Primjeri korištenja Physically attacked na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I--I was physically attacked by something.
Bio sam fizički napadnut od nečega.He was called names,spit on, even physically attacked.
Svakako su ga nazivali, pljuvali,čak i fizički napadali.You physically attacked a 13-year-old boy.
Ti fizicki napadnut 13-godišnji djecak.Said you imprisoned,illegally recorded and physically attacked him.
Kaže da ste ga oteli,ilegalno snimali i fizički napali.Patient physically attacked the orderly and myself… end of story.
Pacijent je fizički napao uredno i ja… kraj priče.The Receiver-in-Training is missing, and he physically attacked his friend, Asher.
I on je fizički napao svog prijatelja Asher. Prijemnik na treningu nedostaje.Conor first physically attacked me five days before our wedding.
Connor me prvi puta fizički napao pet dana prije našeg vjenčanja.Halilovic had to listen in front of judges new threats from the person who had previously physically attacked him.
On je morao pred sudijama slušati nove prijetnje od čovjeka koji ga je jednom, naočigled javnosti fizički napao.But these kids physically attacked me. I don't want to be a hard case here.
Ne želim biti tvrdi orah ali ova djeca su me fizicki napala.All previous victims show postmortem bruising,which proves that they were physically attacked just before their deaths.
Sve prethodne žrtve pokazuju postmortem modrice,što dokazuje da su fizički napadnuti neposredno prije njihove smrti.And he physically attacked his friend Asher. Receiver in training is missing.
I on je fizički napao svog prijatelja Asher. Prijemnik na treningu nedostaje.Justin tells me that over the past couple of months he's been physically attacked, harassed, called names.
Justin mi kaže da u posljednjih par mjeseci je bio fizički napadnut, maltretiran, prozvan imenima, i ništa se nije učinilo da se to zaustavi.Todd physically attacked Bud while he was sleeping, and Mr. and Mrs.
Todd je fizički napao Bud dok Morpurgo was often targeted by the Autonomist Party supporters who repeatedly physically attacked him in the street in July 1867, July 1868 and during the summer 1870.
Zbog toga je Morpurgo često bio na udaru autonomaških pristaša koji su ga više puta fizički napadali na ulici u srpnju 1867., u srpnju 1868. i ljeti 1870. godine.Officers have been physically attacked… and more than 380 people, male and female… have been jailed in New York county.
Mnogi policajci su fizicki napadnuti… muškaraca i žena, su uhapšeni u njujorškom okrugu. i više od 380 ljudi.In Krizevci they threw stones at the activists so police had to intervene, andduring a demo in Dugo Selo one of the circus employees physically attacked one of the female activists and earned a police report.
Veæ Many officers have been physically attacked… and more than three hundred eighty people… male andfemale, have been jailed in New York County.
Mnogi policajci su fizički napadnuti… i više od 380 ljudi… muškaraca i žena, su uhapšeni u njujorškom okrugu.We strongly condemn any form of violence against LGBT persons andurge the competent authorities to bring to justice abusers who have physically attacked the activist of LGBT Forum Progress and punish them in accordance with the law and thus send the message that violence shall not be tolerated.
Snažno osuđujemo svaki vid nasiljaprema LGBT osobama i zahtijevamo od nadležnih institucija da nasilnike koji su fizički nasrnuli na aktivistu LGBT Foruma Progres privedu pravdi i kazne u skladu sa zakonom i time pošalju poruku da nasilje neće biti tolerisano.Physically attacking opposing counsel at a plea conference.
I-I can't find anything on a-a cursed object that actually physically attacks people.
Ne mogu pronaći ništa o ukletom predmetu koji fizički napada ljude.That actually physically attacks people. I-I can't find anything on a-a cursed object.
Ne mogu pronaći ništa o ukletom predmetu koji fizički napada ljude.A vegan is gonna physically attack me?
Što mi može biti: vegan će me fizički napasti?It's what we're calling the infected who are… physically attacking others to spread the disease, like Peter.
Tako zovemo zaražene koji fizički napadaju ostale, šireći bolest kao Peter.The group read out a declaration at the rally that called for decisivesteps against violence and swift prosecution of hooligans who threaten or physically attack members of minority groups.
Na skupu su pročitali deklaraciju kojom se poziva na odlučne korake protiv nasilja ibrzu provedbu sudskih postupaka protiv huligana koji prijete ili fizički napadaju pripadnike manjinskih skupina.Shpend, 18, a student from Pristina,says that teachers take their frustration out on students for no reason at all, and often physically attack them.
Shpend, 18, učenik iz Prištine, kaže kakonastavnici ispoljavaju svoje frustracije na učenicima bez ikakvog razloga i često ih fizički napadaju.It's the strangest thing, I can't find anything on a cursed object Research. that actually physically attacks people.
Čudno. Ne mogu pronaći ništa o ukletom predmetu koji fizički napada ljude.-Istražujem.Research. You know, it's the strangest thing, I can't find anything on a cursed object that actually physically attacks people.
Ne mogu pronaći ništa o ukletom predmetu Čudno. koji fizički napada ljude.-Istražujem.She fell into a deep depression that hit the low point when she turned on Olivier,verbally and physically attacking him until she fell to the floor, sobbing.
Pala je u tešku depresiju koja je dosegnula kritičnu točku kad se okrenula protiv Oliviera,verbalno ga i fizički napadajući sve dok nije pala na pod jecajući.But even considering the dog eat dog of it all do you think it makes sense for a guy to come in and attack his coworker-- physically attack him-- over a $500 commission?
No, čak s obzirom pas jede psa svega toga Misliš li da ima smisla za čovjeka da dođe u I napada svojucoworker-- fizički napastihim-- Preko 500$ provizije?
