Sta Znaci ONLY ONE PROBLEM na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• samo jedan problem
• jedini problem
• samo ima jedan priblem
• samo mali problem

Primjeri korištenja Only one problem na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Only one problem.
Ima jedan problem.

There's only one problem.
Samo mali problem.

Only one problem. Great.
Super. Samo, ima jedan problem.

There's only one problem.
Postoji samo mali problem.

Only one problem. Great.
Samo, ima jedan problem. Super.

Najas. The only one problem.
Nayas. Jedini negativan.

Only one problem-- What about camp?
Imamo samojedan problem. Što s kampom?

Work is nothing. Only one problem.
Ne. Samo problem na poslu.

There's only one problem, H. Take a look at that.
Ima samo jedan problem, Horejšio. Pogledaj.

You depraved people have only one problem!
Lišio si ljudi samo jednog problema!

There's only one problem with America.
To je jedini problem s Amerikom.

Wait, Harvey, there's only one problem.
Čekaj, Harvey, postoji samo jedan problem.

There's only one problem with a man and a woman.
Postoji samo jedan problem između muškarca i žene.

Well, that's my dream, but there's only one problem.
Pa, to je moj san, ali tu je samo jedan problem.

I am. Well, there's only one problem with that, Donna.
Pa, postoji samo jedan problem s tim, Donna.

Only one problem, dude, I don't speak geek.
Ali imamo jedan problem, ne govorim štreberskim jezikom.

As I see it, there's only one problem that remains.
Koliko vidim, imamo samo jedan problemčić.

Only one problem, we need an Anomaly Stone for that.
Samo ima jedan priblem. Za to trebamo Anomalijski kamen.

And if we make a deal you will have only one problem.
A ako mi se nagoditi ćete imati samo jedan problem.

Well, there's only one problem with that, Donna. I am.
Pa, postoji samo jedan problem s tim, Donna. Ja sam.

The facility is at all times heavily populated by the NYPD. Only one problem.
Jedini problem: objekat je neprestano prepun NYPD.

Only one problem: His faith isn't what it used to be.
Jedini problem je u tome što njegova vjera nije kao nekad.

I just finished your book and there's only one problem.
Upravo sam pročitao vašu knjigu, postoji jedan problem, Ajnštajn nije u pravu.

There is only one problem here: how to choose the best device?
Postoji samo jedan problem ovdje: Kako odabrati najbolji uređaj?

I learned how to grow it, but I had only one problem with it.
Naučio sam i razradio postupak za njegovo uzgoj, samo jedan problem koji sam imao s njim.

Only one problem: the facility is at all times heavily populated by the NYPD.
Jedini problem: objekat je neprestano prepun NYPD.

So no one knows what he looks like. there's no pictures of this guy, Only one problem.
Ne postoji njegova slika, nitko ne zna kako on izgleda. Ali imaju samo jedan problem.

You know there's only one problem with all of your plans for The Murphy.
Postoji samo jedan problem sa svim vašim planovima sa Murphyjem.

I doubt they would let you bring your dear Borya with you. But there's only one problem.
Ali postoji samo jedan problem, Sumnjam da bi vam dopustili da sa sobom povedete svoju dragu Boriju.

There's only one problem with turning religion into a form of consumption.
Postoji samo jedan problem s preobrazbom vjere u oblik potrošnje.