Sta Znaci LED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vodio
• je dovelo
• led
• vodstvom
• odveo
• je predvodio
• poveo
• čelu
• navelo
• vodi
• je doveo
• je dovela
• su doveli
• vodila
• vodili
• odvela
• odvelo

Primjeri korištenja Led na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The Calling led me to Frank.
Zvanje me odvelo do Franka.

I'm not gonna take this… The Duchess Satine has led us to ruin!
Vojvotkinja Satine nas je odvela u propast!

That led me to Terry Maitland.
To me odvelo do Terryja Maitlanda.

And then she kissed me and led me onto the bed.
A onda me poljubila i odveo me na krevet.

The bracelet led us right to the spot where he fell.
Narukvica nas je odvela točno na mjesto ubojstva.

But there isn't any doubt about who the guy was who led them there.
Ali nema sumnje o tome tko ih je poveo tamo.

She's a kid who led you to a suspected terrorist camp.
Dijete koje vas je odvelo u teroristički kamp.

Yeah, hey, I know what it's like, with us, and where that led.
Da, znam kako je to… bilo s nama… I kamo je to odvelo.

It wasn't duty that led you to join the Legends.
Nije te dužnost odvela tome da se pridružiš Legendama.

And led me onto the floor. She said,"That's all that counts.
Samo joj je to bilo bitno i odvela me na podij.

His energy came back and led us straight to his body.
Njegova energija se vratila i odvela nas ravno do tijela.

Carmen led the hut Nuria where they had locked up Alicia.
Carmen je odvela Nuriu gdje su držali Aliciju.

She took apart my crew, and led me straight to these guys.
Sredila je moju ekipu, i odvela me ravno na ove tipove.

And so that Sunday, straight from church, into the woods Bloom led.
Te ih je nedjelje pravo iz crkve u sumu poveo Blum.

And where it has led in origami is to things like this.
A gdje je odvelo u origamiju su stvari poput ovih.

Led the attack on the Kingswood Brotherhood. Sword of the Morning.
Jutarnji Mač. Predvodio je napad na Bratstvo Kraljevske šume.

And so this basically led me to a subject called cymatics.
I tako, to me, u biti, odvelo u područje pod nazivom simatika.

Has led us nowhere. The Roslin-Adams administration And the reality is that.
Odvela nigdje. A stvarnost je da nas je vlada Roslin i Adame.

His pursuit of justice has led him down the path of the dark side.
Njegova potraga za pravdom ga je odvela na tamnu stranu.

Kal'el led him to a planet with a mothership parked on a pyramid.
Kal'el ga je odvela do planeta s matičnim brodom parkiranim na piramidi.

But considering my drawing of a tree led us to the Nemeton.
Ali, uzimajući u obzir da nas je moje crtanje drveta odvelo do Nemetona.

That address led us to a guy with ties to the Estebez family.
Adresa nas je odvela do tipa povezanim s obitelji Estebez.

Christian Juel Nielsen. This session will be led by our chief curator.
Christian Juel Nilsen. Ovu sesiju će voditi naš glavni kustos.

That's what must have led him to the tunnel and the remains of the Hakol probe.
To ga je odvelo u tunel i ostacima hakolske sonde.

Riding a wave of clairvoyance, our Lindsay Cookson led us to this massive grave.
Naša Lindsay Cookson vodila nas je u ovaj ogroman grob. Jašući valom vidovitosti.

And a five-month investigation led to a boy being brought to Los Angeles from DeKalb, Illinois.
Petomjeseèna istraga je odvela do djeèaka koji je došao iz DeKalba.

In an important sense… began the intellectual adventure which has led us into space.
Zapocela intelektualna avantura koja nas je odvela u svemir. Tu je, u bitnom smislu.

And the reality is that… has led us nowhere. The Roslin-Adams administration.
Odvela nigdje. A stvarnost je da nas je vlada Roslin i Adame.

We were searching for a place of refuge for our love, but instead, the road led us to the land of the dead.
Tražili smo utočište za našu ljubav, put nas je, pak, odveo u zemlju mrtvih.

And it was reading his stuff that led me to investigate all this other stuff. He died about 1,000 years ago.
Umro je prije 1000 godina, što me navelo na istraživanje sve ove druge stvari. i čitala je njegove stvari.