What is the translation of " I EMPHASIZE " in Vietnamese?

• tôi nhấn mạnh

Examples of using I emphasize in English and their translations into Vietnamese

A possible exception- and I emphasize possible- is Chipotle.
Những điểm khác có thể- và có lẽ xứng đáng được- nhấn mạnh.

I emphasize thought, because apparently that is as far as Google got.
I emphasize thought, bởi vì đó là dường như xa như Google nhận.

In my Message for this Day, I emphasized that the migrations are today a sign of the times.
Trong sứ điệp Ngày này, cha nhấn mạnh đến việc di cư của ngày nay là một dấu chỉ thời đại.

I emphasized that the two books seem to show us that the ministry of Jesus is continued through his Church.
Tôi nhấn mạnh rằng hai Sách dường như cho chúng ta thấy rằng sứ vụ của Chúa Giêsu vẫn tiếp tục thông qua Giáo Hội của Người.

Now Friedmann's prediction of a big bang singularity required, as I emphasized, the assumption of a perfectly homogeneous universe.
Sự dự đoán của Friedmann về một dị thường Big Bang đòi hỏi, như tôi nhấn mạnh, sự giả định về một vũ trụ đồng nhất tuyệt đốI.

However, I emphasize the daily because I firmly believe they are the most important time frame to learn to trade.
Tuy nhiên, tôi nhấn mạnh biểu đồ ngày bởi vì tôi tin chắc rằng họ là khung thời gian quan trọng nhất để học cách giao dịch.

I don't know, I believe that the Document was more[about] unity and friendship, and I emphasized this.
Tôi không biết, nhưng tôi tin rằng Văn kiện là về sự hiệp nhất và tình bạn nhiều hơn, và tôi nhấn mạnh về điều này.

As you can see above I emphasized the word GigabitBecause it is crucial for Gigabit connection speeds.
Như bạn có thể thấy ở trên tôi nhấn mạnh chữ GigabitKhi kết nối Gigabit là điều cần thiết để đạt được tốc độ cao.

(3) Finally(in what seem to me now some rather painfully rhetorical sentences) I emphasized the permanence of mathematical achievement-.
( III) Và cuối cùng( một cách tu từ, điều mà làm tôi thấy đau đớn bây giờ), tôi nhấn mạnh sự vĩnh cửu của những thành tựu toán học-.

And again I emphasize that you first learn EFT and if you are unduly upset about the incident, engage the services of an EFT practitioner.
Và một lần nữa tôi nhấn mạnh rằng bạn lần đầu tiên tìm hiểu EFT và nếu bạn đang buồn bã không đúng luật về vụ việc, tham gia các dịch vụ của một chuyên viên EFT.

These chemical weapons in Syria, if they exist-- and I emphasize if-- how is it possible that we would use them against our own people?
Các vũ khí hóa học này ở Syria, nếu có tồn tại- tôi nhấn mạnh là' nếu', thì chúng tôi cũng không thể dùng để chống lại chính người dân nước mình…?

I emphasize this to counter the way we so often pay too much attention to secondary differences of nationality, religious faith, race and so forth.
Tôi nhấn mạnh điều này là để chống lại cách mà chúng ta thường chú ý quá nhiều đến những sự khác biệt thứ yếu về quốc tịch, đức tin tôn giáo, chủng tộc và vv.

Today, I will present an"adventure" game and I emphasize on the quotes to say"adventure" where laughter and fun will be on the menu.
Hôm nay, Tôi sẽ trình bày một trò chơi' phiêu lưu' và tôi nhấn mạnh các báo giá để nói" cuộc phiêu lưu" nơi tiếng cười và niềm vui sẽ có trên trình đơn.

I emphasize, only the first, the second- if, after the first strange symbols, characters or krakozyabry not disappear and not appear normal Russian letters.
Tôi nhấn mạnh, chỉ là người đầu tiên, thứ hai- nếu sau khi người đầu tiên kỳ lạ biểu tượng, ký tự hoặc krakozyabry không biến mất và không xuất hiện chữ Nga bình thường.

As a psychologist, I always promote self-care, but I emphasize a balance of activities,” says Pennsylvania-based psychologist Jesse D. Matthews.
Là một nhà tâm lý học, tôi luôn đề cao việc tự chăm sóc bản thân, nhưng tôi nhấn mạnh vào sự cân bằng của các hoạt động”, chuyên gia tâm lý học Jesse D.

While I emphasize the main characteristics for each one of them, I will try to join some interiors or products that illustrate each style separately.
Trong khi tôi nhấn mạnh các đặc điểm chính cho mỗi người trong số họ, tôi sẽ cố gắng tham gia một số nội thất hoặc sản phẩm minh họa từng phong cách riêng biệt.

Political competition has gone beyond common sense and substituted the simple procedure of electing the next- I emphasize- the NEXT president with the battle between“absolute evil” and“absolute good”.
Cuộc cạnh tranh chính trị đã vượt ra khỏi lẽ thường, câu hỏi về việc chọn người tiếp theo- tôi nhấn mạnh- vị tổng thống tiếp theo được thay thế bằng cuộc đấu tranh“ của cái ác tuyệt đối” với“ cái thiện tuyệt đối”.

I emphasized today that the United States remains concerned about these situations here in China, human rights situations- especially with respect to the Tibetan and the Uighur areas.
Hôm nay tôi nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ vẫn lấy làm quan ngại về tình hình nhân quyền ở Trung Quốc, nhất là tại các khu vực của người Tây Tạng và Uighur.”.

Because President Bush was in another tense situation with Iraq, I emphasized that America has only one President at a time, and that Americas foreign policy remains solely in his hands… bvlgari bracelet replica.
Vì Tổng thống Bush lại lâm vào một tình trạng căng thẳng ở Iraq, tôi nhấn mạnh rằng nước Mỹ" chỉ có một tổng thống trong một thời điểm mà thôi", và rằng" chính sách đối ngoại của Mỹ hiện nay vẫn hoàn toàn nằm trong tay ông ấy".

I emphasized with Scott that daily participation in sports and fitness gives people something very profound, which is an experience and feeling of joy, a runners high, a lightness of being.
Tôi nhấn mạnh với Scott rằng việc tập luyện thể thao mỗi ngày cung cấp cho người ta một thứ gì đó rất sâu sắc, đó là trải nghiệm và cảm giác vui vẻ, hứng khởi và nhẹ bỗng.

The trouble is that Latin America is suffering the effects- that I emphasized in Laudato Si- of an economic system that has the money god at its center, and that means policies that lead to a lot of exclusion.
Vấn đề rắc rối là Châu Mỹ La tinh đang chịu đau khổ vì những hậu quả- mà tôi nhấn mạnh trong Tông huấn Chúc Tụng Chúa( Laudato Si)- của một hệ thống kinh tế lấy thần đồng tiền làm trung tâm, và điều đó có nghĩa là các chính sách đưa đến hậu quả nhiều người bị loại trừ.

I emphasized(to him) that close and mutually beneficial cooperation between the countries will greatly contribute to achieving our mutual goal of reaching $100 billion in mutual trade by 2020.
Tôi nhấn mạnh, hợp tác chặt chẽ và cùng có lợi giữa các nước, sẽ góp phần rất lớn vào việc đạt được mục tiêu chung của chúng ta là$ 100 billion USD thương mại lẫn nhau vào năm 2020“.

In fact it is said, and rightly so- remember, I emphasize and repeat, rightly so- that there are only three great books: the first is Organum written by Aristotle;
Trong thực tế điều đó đã được nói, và rất đúng- nên nhớ, tôi nhấn mạnh và lặp lại, rất đúng- chỉ có ba cuốn sách vĩ đại: đầu tiên là cuốn ORGANUM được viết bởi Aristotle;

The reason I emphasize our need for secular ethics," His Holiness said,"is that many people neglect love, compassion, tolerance and contentment because they think of them as religious qualities.
Lý do tôi nhấn mạnh nhu cầu của chúng ta về đạo đức thế tục”- Ngài nói-“ là vì nhiều người đã thờ ơ với tình yêu thương, lòng từ bi, sự khoan dung và hạnh tri túc bởi vì họ nghĩ về chúng như là những phẩm chất của tôn giáo.

In my initial coverage of cobalt, I emphasized how some of these updates will make the XRP Ledger more fault-tolerant and also enable(eventually) multiple recommended UNL lists.
Trong bài viết ban đầu của tôi về Cobalt, tôi nhấn mạnh cách mà một số trong những cập nhật này sẽ làm cho XRP Ledger ít bị ảnh hưởng bởi lỗi hơn và cũng sẽ cho phép có nhiều danh sách UNL đề nghị.

Basically, and I emphasize basically because it's very complex, if you marry a grandson in the monarch, you get a title, but you don't if you marry a granddaughter.
Về cơ bản, và tôi nhấn mạnh về cơ bản bởi vì nó rất phức tạp, nếu bạn kết hôn với một cháu trai trong quốc vương, bạn sẽ có được một danh hiệu, nhưng bạn không làm nếu bạn kết hôn với một cháu gái.

This is why I emphasize that while everyone has the ability to communicate telepathically, not everyone should try to use this ability to try to help others until they are far enough along on their own path.
Đây là lý do tại sao tôi nhấn mạnh rằng mặc dù mọi người đều có khả năng giao tiếp thần giao cách cảm, nhưng không phải ai cũng nên cố gắng sử dụng khả năng này để cố gắng giúp đỡ người khác cho đến khi họ đi đủ xa trên con đường của riêng họ.

I emphasize the test of the story, the plot, the story backwards, and of course the strong characters come in, the main characters pause and expose everything, leaving no room for the weak at heart and the weak to hide.
Tôi nhấn mạnh kiểm tra các câu chuyện, cốt truyện, câu chuyện trở lại, và tự nhiên các nhân vật mạnh mẽ tiến lên phía trước, nhân vật chính nghỉ ngơi, và qua tiếp xúc với tất cả mọi thứ, để lại không có chỗ cho thiếu can đảm, và ẩn các weaklings.

Quine does not acknowledge the distinction which I emphasize above, because according to his general conception there are no sharp boundary lines between logical and factual truth, between questions of meaning and questions of fact, between the acceptance of a language structure and the acceptance of an assertion formulated in the language.
Quine không công nhận sự khác biệt mà tôi nhấn mạnh ở trên, vì theo quan niệm chung của ông không có những ranh giới rõ ràng giữa chân lý sự kiện và chân lý logic, giữa các câu hỏi về nghĩa và các câu hỏi về sự kiện, giữa việc chấp nhận một cấu trúc ngôn ngữ và việc chấp nhận một khẳng định được công thức hoá trong ngôn ngữ.

What am I emphasizing here?
Một điều Tôi nhấn mạnh ở đây là gì?