Sta Znaci OUR PROGRAMME na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• naš program
• našim programskim
• naša programska
• našem programu

Primjeri korištenja Our programme na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Help us widen our programme.
Pomozi nam da proširimo svoj program.

Although our programme was going well it wasn't functional.
Iako je naš program bio je na dobrom putu, nije bio funkcionalan.

I want to talk about our programme.
Da ti kažem nešto o našem programu.

Let's continue our programme with some interviews.
Da nastavimo naš program sa nekim intervjuima.

And now… for the horror portion of our programme.
A sada, za horor dio našeg programa.

We've carried out our programme. All this data!
Mi smo ponijeli sve naše programe.

We had the feeling that you weren't convinced by our programme.
Vidjeli smo da nemate povjerenja u naš program.

Let's continue our programme with some interviews… Ok.
Da nastavimo naš program sa nekim intervjuima. U redu.

NASA delegation was impressed by our programme.
NASA-ina delegacija bila je vrlo impresionirana našim programom.

So, I will outline our programme over the next three months.
Zato ću vam sad u glavnim crtama iznijeti naš program za iduća tri mjeseca.

Our programme for growth in Greece has been on the table of this House for two months.
Naš program rasta za Grčku na stolu je ovog doma već dva mjeseca.

Since the Pentagon won't approve our programme, we have no choice.
Pošto Pentagon ne želi odobriti naš program, nemamo izbora.

We will end our programme with a request from our regular listener.
Završavamo naš program sa zahtjevom našeg redovnog slušaoca.

Directly or indirectly encouraging users to click Google ads is not permitted by our programme policies.
Izravno ili posredno poticanje korisnika da kliknu Google oglase nije dopušteno prema našim programskim pravilima.

Colonel… our programme, we have no choice… Since the Pentagon won't approve- Colonel, do not go there!
Pukovniče… Pošto Pentagon ne želi odobriti naš program, nemamo izbora!

Colonel… Since the Pentagon won't approve our programme, we have no choice…- Colonel, do not go there!
Pukovniče… Pošto Pentagon ne želi odobriti naš program, nemamo izbora!

In our programme you can find all the usual sizes and various constructions for professional and personal use.
U našem programu naćičete sve običajne veličine in najrazličitije izjvedbe za profesionalnu i osobnu upotrebu.

Get your butt down to D.C. I call a few guys I know from Annapolis, arrange some interviews, get you a G.S. rating, you're in our programme.
Odi u Washington, nazvat ću neke ljude s akademije, ugovoriti ti intervjue, ubacit ćemo te u naš program.

Our programme includes all that is needed to fully comprehend the essence of Ayurveda. more Panchakarma.
Naš program obuhvaća sve djelatnosti potrebne da bi se shvatila suština ajurvedskog pristupa zdravlju više Panchakarma.

Once you have created a mobile web page that complies with our programme policies, you're welcome to add Google ads to it!
Nakon što izradite mobilnu web-stranicu koja je usklađena s našim programskim pravilima, slobodno na nju dodajte Googleove oglase!

Everything published in our programme represents a legal obligation for both us and you, and constitutes an integral part of the Agreement.
Sve što je u našem programu objavljeno, za nas i za Vas predstavlja pravnu obvezu i cini sastavni dio Ugovora.

WordPress You are welcome to place AdSense on any web page which complies with our programme policies, including hosted websites.
WordPress Slobodno možete postaviti AdSense na bilo koju web-stranicu koja ispunjava naša programska pravila pa i na web-lokacije s uslugom hostinga.

In order to optimally adjust our programme to your visitor group, we ask for further information on the following points.
Kako bismo naš program optimalno prilagodili vašoj grupi posjetilaca, molimo za detaljnije informacije o sljedećem.

We will update you about new products and features, invitations to events, local news, as well as information about our programme policies.
Slat ćemo vam novosti o novim proizvodima i značajkama, pozivnice na događaje, lokalne vijesti i informacije o našim programskim pravilima.

Polish citizens have chosen our programme in a democratic election and we are implementing it, respecting our Constitution and the European Treaties.
Poljski građani su izabrali naš program u demokratskim izborima, a mi ga provodimo, poštujući naš Ustav i europske Ugovore.

Your AdSense account is currently active, but your account may be disabled if you do not make changes to comply with our programme policies.
Vaš je račun za AdSense trenutno aktivan, no vaš bi račun mogao biti onemogućen ako ne primijenite promjene kako biste se uskladili s našim programskim pravilima.

If you have a mobile-compliant website that complies with our programme policies, you're welcome to participate in AdSense for mobile.
Ako imate web-lokaciju kompatibilnu s mobilnom tehnologijom koja je usklađena s našim programskim pravilima, možete slobodno sudjelovati u usluzi AdSense za mobilno pretraživanje.

Such an implementation may confuse users who assume that the image is directly related to the advertiser's offerings and therefore is a violation of our programme policies.
Takva implementacija može zbuniti korisnike koji pretpostavljaju da je slika izravno povezana s ponudama oglašavača te stoga krši naša programska pravila.

Our programme is led by a team of successful doctors and specialized therapists, and is founded on a unique"step-by-step" plan that will track you throughout your entire stay.
Naš program provodi tim uspješnih liječnika i specijaliziranih terapeuta, a temelji se na jedinstvenom"korak po korak" planu koji će Vas pratiti tijekom cijelog boravka.

Publishers are responsible for ensuring that the content of all pages upon which their ads appear complies with our programme policies, even if they didn't create the content.
Izdavači su odgovorni da sadržaj svih stranica na kojima se nalaze njihovi oglasi bude u skladu s našim programskim pravilima, čak i ako sami ne stvaraju sadržaj.