Sta Znaci SAME CALL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• isti poziv
• istu odluku

Primjeri korištenja Same call na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I got the same call.
Imao sam isti poziv.

You should have seen his heart. You would a made the same call.
Da ste vidjeli njegovo srce, donijeli biste istu odluku.

He had the same Calling, so.
Imao je isti Poziv, pa.

He's been waiting for that very same call.
On čeka taj isti poziv.

I feel the same calling.
Razumijem. Osjećam isti poziv.

So? He's been waiting for that very same call.
On čeka taj isti poziv. Pa?

He had the same Calling, so… He didn't.
Imao je isti Poziv, pa.

I get it. I feel the same calling.
Razumijem. Osjećam isti poziv.

It was the same call I made earlier.
To je isti poziv koji sam napravila ranije.

The"Telegraph" got the same call.
I Telegraph je dobio isti poziv.

Actually, the same call three times.
Ustvari, ista osoba zvala je 3 puta.

I said it sounded like the same call.
Rekao sam da zvuči kao isti poziv.

Let every man abide in the same calling wherein he was called..
Svatko neka ostane u onom zvanju u koje je pozvan.

So? He's been waiting for that very same call.
Pa? On čeka taj isti poziv.

Same call, same time, every Friday night, from her to you.
Isti poziv, isto vrijeme, svaki petak uvečer, od nje tebi.

I'm sure they're getting the same calls.
Vjerojatno i oni dobijaju iste pozive.

From her to you. Same call, same time, every Friday night.
Isti poziv, isto vrijeme, svaki petak uvečer, od nje tebi.

Because Detective Lance just got the same call.
Zbog Detektiv Lance upravo dobio isti poziv.

And if, in the depths of your hearts, you feel the same call to the priesthood or consecrated life, do not be afraid to follow Christ on the royal road of the Cross!
I ako, u dubini svog srca, osjetite isti poziv na svećeništvo i zavjetovani život, ne bojte ste slijediti Krista na kraljevskom putu križa!

Then, after trish's dad was killed, I got the same call again.
Potom, nakon što je Trishin otac ubijen, opet sam dobila isti poziv.

Those promises are the basis of Christ's Gospel, so as true Christians that same call comes to us as it did to Abraham, to leave the transient things of this life, and go forward in a life of faith, taking God's promises at face value, living by His Word.
Ova obeæanja su osnove Kristova evanðelja, tako kao istinski kršæani taj isti poziv dolazi i nama kao i Abrahamu, da ostavimo prolazne stvari ovog života, i odemo naprijed u život vjere, uzimajuæi Božja obeæanja za doslovna, i živjeæi po Njegovoj Rijeèi.

If I was in there and Dillon was out here, he would make exactly the same call.
Da sam ja unutra a Dillon ovdje vani, donio bi potpuno istu odluku.

Revenge. same kid, same gun, I would make the same call. If I could go back, same hallway.
Osveta. Ako bih mogao da se vratim, isti hodnik, isti klinac, isti pištolj, ja bih napraviti istu poziv.

If I could go back, same hallway, Revenge. same kid, same gun, I would make the same call.
Osveta. Ako bih mogao da se vratim, isti hodnik, isti klinac, isti pištolj, ja bih napraviti istu poziv.

We had a good idea it was a prank When we got the same call from the same house.
Bila je dobra ideja što smo mislili da je to bila podvala kada smo dobili isti poziv iz iste kuće.

PeniSizeXL is a potency drug for guys with defects with a small member, but also with a weak erection, inability to support it, or even difficulty with the same calling.
PeniSizeXL je moćan lijek za dečke s nedostatkom malog člana, ali i sa slabom erekcijom, nemogućnošću da ga podrži, ili čak s poteškoćama s istim pozivom.

Then if we listen to Jesus in whom God took a mortal body to make himself close to every human being and reveal his infinite love for us, we find that same call, that same audacious objective.
Ako, zatim, poslušamo Isusa, u kojem je Bog uzeo na sebe smrtno tijelo da postane bližnji svakom čovjeku i objavi svoju beskrajnu ljubav prema nama, ponovno nalazimo isti taj poziv, taj isti smioni cilj.

The only participant and winner of the January 2017 year the same competition for the right to broadcast on satellite 56 and 140 degrees was"NTV+", a year earlier on the same call for proposals have been received.
Jedini sudionik i pobjednik siječnja 2017 godine isti natječaj za pravo emitirati na satelitu 56 i 140 stupnjeva bio„NTV+”, godinu dana ranije na istom pozivu za dostavu prijedloga je primljeno.