Sta Znaci PRODUCT DEVELOPMENT PROCESS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• proces razvoja proizvoda
• procesu razvoja proizvoda
• procesa razvoja proizvoda

Primjeri korištenja Product development process na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Learn more about the product development process with storyboards.
Saznajte više o procesu razvoja proizvoda sa storyboards.

Specific regional features play an important role in the product development process.
Specifične regionalne značajke igraju važnu ulogu u procesu razvoja proizvoda.

This not only applies to the product development process, but to the whole product lifecycle of a machine or system.
To se ne odnosi samo na proces razvoja proizvoda, već na cijeli životni ciklus stroja ili sustava.

Software solutions, services and comprehensive concepts in optimization of product development processes.
Softverska rješenja, usluge i opsežan koncept optimizacije procesa razvoja proizvoda.

Source: Survey parts management and product development process in the industry, CADENAS 2015.
Izvor: Anketa upravljanje dijelovima i proces razvoja proizvoda u industriji, CADENAS 2015.

At IKEA, product safety risk assessment is a crucial part of the product development process.
U tvrtki IKEA provjera rizika za sigurnost proizvoda ključan je dio postupka razvoja proizvoda.

So for the Chinese electric tricycle, the product development process is not as obvious as the electric two-wheeled and prominent.
Dakle, za kineski električni tricikl, proces razvoja proizvoda nije tako očit kao električni dvokrilni i istaknuti.

PLM solutions Software solutions, services and comprehensive concepts in optimization of product development processes Brochure.
PLM rješenja Softverska rješenja, usluge i opsežan koncept optimizacije procesa razvoja proizvoda.

CELDUC controls the entire product development process- from design to development, manufacturing, testing and marketing.
Tvrtka CELDUC kontrolira cijeli proces razvoja proizvoda. Od projektiranja do razvoja, proizvodnje, testiranja i marketinga.

With the increasing application of sheet metal, the design of sheet metal parts has become an important part of the product development process.
Uz sve veću primjenu lima, dizajn metalnih dijelova postao je važan dio procesa razvoja proizvoda.

Continuous data flow ensures transparency in the product development process and allows interdisciplinary cooperation.
Kontinuirani protok informacija osigurava transparentnost u procesu razvoja proizvoda i omogućuje interdisciplinarnu kooperaciju na projektu.

EPLAN documentation can hence be managed efficiently and made available user-specifically in each phase of the product development process.
EPLAN dokumentacijom se stoga može učinkovito upravljati i može biti dostupna, ovisno o korisniku, u svakoj fazi procesa razvoja proizvoda.

Several approaches with reference to customer involvement in the product development process can be found in the research literature.
U znanstvenoj se literaturi može naći nekoliko pristupa vezanih uz uključivanje potrošača u proces razvoja proizvoda.

In this way, a continuous product development process is supported from the first concept draft via hardware and technological engineering right up to manufacture.
Na taj način, stalni proces razvoja proizvoda podržan je od prvih nacrta preko hardvera i tehnološkog inženjeringa, pa sve do proizvodnje.

Thanks to our extended machine park and our expertise, we can support our customers' product development process and execute fast production ramp-up projects.
Zahvaljujući velikom strojnom parku i našoj stručnosti možemo podržati proces razvoja proizvoda naših korisnika i brzo izvršiti povećanje proizvodnje.

For example, existing PDM systems, which have predominantly been used in the area of mechanics until now, are being used consistently in the product development process.
Na primjer, postojeći PDM sistemi, koji su se do sada prvenstveno koristili u području mehanike, sada se koriste dosljedno u procesu razvoja proizvoda.

A set of scientific research, product development, process development, material development and new product trial.
Skup znanstveno istraživanje, razvoj proizvoda, razvoj procesa, razvoj materijala i suđenje novih proizvoda..

After changing the data on a local computer, your change needs to be confirmed by the sector manager, which complicates and slows down the product development process.
Osim što se promjene rade na lokalnoj bazi podataka, potrebno je rukovoditelja odjela obavijesti o istima čime se usporava proces razvoja zbog nepotrebnog koraka.

Key words/terms: product development process, product development stages, product strategy, SWOT analysis, target market, customer, product development cycle, product lifecycle.
Ključne riječi/pojmovi: proces razvoja proizvoda, faze razvoja proizvoda, strategija proizvoda, SWOT analiza, ciljano tržište, kupac, ciklus razvoja proizvoda, životni ciklus proizvoda..

From 2015 he has been a Playing Lean facilitator and he has been teaching established companies how to implement Lean Startup in their product development processes.
Od 2015. je i Playing Lean facilitator, te je održavao predavanja i podučavao afirmirana poduzeća kako implementirati Lean Startup u njihove procese razvoja proizvoda.

Extensive experience in project management, approach to product development process, testing and product certification, and technical support in sale processes enable us to approach to new product development from wider perspective.
Iskustvo u vođenju projekata, pristupu samom procesu razvoja proizvoda, u ispitivanju i certificiranju, te tehničkoj podršci prodajnim procesima omogućuju nam da samom razvojnom procesu pristupimo gledajući širu sliku.

Engineering data from other project areas can be exchanged via interfaces with the CAE software, thus guaranteeing consistency and integration throughout the entire product development process.
Tehnički podaci iz drugih područja projekta mogu se razmjenjivati preko sučelja sa CAE softverom, garantirajući tako dosljednost i integraciju tokomcijelog procesa razvoja proizvoda.

In addition, stringent quality controls are in place throughout our product development process, from determining the value of a proposed product, to the sourcing of raw materials, selection of suppliers, production and delivery of the product..
Osim toga, provodimo strogu kontrolu procesa razvoja proizvoda, od utvrđivanja vrijednosti predloženog proizvoda, kroz osiguranje sredstava za repromaterijal do izbora dobavljača za proizvodnju i distribuciju. Pisana potvrda kvalitete.

Although we are still very early on in our product strategy, taking a moment to“jump ahead” to review a few business strategies now will allow us to have deeper conversations throughout the product development process.
Iako smo još uvijek vrlo rano u našoj strategiji proizvoda, uzimanje trenutaka da"skokamo naprijed" kako bismo razmotrili nekoliko poslovnih strategija sada će nam omogućiti dublje razgovore tijekom procesa razvoja proizvoda.

The product development process is focused on improving existing products and creating new ones, therefore, as a result of the intensive research work the product is adapted to the specific requirements, and the needs of the customer are complemented by new attributes to meet demanding consumer expectations.
Proces razvoja proizvoda usmjeravamo na poboljšanje postojećih proizvoda i kreiranje novih, stoga se kao rezultat intenzivnog istraživačkog rada, proizvod adaptira specifičnim zahtjevima i potrebama kupca, odnosno, proizvod se upotpunjuje novim atributima kako bi zadovoljio zahtjevna očekivanja potrošača.

The NC add-on modules for EPLAN Pro Panel support conventional machine tools by providing standard DXF data or integration with Steinhauer and Kiesling machining centres into your product development process by means of direct interfaces.
NC dodatni moduli za EPLAN Pro Panel podržavaju konvencionalne alate za strojeve osiguravajući standardne DXF podatke ili integraciju sa Steinhauer and Kiesling strojnim centrima u Vaš proces razvoja proizvoda preko direktnog sučelja.

Our product development process is based on optimizing industrial processes, developing new products, and improving existing products that stay on top of the latest food industry trends, as well as satisfying the demands, wishes and needs of our consumers in line with the latest trends in technology and raw materials.
Proces razvoja proizvoda temelji se na poboljšanju industrijskih procesa, razvoju novih proizvoda te unapređenju postojećih koji prate najnovije trendove na području prehrane te zadovoljavanju zahtjeva, želja i potreba potrošača, a u skladu s najnovijim trendovima u tehnologijama i sirovinama.

EPLAN engineering solutions are based on a thorough analysis of the existing IT and engineering system environment, including all related processes, and focus on providing software solutions that consistently support and optimize the product development process itself.
EPLAN inženjerska rješenja baziraju se detaljnoj analizi postojećeg IT okruženja i inženjerskog sustava, uključujući sve vezane procese. Usredotočavaju se na pružanje softverskih rješenja koja dosljedno podržavaju i optimiziraju sam proces razvoja proizvoda.

As part of its global product development process, GM is growing the skills and capabilities of its design and engineering centers in several emerging markets, using key tools and technologies, such as a global virtual design and engineering network, that allows engineers and designers to collaborate with each other around the world.
Kao dio procesa globalnog razvoja proizvoda GM nastoji proširiti mogućnosti i sposobnosti svojih dizajnerskih i inženjerskih centara na nekoliko tržišta u usponu, koristeći ključne alate i tehnologije kao što su globalna virtualna dizajnerska i inženjerska mreža koja omogućuje međusobnu suradnju inženjera i dizajnera iz raznih dijelova svijeta.

The Chevrolet Beat, Groove and Trax concepts were designed and built leveraging GM's Global Product Development process, created from best practices around the world that integrate design, engineering, powertrain and manufacturing organizations to ensure each vehicle program meets its quality, timing and business targets, yet is responsive to the needs in regional markets.
Chevroletovi novi koncepti Beat, Groove i Trax dizajnirani su pomoću GM-ovog procesa globalnog razvoja proizvoda stvorenog na temelju najboljih svjetskih iskustava koja objedinjavaju dizajn, inženjerstvo, ekspertizu na području pogonskih sustava i organizaciju proizvodnje. Time se osigurava da svako vozilo zadovoljava visoke standarde kvalitete, da je proizvedeno u okviru zacrtanih rokova i za potrebe točno određenog tržišnog segmenta, a također odgovara i potrebama regionalnih tržišta.