Sta Znaci NECESSARY TO REPLACE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• potrebno zamijeniti
• potreban da se zamijene

Primjeri korištenja Necessary to replace na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's not necessary to replace you, Jay.
Nije nužno te zamijeniti, Jay.

Volod, move to the sensor. It is necessary to replace.
Volođa, idi prema senzoru. Treba zameniti.

Is it necessary to replace the bearings in.
Je li potrebno zamijeniti ležajeve u.

For a number of reasons, it may be necessary to replace the plastic window.
Iz više razloga može biti potrebno zamijeniti plastični prozor.

It is not necessary to replace the current measurement module.
Nije potrebno zamijeniti trenutni mjerni modul.

To replace the cracked or broken rivet is necessary to replace a broken parketiny.
Za zamjenu napuknuta ili potrgana zakovica je potrebno zamijeniti slomljena parketiny.

In winter, it is necessary to replace the lack of fresh fruits and vegetables.
Zimi je potrebno zamijeniti nedostatak svježeg voća i povrća.

The building has an energy class"A" while in the apartment it is necessary to replace the wooden joinery.
Zgrada ima energetski razred"A" dok u stanu je potrebno zamjeniti drvenu stolariju.

Then it will be necessary to replace as much water as possible.
Tada će biti potrebno zamijeniti što više vode.

Also this method of fastening is suitable as a temporary one- if soon it will be necessary to replace the window.
Također, ova metoda pričvršćivanja prikladna je kao privremena- ako će uskoro biti potrebno zamijeniti prozor.

Otherwise, it is necessary to replace the inlet valve completely.
U suprotnom, potrebno je potpuno zamijeniti ulazni ventil.

Look at the wiper blade is not very dirty, if it is, it will be better to clean it, otherwise it will be necessary to replace the wiper strip!!
Pogledajte da brisač nije jako prljava, ako je, bolje je očistiti, inače će biti potrebno zamijeniti traku brisača!

A one year cycle will be necessary to replace genetically modified grains etc.
Jednogodišnji ciklus bit će potreban da se zamijene GMO usjevi.

Look at the wiper blade is not very dirty, if it is, it will be better to clean it, otherwise it will be necessary to replace the wiper strip!
Pogledati brisača je jako prljav, ako je, bit će bolje da ga očistite, inače će biti potrebno zamijeniti brisače strip!

Of course, it is also necessary to replace the brake pads or brake system.
Naravno, također je potrebno zamijeniti kočione pločice ili kočni sustav.

If spacious rooms allow for vivid colors of wallpaper, dark colossus kitchen wall, and it is necessary to replace the sun in the narrow room deep tones.
Ako prostrane sobe omogućiti živim bojama pozadina, tamno kolos kuhinjski zid, te je potrebno zamijeniti sunce u uski sobi duboke tonove.

It is necessary to replace the valve or clean the dirt inside the mixer.
Potrebno je zamijeniti ventil ili očistiti nečistoće unutar miješalice.

Children grow up, and within a few years it may be necessary to replace the too"childish" interior to something more appropriate.
Djeca odrastu, a za nekoliko godina možda će biti potrebno zamijeniti previše"djetinjasto" interijer u nešto prikladnije.

If necessary to replace a disregarded sample, an additional sample is to be taken seven days after the end of the short-term pollution.
Ako je potrebno zamijeniti odbačeni uzorak, dodatni uzorak treba uzeti u roku od sedam dana od završetka kratkotrajnog zagađenja.

In some cases it will be necessary to replace the fastening of the core coils.
U nekim će slučajevima biti potrebno zamijeniti pričvršćivanje jezgri svitaka.

It is worth remembering that if distilled water is regularly added to the antifreeze, in a year it is necessary to replace the liquid in the cooling system.
Važno je zapamtiti da ako se redovno dodaju destilirana voda u antifriz, godinu dana je potrebno zamijeniti tekućinu u rashladnom sustavu.

It may be necessary to replace the pipe and to test water and sewage systems.
Može biti potrebno zamijeniti cijev i testirati vodu i kanalizaciju.

Can be worn or broken(after 7 years 3% incidence, and after 10 years 25% incidence) and, after a while, it may be necessary to replace some components or complete endoprosthesis.
Mogu se potrošiti ili slomiti(nakon 7 godina 3% pojavnosti, a nakon 10 godina 25% pojavnosti) te će, nakon nekog vremena, možda biti potrebno zamijeniti dio ili cijelu endoprotezu.

Here it is necessary to replace the"user" with the name of the one whose story we need.
Ovdje je potrebno zamijeniti"korisnika" s imenom onoga čije priče trebamo.

Practicality, durability and reliability- these are the main qualities of plastic windows, but they sometimes get damaged and then it becomes necessary to replace the glass in a plastic box.
Praktičnost, izdržljivost i pouzdanost- to su glavne osobine plastičnih prozora, ali ponekad dobiti oštećena, a zatim postaje potrebno zamijeniti stakla u plastičnoj kutiji.

Additionally, it was necessary to replace the complete equipment in the hospital laundry.
Uz to, bilo je potrebno zamijeniti kompletnu opremu u bolničkoj praonici.

Sometimes to eliminate the leak enough to hold easy repair, and in some cases can not do without the help of experts, as may be necessary to replace the entire roof"pie.
Ponekad bi se uklonili curenja dovoljno držati jednostavan popravak, te u nekim slučajevima ne može učiniti bez pomoći stručnjaka, kao što može biti potrebno zamijeniti cijeli krov"pitu.

If it is necessary to replace a single cassette, this process does not take much time.
Ako je potrebno zamijeniti jednu kasetu, taj postupak ne zahtjeva puno vremena.

Another difference is that if any point of the cable is damaged, it will be necessary to replace the entire system, and if a certain section of the film fails, only it can be replaced..
Druga je razlika u tome što ako je bilo koja točka kabela oštećena, bit će potrebno zamijeniti cijeli sustav, a ako određeni dio filma ne uspije, to se može zamijeniti..

Additionally, it was necessary to replace the complete equipment in a hospital laundromat that has been in operation for more than 30 years.
Uz to, bilo je potrebno zamijeniti kompletnu opremu u bolničkoj praonicu koja je bila u funkciji više od 30 godina.