Sta Znaci ONLY POSSIBLE SOLUTION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• jedino moguće rješenje

Primjeri korištenja Only possible solution na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It was the only possible solution.
To je jedino moguće!

Čubrilović: Refusal of the request for the revision of judgment the only possible solution.
Čubrilović: Odluka o odbijanju zahtjeva za reviziju presude jedino moguće rješenje.

This is the only possible solution.
Ovo je jedino moguće rješenje.

Similarly, we have or, meaning or respectively, which yield the only possible solution.
Slično tome, imamo ili, Što znači ili odnosno, koji rezultiraju jedino moguce rješenje.

The only possible solution would be a"new agreement" with the EU.
Jedino moguće rješenje bio bi"novi sporazum" sa EU.

But I think it's the only possible solution.
Ali ja mislim da je to jedini moguće rješenje.

That the only Possible solution Mr. Scott and I Both agree.
Scott i ja se slažemo da je jedino moguće rješenje efekt praćke, G.

For small areas, this may be the only possible solution.
Za mala područja to može biti jedino moguće rješenje.

It seems that the only possible solution is to remove Websearch. search-guide. info altogether.
Čini se da je jedino moguće rješenje je ukloniti Websearch. search-guide. info uopce.

Every day that passes, every minute of the day… convinces me more and more that theirs is the only possible solution.
Svaki dan koji prođe, svaki trenutak… sve više me ubeđuje da je njihovo rešenje jedino moguće.

The Dayton Agreement was the only possible solution at that time," said Mesic.
Daytonski sporazum bio je jedino moguće rješenje u to doba", kazao je Mesić.

Is a slingshot effect like the one that put us here. Mr. Scott and I both agree that the only possible solution.
Scott i ja se slažemo da je jedino moguće rješenje efekt praćke, sličan onome koji nas je i doveo ovdje. G.

Stresses that the only possible solution to the conflict is the coexistence of two states, Israel and Palestine;
Ističe da je jedino moguće rješenje sukoba koegzistencija dviju država, Izraela i Palestine;

If there are enormous numbers of galaxies, then this kind of human-computer hybrid is really the only possible solution.
Ako postoji ogroman broj galaksija, onda ta vrsta ovjeka i raunala hibrid je zapravo jedino moguće rješenje.

The EU stressed that the only possible solution to the current crisis was a peaceful and democratic political one.
EU je naglasio da se trenutačna kriza može riješiti jedino mirnim i demokratskim političkim putem.

While for me it was arealitydifficult to accept, doctors pointed to the only possible solution: heart transplantation.
Dok je za mene to bila teško prihvatljiva realnost, doktori su upućivali na jedino moguće rješenje: transplantacija srca.

For these reasons, the only possible solution is a gradual transition with the help of private additional insurance.
Iz tih razloga, jedino moguće rješenje je postupni prijelaz uz pomoć dopunskog privatnog osiguranja.

Every day that passes, every minute of the day, You too? convinces me more and more that theirs is the only possible solution.
Uvjerava me sve više i više Njihovo je jedino moguće rješenje. I ti? Svaki dan koji prolazi, svake minute u danu.

As the thumb catch of the FELCO 4 is rivetted, the only possible solution is to hit with a hammer on the rivet.
Kako se držač palca modela FELCO 4 pričvršćuje, jedino moguće rješenje je da udarite čekićem na zakovicu.

Discussing the Kosovo issue with Blair, Kostunica made it clear that his country views"substantial autonomy" as the only possible solution.
Razmatrajući pitanje Kosova s Blairom, Koštunica je jasno ukazao kako njegova zemlja smatra"bitnu autonomiju" jedinim mogućim rješenjem.

Mr. Scott and I both agree that the only possible solution is the slingshot effect, Like the one that put us here.
Scott i ja se slažemo da je jedino moguće rješenje efekt praćke, sličan onome koji nas je i doveo ovdje.

The Commission will have to present reports to the Parliament and the state will have to explain to the Parliament why it felt temporary reintroducing border controls was the only possible solution.
Komisija će morati Parlamentu dostaviti na uvid izvješće, dok će država članica trebati objasniti zašto smatra da je uvođenje graničnih kontrola jedino rješenje problema.

But, if you are already suffering from pain then, the only possible solution that gives proper relieve is Motion Free cream.
Ali, ako već patite od boli, jedino moguće rješenje koje daje pravilno oslobađanje je MOTION FREE krema.

Additionally, the existing systems are outdated today, therefore, the only possible solution were comprehensive redesign and reconstruction.
Osim toga, postojeći sustavi danas su zastarjele izvedbe pa su cjelovit reprojekt i rekonstrukcija bili jedino moguće rješenje.

UN special envoy Martti Ahtisaari's plan for Kosovo's future offers the only possible solution to the province's status issue, the prime ministers of Bulgaria and Croatia said following talks in Zagreb on Wednesday.
Plan za budući status Kosova posebnog izaslanika UN-a Marttija Ahtisaarija nudi jedino moguće rješenje statusa pokrajine, izjavili su premijeri Bugarske i Hrvatske nakon razgovora u srijedu u Zagrebu.

I figured that it was the only real possible solution.
Bilo je to jedino moguće rješenje.

Free One grid, calculations, only one possible solution, it's the Kakuro game!
Besplatno Jedna mreža, kalkulacije, samo jedno moguće rješenje, to je Kakuro igra!

International relations are such that it is unrealistic to expect Kosovo and Metohija to remain part of Serbia," he told the local B92 network, adding that"the only possible compromise solution is territory partition.
Međunarodni odnosi takvi su da je nerealno očekivati da Kosovo i Metohija ostane dio Srbije", rekao je lokalnoj mreži B92, dodajući kako je"jedino moguće kompromisno rješenje podjela teritorija.

Technological breakthrough in camera technology, successful testing of different types of cameras in Pula and setting up of a geophysical station for researching impacts of meteor showers on the ionosphere at Tičan, has led to the only one possible solution- formation of a network of cameras with the goal to record meteors.
Tehnološki proboj u tehnologiji kamera, uspješna testiranja različitih tipova kamera u Puli i postavljanje geofizičke stanice za praćenje utjecaja meteora na ionosferu na Tićanu, dovelo je do samo jednog mogućeg rješenja- formiranje mreže kamera u svrhu snimanja meteora.