Sta Znaci PULL AWAY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• povući daleko
• odvući
• izvući

Primjeri korištenja Pull away na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We can not pull away.
Ne možemo se izvući.

Pull away, you lubbers!
Odvući, vi Lubbers!

Why men pull away.
Zašto muškarce odvlači.

Pull away the curtain, please.
Povuci zavesu, molim te.

All craft, pull away!
Sva plovila, povucite!

Pull away the veil and what are you left with?
Skinite veo i što vam ostaje?

All craft, pull away!
Sve letjelice, izvlačite se.

They're gonna pull away the herd, but we aren't taking any chances!
Oni će odvući krdo, ali ne smijemo da rizikujemo!

You don't have to pull away.
Ne morate se povući daleko.

Then pull away at full power, My computations indicate that if we fly toward the sun, the whiplash will propel us into another time warp.
Kada bismo letjeli prema Suncu, a zatim se otrgnuli punom snagom, upali bismo u vremenski ukrivak.

She will pull away more.
Ona će povući daleko više.

And that makes some people pull away.
A to neke Ijude udaljava.

I could never pull away from you, Jules.
Ja nikada ne bi mogao povući daleko od vas, Jules.

But you saw the car pull away?
Ali vidio si kako se auto udaljava?

Connected to the antenna input in the B2 at the audio signal of about 5W, and will pull away the distance of a radio transmitter, the radio should be able to clearly receive the signal, the degree of distortion is not obvious.
Povezan do o antena ulazni u B2 at audio signal of O 5W, i volja odvući o udaljenost of Radio odašiljač, o Radio bi trebao biti u stanju jasno primanje signala, o Stupanj iskrivljenja is ne Očigledan.

Stand eight feet from the flame. Pull away pin.
Stanite 3 metra od vatre. Izvucite iglu.

Photo by Alisha Vargas cc Your cat won't judge or pull away from you due to the horrific icicles that you call toes.
Photo by Alisha Vargas cc Vaša mačka neće suditi ili povući daleko od vas zbog strašne ledenice da pozovete prstiju.

It is a tar pit from which you cannot pull away.
To je jama katrana iz koje se ne možeš izvući.

The leader and follower can subtly pull away from each other.
Vođa i sljedbenik mogu se suptilno odvući jedni od drugih.

The more available he gets… the more I pull away.
Što je on više dostupniji… ja se više povlačim.

We can… But listen, when we hear that truck pull away, commence our getting it on.
Možemo… Ali slušajte, kad čujemo da se kamion povlači, započeti s našim.

Out this window, I saw you grab william London's wrist, and I saw him pull away.
Kako ste uhvatili zglob Williama Londona i… Kroz ovaj prozor sam vidjela I vidjela njega kako se istrgnuo.

We can… But listen, when we hear that truck pull away, commence our getting it on.
Možemo… prijeći na posao. Ali, slušaj, kad smo čuli da se taj kamionet zaustavio.

The simplest solution is usually right. Pull away.
Najjednostavnije rješenje je obicno ispravno. Povucite ga.

And I saw him pull away.
I vidjela sam ga kako se povlači.

Look, I got paranoid, because every time we get close, you pull away, and.
Vidi, dobio sam paranoičan, Jer svaki put kad se približi, Povući daleko, a.

Okay, now reach in here and pull away from me.
Ok, sada doći ovamo i odvući od mene.

But dark energy appears to accelerate the rate… at which objects pull away from each other.
Ali izgleda da tamna energija ubrzava tempo kojim se objekti udaljavaju jedan od drugog.

Excess weight of leaves, twigs and standing water can cause them to sag and pull away from the fascia.
Višak težine lišće, grančice i stajaćih voda može izazvati ih da objesi i odvući od fascije.

Are they pulling away?
Jesu li ih izvući?