Sta Znaci BRING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• donijeti
• dovesti
• ponijeti
• povesti
• vratiti
• odvesti
• doneti
• donjeti
• odnijeti
• unijeti
• privesti
• uvesti
• dovedi
• donose
• donesi
• povedi
• ponesi
• dovode
• odvedi

Primjeri korištenja Bring na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Please bring me to Busan. Mister.
Molim te odvedi me u Busan. Gospodine.

You need to come with me. And bring all that stuff.
Moraš poći sa mnom i ponesi sve te stvari.

You can't bring all your stuff into a tiny house.
Ne možete odnijeti sve stvari u malu kuću.

And you really believe that you can bring life to the dead?
Doista vjerujete da mrtve možete vratiti u život?

Bring Penny to meet Mandy. Wake up, wake up, wake up!
Povedi Penny da upozna Mandy. Probudi se!

Mister. Please bring me to Busan.
Molim te odvedi me u Busan. Gospodine.

Bring $2 million to the Temple in exchange for the tape.
Ponesi dva milijuna dolara u Veliki hram.

Wake up, wake up, wake up. Bring Penny to meet Mandy.
Probudi se! Povedi Penny da upozna Mandy.

Klaus. Bring me to your leader, James Washington.
Klause! Odvedi me svome vođi, Jamese Washingtone.

Wake up, wake up, wake up. Bring Penny to meet Mandy!
Povedi Penny da upozna Mandy. Probudi se!

Bring him with ye, Murtagh, when ye come with the men.
Povedi ga sa sobom murtag, kada kreneš sa ljudima.

You. Find me again, bring a sword and lose your cross.
Pronađi me opet. Ponesi mač i ostavi krst.

Bring the passengers to safety and then come back with help.
Odvedi putnike na sigurno i dovedi pomoć ovamo.

Sorry isn't gonna bring the bloody thing back, is it?
Žaljenje neće vratiti prokletu stvar nazad, zar ne?

Bring that lunatic someplace where I can talk to him.- Yes.
Odvedi tog luđaka nekamo gdje ću moći s njim razgovarati.

We're gonna catch a ghost, bring it back to the lab… Kevin?
Uhvatit ćemo duha, donjeti ga u labos… Kevine?

They bring me in, so now I'm just as guilty as everyone.
Oni Odvedi me, pa sad sam jednako kriv kao i svi.

We can rule together and bring a new order to the galaxy.
Možemo vladati zajedno i doneti novi red u galaksiju.

And bring those glasses you found in the Independence's hole.
I ponesi naočale koje si pronašao u Independence Hallu.

We can reign together and bring a new order to the galaxy.
Možemo vladati zajedno i doneti novi red u galaksiju.

Bring those things in with you, will you? Isn't it always tough at the start,?
Ponesi to. Nije li uvijek teško na početku?

Isn't it always tough at the start, Phil? Bring those things in with you,?
Ponesi to. Nije li uvijek teško na početku?

Maybe I will bring Abu Aziz to come cook for me, hey?
Možda ću povesti Abu Aziza da dođe kuhati za mene, hej?

He's gonna keep his half mil where it is, but he's gonna bring in 50,000 just in case he needs bail.
Zadržat će svojih pola milijuna tamo gdje su… ali će unijeti 50.

Your friends, bring me to them if you want them safe.
Odvedi me kod svojih prijatelja, ako želiš da budu sigurni.

You must both come and hear my very important plans for the commodore. bring elizabeth.
Povedi Elizabeth. Morate doći oboje i čuti moje jako važne planove za komodora.

Find me again, bring a sword and lose your cross. You.
Pronađi me opet. Ponesi mač i ostavi krst.

I need you to get cleaned up and I need you to change out of that dress and bring it to me.
Moraš se očistiti i trebam te da se promijeniš iz te haljine i donesi mi ga.

Blow some tiny minds. We gotta bring this truth to the village.
Moramo odnijeti ovu istinu u selo, otpuhati neke sitne umove.

We gotta bring this truth to the village, blow some tiny minds.
Moramo odnijeti ovu istinu u selo, otpuhati neke sitne umove.