać.

Zawsze podkreślam, że traktuję je jako nagrody dla całego zespołu SKOK Wołomin.

Jeszcze raz pragnę podkreślić otwartość poznawczą Autorów na różne podejścia zbliżające nas do rozumienia złożonych problemów związanych z migracjami w Europie.” prof.

Chcąc podkreślić tak długi staż pragniemy powrócić do korzeni.

Na początek warto podkreślić, że ćwiczenia oparte na systemie Milon Care nie są zwykłym treningiem, lecz w rzeczywistości treningiem personalnym z nadzorem fizjoterapeuty.

I choć czasem ze sobą współpracujemy w sprawach zawodowych to z cała stanowczością chciałbym podkreślić, że nie zajmowałem się sprawami podatkowymi Pawła M.

Warto podkreślić, że te diagnozy Benedykta XVI nie odbiegają w swym krytycyzmie od ocen jego poprzednika:.

Zwracam na to uwagę by podkreślić, jak bardzo ważną i aktualną problematykę autorka uczyniła przedmiotem swojej analizy.