Sta Znaci INITIAL SETTINGS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• početne postavke

Primjeri korištenja Initial settings na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

When the initial settings look good, click Create.
Kad ste zadovoljni početnim postavkama, kliknite Stvori.

If this happens, it is best to return the initial settings of the program.
Ukoliko Vam se to desi najbolje je vratiti početne postavke programa.

Perform the initial settings(automatically installed at power-on).
Izvršite početne postavke(automatski se instaliraju pri uključivanju).

For the''New'' choice, select''existing'' in the dialog box prompting the initial settings.
Od izbora koje nudi''New'' odaberite''existing'' u dijaloškom okviru za početne parametre.

To get back to the initial settings is easy to understand what to do.
Da biste se vratili na početne postavke, lako je razumjeti što učiniti.

For the''New'' choice, select''existing'' in the dialog box prompting the initial settings.
Od izbora koje nudi''New'' odaberite''existing'' u dijalo¹kom okviru za poèetne parametre.

Curious, that in the initial settings, set the resolution to 720p video.
Znatiželjan, da u početnim postavkama, postavite rezoluciju na 720p videa.

Availability will generally automatically increase/decrease, depending on available units once you enter initial settings.
Raspoloživost se u pravilu automatski povećava/smanjuje ovisno o dostupnim jedinicama jednom kada unesete inicijalne postavke.

If you have the initial settings, then all the hidden objects will simply become translucent.
Ako imate početne postavke, svi skriveni objekti jednostavno će postati prozirni.

But there is a small portion of memory that is unchanging and content used by the microprocessor when turning the computer to properly adjust the initial settings.
No postoji mali dio memorije koji je nepromjenjivog sadržaja i kojeg koristi mikroprocesor prilikom uključivanja računala da bi ispravno podesio početne parametre.

Returning to the initial settings is also done from the Terminal, executing the command line.
Povratak na početne postavke također se vrši s terminala, izvršavajući naredbeni redak.

The utility contains a database of common character values, allows you to add user dictionaries, has a high processing speed, includes functionality for changing the initial settings of files.
Uslužni program sadrži bazu podataka od zajedničkih vrijednosti znakova, omogućuje dodavanje korisničkih rječnika, visoku brzinu obrade, uključuje funkcionalnost za promjenu početnih postavki datoteka.

Let's go back to the initial settings or change the location, replace the first line of command“~/Documents/ScreenShots” with the new location.
Vratimo se na početne postavke ili promijenimo lokaciju, zamijenimo prvu liniju naredbe“~/Documents/ScreenShots” s novom lokacijom.

When you select the Connect to SQL Server to obtain default settings for the additional configuration options check box, the SQL Server driver obtains initial settings from the SQL Server instance for the options on the following screens of the wizard.
Kada uključite potvrdni okvir Povezivanje sa SQL Serverom radi dobivanja zadanih postavki za dodatne mogućnosti konfiguriranja, upravljački program poslužitelja SQL Server preuzima početne postavke od instance poslužitelja SQL Server za mogućnosti na sljedećim zaslonima čarobnjaka.

Man only speeds up what nature does anyway, serves as a catalyst, but these processes are sometimes so accelerated that the initial settings become blurred and default systems turn upside down, however, for the poor bunny it makes no difference whether its furry life ended in fox's jaws or under the car wheels, the final result is the same.
Čovjek ubrzava ono što priroda ionako čini, služi joj kao katalizator, ali ponekada su ti procesi toliko ubrzani da se početne postavke izgube i zadani se sustavi posve preokrenu, ali ubogom je zekanu sasvim svejedno je li svoj mekani život skončao u lisičjoj gubici ili pod kotačima automobila, rezultat je isti.

The frequency of pulses of the magnetic field in the mode of initial settings is selected in an optimal way to achieve the maximum therapeutic effect.
Učestalost impulsa magnetskog polja u načinu početnih postavki odabire se na optimalan način za postizanje maksimalnog terapijskog učinka.

In the initial setting of the HUPT web pages, HUPT was cooperating with CARNet who was the main sponsor.
HUPT je surađivao u realizaciji inicijalnog postavljanja web stranica HUPT- a s Hrvatskom akademskom i istraživačkom mrežom( CARNet) od kojih su tada bila i donirana sredstva.

Fill each subsequent layer must be carried out either before the initial setting of the previous games, or after holding not less than 3 days, it will help to avoid the destruction of concrete, not gain sufficient strength, under the weight of these parties rastvora.
Popunjavanje svaki sljedeći sloj mora se provesti prije početne vrijednosti od prethodnih igara ili nakon održavanja ne manje od 3 dana, to će pomoći da se izbjegne razaranje betona, neće dobiti dovoljnu čvrstoću, pod težinom ovih stranaka projekt rastvora.

When creating certain conditions high temperature, humidity and the appropriate pressure, the timing of the initial setting of the concrete and the initial curing can be reduced to a minimum.
Prilikom izrade sigurno uvjete visoku temperaturu, vlažnost i odgovarajuću tlak, vrijeme od početne vrijednosti od betona i početno stvrdnjavanje može se svesti na najmanju moguću mjeru.

All payments will be paid through your Google Account and may be managed under Account Settings after the initial payment.
Sva plaćanja bit će plaćena putem vašeg Google računa i njima se može upravljati pod postavkama računa nakon početnog plaćanja.

The initial slider setting corresponds to the volume the iPod shuffle was set to when you selected the"Limit maximum volume" checkbox.
Početna postavka kliznika odgovara glasnoći na koju je iPod shuffle bio podešen kad ste označili potvrdnu kućicu"Ograniči maksimalnu glasnoću.