Sta Znaci MAKES NO DIFFERENCE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nema razlike
• ne čini razliku
• ne pravi razliku
• nije važno
• ne pravi nikakvu razliku

Primjeri korištenja Makes no difference na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Makes no difference to me.
Ne čini razliku mi.

However, it makes no difference.
Ali to nije važno.

Makes no difference, sir.
Nije važno, gospodine.

One more makes no difference.
Jedno više ne čini razliku.

Makes no difference to me.
Nema razlike za mene.

Divorced, married, makes no difference.
Razveden, oženjen, nema razlike.

It makes no difference to me.
To ne čini razliku za mene.

Stolen or destroyed, makes no difference to me.
Ukradena ili uništena, ne čini razliku za mene.

It makes no difference to him.
On ne pravi razliku kod toga.

From where I'm standing, it makes no difference.
S mjesta na kojem sam stajala, to ne čini razliku.

Makes no difference what gender they are.
Nema razlike u spolu.

It certainly makes no difference to me.
Kod mene to sigurno ne pravi razliku.

Makes no difference to me who owns it.
Meni nema razlike cije je.

Woman to woman… makes no difference to me.
Žena ženu ne pravi nikakvu razliku kod mene.

Makes no difference where you go.
Nema razlike gdje god ti otisao.

You can find it January 11th, March 17th, it makes no difference.
Možete ga pronaći 11. siječnja, 17. ožujka, to ne čini razliku.

And it makes no difference to us.
To ne pravi razliku među nama.

Come to dinner, don't come to dinner, it makes no difference to me.
Dođi na večeru, nemoj doći na večeru, meni to ne pravi razliku.

It makes no difference if we over-.
To ne čini razliku ako previöe.

So whether or not this poor child is Ragnar's son, makes no difference.
Dakle, je li to jadno dijete Ragnarov sin, ne čini razliku.

Makes no difference, it's all the same.
Nema razlike, sve je to isto.

I beg you, one woman to another woman to woman, makes no difference to me.
Preklinjem vas. Kao žena ženu. Žena ženu ne pravi nikakvu razliku kod mene.

Makes no difference once it's swallowed.
Nema razlike kada se pojede.

I suppose it makes no difference as the King has the devil in his.
Pretpostavljam da nema razlike s obzirom da je Đavo u kraljevom.

Makes no difference- you have already talked.
Nema razlike, već ste pričali.

It really makes no difference now… because, they're dead.
Sada zaista nema razlike… jer su mrtvi.

Makes no difference what gender they are.
Nema razlike u kojem se rodu radi.

It really makes no difference to mewhoslaughterswhom.
To stvarno ne čini razliku na mewhoslaughterswhom.

It makes no difference where I turn♪.
To ne čini razliku gdje se obraćam ♪.

It makes no difference if he's married.
To ne čini razliku ako je on u braku.