What is the translation of " INITIAL SETTINGS " in Slovak?

• úvodné nastavenia
• počiatočné nastavenia
• pôvodné nastavenia
• úvodnom nastavení

Examples of using Initial settings in English and their translations into Slovak

Initial settings of CM portal.
Úvodné nastavenia CM portálu.

How to restore initial settings.
Ako obnoviť pôvodné nastavenia.

The initial settings message appears.
Zobrazí sa hlásenie pre počiatočné nastavenia.

Follow the wizard to complete initial settings.
Postupujte podľa sprievodcu a dokončite úvodné nastavenia.

Configure initial settings on a network device.
Konfigurovať základné nastavenia na sieťovom zariadení.

Follow the startup wizard to complete initial settings.
Postupujte podľa sprievodcu nastavením a dokončite prvé nastavenia.

Mode can return to the initial settings of the motherboard?
Sa môžem vrátiť do východiskového nastavenia základnej dosky?

Most browsers automatically accept cookies at their initial settings.
Väčšina prehliadačov súbory cookies automaticky prijíma už vo úvodnom nastavení.

Perform the initial settings(automatically installed at power-on).
Vykonajte počiatočné nastavenie(automaticky sa nainštaluje pri zapnutí).

The most of the browsers accept the cookies automatic, in the initial settings.
Väčšina prehliadačov súbory cookie automaticky prijíma už vo úvodnom nastavení.

Curious, that in the initial settings, set the resolution to 720p video.
Zvedavý, že v počiatočnom nastavení, nastavte rozlíšenie na 720p videa.

The majority of the browsers automatically accept cookies at the initial settings.
Väčšina prehliadačov súbory cookie automaticky prijíma už vo úvodnom nastavení.

Initial settings can also be set via the configuration file cgminer. conf.
Východiskové nastavenie je možné tiež nastaviť pomocou konfiguračného súboru cgminer. conf.

For the''New'' choice, select''existing'' in the dialog box prompting the initial settings.
Pre voľbu''New'', zvoľte''existing'' v boxe, ktorý sa pýta na začiatočné nastavenia.

If you have the initial settings, then all the hidden objects will simply become translucent.
Ak máte pôvodné nastavenia, všetky skryté objekty sa jednoducho stanú priesvitnými.

Just touch a compatible phone, or tablet, and all the initial settings are automatically done.
Stačí sa dotknúť kompatibilným telefónom alebo tabletom, a všetky prvotné nastavenie prebehne automaticky.

Initial settings of CM portal- will be prompted automatically after login to the CM Portal.
Úvodné nastavenia CM portálu- budú vyžiadané automaticky pri prvom prihlásení do CM Portálu.

When clear, the driver uses standard defaults as the initial settings for the options on the following screens in the wizard.
Keď je toto pole prázdne, ovládač použije štandardné predvolené hodnoty ako počiatočné nastavenia pre možnosti na nasledujúcich obrazovkách sprievodcu.

You can do initial settings in a tank and then fine tune the settings once you are out on a body of water.
Môžete urobiť úvodné nastavenia v nádrži a potom jemne vyladiť nastavenia, akonáhle ste vonku na tekutine.

The main window of the application displays the values of the accelerator video sensors, can signal when threshold values are exceeded, or reset the changed parameters to the initial settings.
Hlavné okno aplikácie zobrazuje hodnoty snímačov video akcelerátora, môže signalizovať prekročenie prahových hodnôt alebo obnoviť zmenené parametre na pôvodné nastavenia.

Without bothersome initial settings, you can connect your smart device to HX-A500 in one-touch.
Bez nepríjemných úvodných nastavení môžete svoje inteligentné zariadenie pripojiť ku kamere A500 jedným dotykom.

The utility contains a database of common character values, allows you to add user dictionaries, has a high processing speed, includes functionality for changing the initial settings of files.
Pomôcka obsahuje databázu bežných hodnôt znakov, umožňuje pridávať užívateľské slovníky, má vysokú rýchlosť spracovania, zahŕňa funkciu na zmenu pôvodných nastavení súborov.

Without bothersome initial settings, NFC lets you connect a smartphone or tablet to the camcorder with one-touch.
Bez nepríjemných úvodných nastavení vám technológia NFC umožňuje pripojenie smartfónu alebo tabletu ku kamkordéru jedným dotykom.

As an installer, you spend less time configuring the outdoor units, can manage multiple systems from different locations for key accounts and easily retrieve initial settings on the outdoor units.
Ako montážna firma strávite kratší čas pri konfigurácii vonkajších jednotiek, môžete spravovať viaceré systémy na rôznych miestach pre kľúčových zákazníkov a jednoducho získavať počiatočné nastavenia z vonkajších jednotiek.

Skype for Business may open a dialog asking you to select some initial settings, such as permission to show notifications(you hear"Business Would Like to Send You Notifications"), search for people in your contacts(you hear"Business Would Like to Access Your contacts"), and accessing the microphone(you hear"Business Would Like to Access the Microphone").
Skype for Business môže otvoriť dialógové okno s výzvou na výber niektorých počiatočných nastavení, ako je napríklad povolenie na zobrazovanie oznámení(počujete"Business by vám radi odoslali oznámenia"), vyhľadávanie ľudí v kontaktoch(počujete"Business by chceli získať prístup k vášmu kontakty") a prístup k mikrofónu(počujete" Business by chceli získať prístup k mikrofónu").

When you select the Connect to SQL Server to obtain default settings for the additional configuration options check box, the SQL Server driver obtains initial settings from the SQL Server instance for the options on the following screens of the wizard.
Keď začiarknete políčko Pripojiť sa na server SQL Server a získať predvolené nastavenia pre ďalšie možnosti konfigurácie, ovládač servera SQL Server získa počiatočné nastavenia z inštancie servera SQL Server pre možnosti uvedené na nasledujúcich obrazovkách sprievodcu.

We recommend this initial setting.
Odporúčame počiatočné nastavenie.

The initial setting is position"0".
Počiatočné nastavenie je v polohe„0“.

If you do not complete the Initial setting.
Ak úvodné nastavenia nenakonfigurujete.

After the initial setting caused layer aligned special roller.
Po počiatočnom nastavení spôsobené vrstva vyrovnané špeciálny valec.