Primjeri korištenja Intention na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was my intention.
I have no intention of breaking up with you.
That is his intention.
To je njegova namera.I have no intention of participating in this travesty.
I'm beginning to think Louis Philippe has no intention Albert.
Ljudi također prevode
I have no intention of that.
Ne namjeravam to.Albert. I'm beginning to think Louis Philippe has no intention.
Alberte. Počinjem da mislim da Luj Filip nema nameru.I have no intention of grieving.
Ne kanim žaIovati.To bring me into the world… Now, it was always my father's intention.
I have no intention to go to Balhae.
Ne kanim otiči u Balhae.To bring me into the world… Now, it was always my father's intention uh, his world.
Moj otac me uvijek namjeravao uvesti u svijet… Svoj svijet.
I have no intention of speaking.
Ne kanim razgovarati s njima.With your majors Wirtz and Fussel… conspiring with them in the tent spike incident which resulted in Archer's death.- No, Colonel.to engage in the framing of Lamar Archer… It is my intention to establish that Vic Bedford built up enough of a rapport.
Skupio toliko zaliha,po rječima vašeg majora Fussela…-Ne, pukovniče! Namjera mi je ustanoviti da je Vic Bedford… kako bi počeo namještati Lamaru Archeru.I have no intention of living here.
Ja ne namjeravam živjeti ovdje.His world. Now, it was always my father's intention to bring me into the world.
Moj otac me uvijek namjeravao uvesti u svijet… Svoj svijet.Or he had no intention of leaving his missus in the first place.
Ili je nije ni namjeravao ostaviti.Is it, or is it not your intention to sack this man?
Da li je vaša namera da otpustite ovog čoveka ili ne?It's true intention was the formation of a European Superstate.
Prava namera bila je formiranje Evropske superdržave.Mr. President but you had no intention of sparing any of us.
Predsednice, ali niste imali nameru da postedite nijednog od nas.If your intention was for change, the change is already here!
Ako vasha namera je promena, promena je vec ovde- osecam!No one with this ship has no intention take you to the mainland.
Niko na tom brodu nema nameru da vas odvede na kopno.He has no intention of trading the stem cells for the Book of Secrets.
Nije namjeravao zamijeniti stanice za Knjigu tajni.He won't. He had no intention of helping you leave here.
Neće. Nikad nije niti namjeravao vam pomoći.My intention is to bring this bitch to her knees, which, ironically, happens to be her favorite position.
Moja namera je da bi ova kuja na svojim koljenima.It was always my father's intention to bring me into the world.
Moj otac me uvijek namjeravao uvesti u svijet.It's my intention to do whatever I can to save my son and my grandson.
If we can trace in our life the evidences of the Holy Spirit's influence- the intention and purpose of God for us- then we have reason to rejoice and be full of confidence and trust.
Ako možemo pratiti u našem životu dokaze utjecaja svetog duha- Božja namjera i svrha zanas- tada se imamo razloga radovati i biti puni pouzdanja i vjere.I have no intention of ever taking your precious daughter out again in her life.
Ne kanim nikada više izvesti vašu dragocjenu kćer.And their families have no intention of letting us get involved in their affairs.
I njihove porodice nemaju nameru da nam dozvole da se uplićemo u njihove poslove.My intention is to bring the people closer to their nature, which is pretty much unique for humankind.
Moja intencija je da približim ljude vlastitoj prirodi koja je prilično jedinstvena za cjelokupno čovječanstvo.
